(2014年1月1日启用)非危声明书模板Non-DG Letter Sample with Chinese translation 55th 下载本文

PLEASE INSERT YOUR COMPANY LETTERHEAD HERE 贵司抬头(请用英文填写) 打印前请把红字部分删除

To whom it may concern

Date (日期):

Express Waybill (中速发递单号): CT CN Total no. of packages (货件件数): Shipment destination (貨件目的地): Description of goods (货件品名):

MAWB no (主提单号码,由TNT人员填写):

Certificate for Non-Dangerous Goods (Non-Hazardous & Non-Flammable)

We hereby certify that the above captioned goods are “NOT RESTRICTED” for air transportation in any nature. The goods are correctly described by their proper shipment name and packed in a clean, good and strong outer packaging for carriage by air. The goods is classified as NOT RESTRICTED as per IATA DGR 55th Edition.

We acknowledge that we may be held liable for any damage resulting from the provision any incorrect or misleading information or omission. We further agree that any air carrier involved in the carriage of this consignment may rely upon this declaration. As the Shipper, we acknowledge that we will be held full liable for any consequences if this shipment is found not to be in compliance with IATA-Dangerous Goods Regulations.

Yours faithfully

Signature (签名): Stamp (公司盖章):

Full Name (姓名): Job Title (职位):