本义和引申义 下载本文

作、,像一只脚(止)离开半地穴

式居处(凵),表示外出之意。释“愁”字:“农夫秋天的忧愁心情。”“愁”字本为从心、秋声的形声字,本义是指忧虑、发愁。秋天是农夫收获的季节,是有忧愁的农夫一年当中最少忧愁的季节,这样释字,显悖常理。 (一)我们认为因形求义应遵循以下四个步骤:

1、溯源复形:即找出最早的正确的字形。因为有形讹和通假字的存在,所以我们首先要剔除这两类字的干扰。如刑、具、则、员、不速(誎)之客

2、正确分析字形的构造,即该字的造字方法要准确分析,是独体字(象形、指事)/合体字(形声、会意)?是纯表意(象形、指事、会意)/形声字? 王安石与苏东坡:王认为凡是汉字都会意字,即使是形声字,其声旁也有意义。于是苏东坡跟王开玩笑:波是水之皮、坡是土之皮、滑是水之骨乎?王答不出。王问鸠是九只鸟吗?苏说没错,诗经云:鸤鸠在桑,其

13

子有七,加上爺娘,不正是九个。荆公怪然。 3、分清构意和本义,即本义≠笔意、构意。如牢(关牛之地、关羊之地、关马之地,这是构意,不是本义:关牲口的地方)、尘(群鹿飞奔扬起之飞土和小土粒,一说因,一指结果)

4、要有古文献用例证明,先是证明古人是怎样理解这个字的含义的,这一步往往用《说文》来证明。其次是看古人是怎样用这个字的。这一步就要找到文献中的具体用例来说明了。如旦、朝。

以上这四个步骤,教材是分成两部分来说明。

(二)因形求义应该注意的问题

1.要利用《说文》而不局囿于《说文》,即还要利用其他古文字资料。换言之,要找对字,要找最早的字。

14

(1)要找最早的字形。

考求文字的本义,需要借助于《说文》,但是仅仅依据《说文》还是不够的。因为许慎所见的古文字资料有限,说解不一定尽合古义。所以,还必须充分利用古文字的研究成果。

参,甲骨文作 廖按:训诂学教材里的这个字形弄错了,本字应像人头顶上有星—参宿三星。金文作旁。小篆作

形,增加了“三”作声

,于是成了形声字。《说文·晶

部》:“参,商星也。从晶,??声。”实为据小篆而误。

(2)要找对字,并区分笔意与笔势。 文字在历史其形体发生过各种变化,有的是有规律的演变,有的是无规律的讹变。这就需要我们在利用文字学的知识一考证本义。

在战国时代我国的文字发生变化最为剧烈,省变、讹变变体字繁多。例如:“马”

15

在战国时代我国的文字发生变化最为剧烈,省变、讹变变体字繁多。例如:“马”字作,把像马侧视形的字中的马身躯部分省掉了;“马”甲骨文

、金文 ,像马的侧视形。

虎地楚简

小篆《说文》:“怒

16