2018年度新目标新目标九年级一至八单元英语课本学习知识翻译 下载本文

何伟:那边那个新的游乐设施怎么样? 艾丽斯:哦······它看起来挺可怕。

何伟:请过来!我保证它会很刺激!如果你害怕,只要大声喊或者抓住我的手就可以。 (乘坐完之后······)

艾丽斯:你是对的!那很有趣!期初我好害怕,但大声喊还很管用。

何伟:看,也不是太糟糕,对吗?你永远不会了解一种东西直到你去尝试它。

艾丽斯:是的,我很高兴我尝试了它! 何伟:你现在想去水上乐园吗?

艾丽斯:当然,但是我觉得饿了。你知道我们可以从哪里很快得到一些好吃的食物吗?

何伟:当然了!我建议去水上世界的水城餐馆。它提供美味的食物。

艾丽斯:太好了!咱们走吧!

(在他们去水城餐馆的路上,艾丽斯和何伟经过鲍勃叔叔的餐馆。)

艾丽斯:看!这家餐馆看起来很有趣。牌子上说每天晚上都有摇滚乐队在这里演奏。

何伟:为什么我们不晚些回这里吃晚餐呢?让我们问一下乐对什

么时候开始演奏。

(艾丽斯和何伟走到门口的一名工作人员的面前)

何伟:打扰一下,你能告诉我们今天晚上乐队什么时候开始演奏吗?

工作人员:8点,这家餐馆那个时候总是很忙,所以早一点儿来,以便能找到餐位。 何伟:好的,谢谢!

第四单元

重害羞的女孩到明星

为了这个月的《年轻世界》杂志,我采访了19岁的亚洲明星坎迪 王。坎迪告诉我她过去非常害羞,于是开始唱歌来对付他的羞怯。当她变得更好一些时,她敢于在全班同学面前唱歌,然后为全校唱歌。现在她不再羞怯了,并且很喜欢在观众面前唱歌。

我问坎迪在她成名之后生活有怎样的不同。她解释说有很多好的事情,如总是能够旅游和认识新朋友。“我过去在学校里不受欢迎,但是现在我去哪里都受到极大的关注。”然后而,太多的关注也可能是一件坏事。“我总是不得不为怎样出现在别人面前而担忧,并且我必须注意我说的话和我所做的事。还有我不再有

很多私人的时间。现在对我来说和朋友们在一起闲逛几乎是不可能的,因为在我的周围总是有警卫。”

坎迪必须对所有的想出名的那些年轻人说些什么呢?“好,”她开始慢慢地说,“你必须准备好放弃你的正常生活。你永远无法想象通往成功的路是多么困难。许多次我考虑放弃,但我继续战斗。你真的需要很多才艺和努力工作才能取得成功。只有很少一部分人做到最好。”

他比过去学习更努力了 李文是一个来自农村的15岁的普通男孩。他学习很努力,在学校表现很好。很难相信他过去在学习上有困难。当他还是个小男孩的时候,他很少惹麻烦,他一家人一起度过了很多时光。_________。他的父母搬到城市里去找工作,他的祖父母来照顾他,但他非常想念他的父母,他经常感到孤独和不开心

李文的不快乐开始影响了他的学业。他变得对学习更加不感兴趣。有时他缺课,考试不及格。

最后,李文的父母决定送他去寄宿学校。然而,李文很害羞,在学校不能很快交到朋友,他发现生活在那里是困难的。有一天,他告诉他的老师他想离开学校。_________,然后她给他的父母

打了个电话。她建议他的父母亲自和他们的儿子谈谈。于是他的父母乘坐了24个小时的火车和5个小时的公共汽车到达李文的学校。

________。“这正是我所需要的,”他说,“现在我明白了,尽管他们很忙,他们总是在想着我。他们为我做的每一件事感到自豪。”

之后,李文的父母与他们的儿子比以前有了更多的交流。________。他变得更开朗,在学校交了一些好朋友。他甚至还加入了学校的篮球队,而且积极参加许多其他的活动。“我现在更开心了,甚至比以前更加努力地学习。我知道我的父母爱我,他们总是为我敢到骄傲,”李文说,“父母陪伴在他们的孩子们身边时很重要的。”

第五单元 2b普通事物中的美

中国的每一个不同的地方都有它自己的特殊的传统的传统艺