功率（upper limit of motor power）

电机的功率范围是1-9 NM（牛顿/米），如果用高速功率，会有损害骨骼、肌腱、关节、韧带的风险，比如骨质疏松症、肌腱缩短等，所以我们建议在训练一开始就调低功率。如果机器无法带动训练者进行训练，或机器连续自动改变方向4次，应调高功率。（可能是发现痉挛，或肌张力过高使它改变方向），标准参数为6 NM（牛顿/米）。

定时

范围在1-120分钟之间，定时后时间显示为倒计时，如果你把时间调节到0，这时就进行不限时运动，显示如下：

CONTINUOUS OPERATION

痉挛控制（spasm on—off）

SPASM ON 痉挛控制已开启

SPASM OFF 痉挛控制已关闭 控制/改变显示 分析 （hold/change display analysis)

在训练过程中，如果你想固定显示某一训练参数，只需按下此键。 如果结束训练，你将看到以下信息。

9

被动训练 主动训练 Training analysis 训练分析 DISTANCE 0.7k 训练里程0.7公里 DISTANCE 0.7k 训练里程0.7公里 TIME:2min 时间：2分钟 TIME:2min 时间：2分钟 B-TONE:5.4Nm 开始肌力：5.4牛顿?米 A-POWER：10 平均功率：10 M-TONE:2.3Nm 中间肌力：2.3牛顿?米 WORK：approx. 1.5kj 做功：近似1.5焦耳 1焦耳=0.239卡路里

E-TONE:1.5Nm 结束肌力：1.5牛顿?米 A-TONE:3.1Nm 平均肌力：3.1牛顿?米 程序（programme）

按“模式（MODE）”键，显示预设（Pre-adjustments）和训练程序（Exercise prog） 预设分临床使用和在家使用，训练程序分标准选择和方向/时间选择。 按1下模式，2下确认，设臵为临床使用。（FOR CLINIC）

按1下模式，1下确认，1下模式，1下确认，设臵为在家使用。(AT HOME) 按2下模式，2下确认，设臵为标准选择。 (STANDARD)

按2下模式，1下确认，1下模式，1下确认，设臵为每3分钟自动改变运转方向。(DIRECTION/TIME) MENU BACK 返回上一级菜单。

10

MOTOmed viva2操作指南

设备安装和运输

安装：设备应对着墙水平放臵，把两个滚动轮上的保护橡胶环取下收好，并把底座支架拔出，保持拔出部分不小于10厘米，用艾伦螺丝六角（在设备底部）拧紧艾伦螺丝钉，从而保证设备的稳定性。

搬运：移动时，请把保护橡胶环套在大滚动轮上，扶住扶手，进行拖动，如果路不平坦，必须用手推车搬运，以防电子部件损坏。

训练提示

开始时，每天训练2-3次，每次大约5-10分钟，一周后慢慢增加训练强度。训练者必须在医师或理疗师的监督下训练。如果发生疼痛、反胃等症兆，请立即中断训练，并向你的医生或者理疗师咨询。

待机

通上电源后，操作面板上的红灯闪烁5秒钟，停止闪烁后，机器处于待机模式，按下“开始/停止（start/stop）” 键机器便可开始运转。

11

腿的放入

腿的放入：在开始训练之前，训练者必须把脚放入踏板并用搭扣带把它们固定。按“einsteigen”键，选择“踏板前转（pedals forward）”或“踏板后转（pedals backwards）”，来调节踏板的位臵，直到你所需要的位臵。见下图。

注意： 只有在坐着或者躺着的时候才允许把脚放入踏板，禁止站着放入，另外任何一个

踏板上不允许放入超过25千克的重量，也不允许把手放进踏板里。

将腿放上踏板： 踏板后转 踏板前转 按住“踏板后转”或“踏板前转”键，调节踏板到合适的位置，将腿放上去。

12