?たまま
「まま」接动词之后,其前面的动词一般要用「た」形,表示维持已有状态,意为“?之后一直(没有)?”。 例:海外(かいがい)に行ったまま帰ってきません。/ 去了国外之后一直没有回来。 この本は買ったまま,読んでいません。
LCPLEE 同等学力日语法语 www.winway.org.cn
/ 这本书买来后一直没有读。 ?たびに
接动词原形,意为“每当?(之时)”。 例:北京へ行くたびに,天安門(てんあんもん)広場(ひろば)/ 每次去北京,都要去天安门广场.この写眞を見るたびに,大学時代(じだい)のことが思い出されます。
/ 每当看这张照片时,就回忆起大学时代的事。 ?てから
「てから」接在动词连用形(五段动词音便形)之后,意为“?之后”。 例:薬(くすり)を飲んでから,休みます。/ 吃了药后休息。食事をしてから,散歩(さ
LCPLEE 同等学力日语法语 www.winway.org.cn
んぽ)します。 / 吃过饭后散步。