̨ÖÝÊÐ2011ÄêÖÐСѧ½ÌʦÂÛÎÄÆÀ±È»ñ½±Ãûµ¥ ÏÂÔر¾ÎÄ

½¨¹¹ÓÐЧ¿ÎÌà ÓÅ»¯¸´Ï°½Ìѧ ÇḺ¸ßЧ´Ó´òÔìÖǻۿÎÌÿªÊ¼

´ÓÒ»µÀÀýÌâdz̸Öп¼¸´Ï°¿ÎÖбäʽ½ÌѧµÄ²ßÂÔ ÓÅ»¯ÊýѧʵÑé ´Ù½øÖ÷¶¯Ñ§Ï° ÅàÑø³õÖÐÊýѧ·´Ë¼ÄÜÁ¦µÄ²ßÂÔ

Íõ½¨Æ½ ÍõÎÀÁá

Ïî ¾ü

Ó¦Õý¹ú ÁõÖлª Öì»Ûƽ ÀîÃÀÇà

ÎÂÁëÊдóϪµÚ¶þÖÐѧ ̨ÖÝÊа×ÔÆѧУ ·ÇÅÇøÅî½ÖÕòÖÐѧ ÏɾÓÏØÍâÓïѧУ ÈýÃÅÏØͤÅÔÖÐѧ ÁÙº£ÊжÅÇÅÕòÖÐѧ

×ö×ã¹ý³Ì ÕÃÏÔʵЧ¡ª¡ª¶Ô¡°ÓÐÀíÊý³Ë·¨·¨Ôò¡±Éú³É½ÌѧµÄ·´Ë¼

³«µ¼×ÔÖ÷ѧϰ ÌáÉý¸´Ï°Ð§ÂÊ

ÕÔÏþÁá ³Â²Êºç

ÏɾÓÏØÌïÊÐÕò³õÖР·ÇÅÇøʵÑéÖÐѧ

¶þµÈ½±£¨21ƪ£©

¾«ÐÄÉè¼Æ¿ÎÌÃÀýÌ⣬Ìá¸ß½ÌѧÓÐЧÐÔ Ç³Ì¸ÊýѧϰÌâ½Ìºó·´Ë¼µÄËÄ´ó×ÅÁ¦µã ½èÖú˼άµ¼Í¼ ¼¤»îѧÉú˼ά

»ÆÁáȺ Ð쳬Ñà ÐìÏþºì

»ÆÑÒÇø¶«ÆÖÖÐѧ ÏɾÓÏØ°×ËþÖÐѧ ·ÇÅÇøʵÑéÖÐѧ

ÕÃÏÔÖÇ»Û÷ÈÁ¦£¬ÈÿÎÌøüÁ鶯 ¡ª¡ªÇ³Ì¸³õÖÐÊýѧ¿ÎÌÃÌÖÂÛµÄÓÐЧÐÔ²ßÂÔÓë˼¿¼

³õÖÐÊýѧ¸ÅÄî¿ÎÓÐЧ½Ìѧ²ßÂÔ³õ̽ ³õÖÐÊýѧÇḺÌáÖʵIJßÂÔ̽¾¿

½ÌѧÖеÄÀ§»óÓë˼¿¼¡ªÇ³Ì¸²¨ÀûÑÇ¡°ÔõÑù½âÌâ±í¡±µÄÔËÓà dz̸ת»¯Ë¼ÏëÔÚ³õÖÐÊýѧ½âÌâ½ÌѧÖеÄÓ¦Óà ¶Ô³õÖÐÊýѧ½Ì²Ä£¨ÐÂÈ˽̰棩覴õÄ̽¾¿ ³õÖÐÊýѧ¡°ÓÕ˼̽¾¿¡±Ä£Ê½ÏµÄÏ°Ìâ¿Î½ÌѧÑо¿ ÇḺ¸ßÖÊ£¬Òª´ÓÓÅ»¯¿ÎÌýÌѧ¿ªÊ¼

Ìá¸ßÖп¼Êýѧ·ÖÀི×ùרÌ⸴ϰÓÐЧÐÔµÄ˼¿¼ dz̸ÅàÑø³õÖÐѧÉúÊýѧ˼άÉî¿ÌÐÔµÄ̽Ë÷ ¼õÇáѧÉú¿ÎÒµ¸ºµ£ Ìá¸ß¸´Ï°¿ÎÌÃЧÂÊ ÅàÑø·´Ë¼ÄÜÁ¦ ÈÃ˼άÔٶȷÉÑï

Èá°¿ÎÌâµ¼È롱³ÉΪÌáÉý½ÌѧÓÐЧÐÔµÄÔ¿³×

Àî×æ±ø Ӧξý ÓàÑ©·Ò ÂÀÃÀȺ Õ²ÅÕý Ö£¹âÆô ²Ì½¨¸Õ ³Â×ÓÔª ÓÈÎÀÃô ÓÝÉê¾ý ¿ÂÃÀ¼Ñ Àî¿¡Éú ¦ÓÀ¾ê

ÎÂÁëÊÐкÓÕòÖÐѧ ·ÇÅÇø½ðÇåʵÑéÖÐѧ »ÆÑÒÇø³Ç¹ØÖÐѧ ÈýÃÅÏØÖéá®ÖÐѧ Óñ»·ÏØʵÑéѧУ Ìį̀ÏØÍÍÇÅÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚÈýÖÐѧ ÎÂÁëÊÐÁÜ´¨ÖÐѧ »ÆÑÒÇøʵÑéÖÐѧ ÁÙº£ÊжÅÇÅʵÑéÖÐѧ Óñ»·ÏسǹØÒ»ÖÐ Óñ»·ÏØʵÑéѧУ ÏɾÓÏصڶþÖÐѧ ÏɾÓÏØÐÂÉúÖÐѧ ÎÂÁëÊо´ÒµÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚËÄÖÐѧ ÎÂÁëÊÐÔó¹úµÚ¶þÖÐѧ ÁÙº£ÊÐÓÀ·áÕòÑØϪÖÐѧ ½·½­ÇøÇ°ËùÖÐѧ ÏɾÓÏØ°×ËþÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚÈýÖÐѧ ½·½­ÇøµÚÁùÖÐѧ

ÊýѧÓÐЧ½Ìѧ²ßÂÔ¡ª¡ªÌ¸·´ÀýµÄ×÷Óà ÀîÐñ·¼ ²Ü¹úÀö »ùÓÚ¡°²úÆÅÊõ¡±µÄÊýѧ´í½â·ÖÎö²ßÂÔ

ÐìÓ±½õ Ðì׿¾ý

¾ÛÎÊÌâÓÚÉè¼Æ Õ¹¾«²ÊÓÚ¿ÎÌà ÎéÁÖ±ò ÖÓÇàð½ ÈÃ̽¾¿×ß½ø¿ÎÌà °Ñ˼¿¼»¹¸øѧÉú Êýѧֱ¾õ˼άµÄÌص㡢×÷Óü°ÅàÑø

ÅËÐÐÈÕ Ö£¶¬Çà

ÈýµÈ½±£¨33ƪ£©

¾­Àú֪ʶÐγɹý³Ì,Ìá¸ßÊýѧ˼άÄÜÁ¦ Öп¼·Ö²ã¸´Ï°ÊµÊ©²ßÂÔ

³õÖÐÊýѧ½ÌѧÖÐÓÐЧÉø͸ÐÄÀí½ÌÓýÛ»Òé

Àº£ ÕÔ½¿êÍ ÓáÁỨ

À§»ó¡¤Ë¼¿¼¡¤¶Ô²ß¡ª¡ªÊÔ̸ÐÂÈ˽̰æ¾ÅÄ꼶³õÖÐÊýѧ½Ì²ÄÖеļ¸¸öÎÊÌâ

- 13 -

Ò¶Ïͽ­ ÎÂÁëÊÐÔó¹úµÚ¶þÖÐѧ

Èüò½àµÄÊýѧ¿ÎÌ÷ḻÆðÀ´¡ª¡ª ¡°ÏÈѧºó½Ì¡±ÔÚ³õÖпÎÌýÌѧÖеÄÔËÓÃ

Êýѧ¸´Ï°ÖÐ ¡°±äʽѵÁ·Ì⡱ µÄÄâ±à ѧÉú½âÌâ´íÎóµÄÔ­Òò¼°¶Ô²ß̽¾¿ ÖØÊÓ¹ý³Ì½Ìѧ Ìá¸ßÊýѧËØÑø

Òýµ¼Ñ§ÉúÖ÷Ìå²ÎÓëÊýѧ¿ÎÌýÌѧµÄ²ßÂÔ̽ÌÖ Èá°ÎÊÌâ´®¡±×ß½øÊýѧ¿ÎÌÃ

³õÖÐÊýѧ¿ÎÌýÌѧѧÉúÔĶÁÄÜÁ¦ÅàÑøµÄÑо¿

ÁÖÏ̶ð ÍõÎÄ¿ü

ÈýÃÅÏØÑؽ­ÖÐѧ Ìį̀Ïسà³ÇÖÐѧ

ÅË×Ð´Ï Óñ»·ÏسÂÓìÖÐѧ Áº¸»Áá Íõº£ÎÄ ÕÅ ¼ª

ÖÜ ÈÜ »ÆÑ©ºì ׯºÉÁ«

·ÇÅÇø½ðÇåʵÑéÖÐѧ Ìį̀ÏØʵÑéÖÐѧ ÎÂÁëÊÐÎÂÎ÷ÖÐѧ »ÆÑÒÇøʵÑéÖÐѧ

Óñ»·ÏØ¿²ÃÅÕòµÚÒ»ÖÐѧ ÈýÃÅÏسõ¼¶ÖÐѧ ÁÙº£ÊÐӿȪÖÐѧ ÁÙº£ÊÐѧº£ÖÐѧ ÁÙº£ÊжÅÇÅÕò´¨ÄÏÖÐѧ ÁÙº£Êж«ëóÕòÖÐѧ »ÆÑÒÇø½­¿ÚÖÐѧ ½·½­Çøºé¼ÒµÚ¶þÖÐѧ ½·½­Çøºé¼ÒµÚ¶þÖÐѧ ÎÂÁëÊÐËØÖʽÌÓý»ùµØ ÁÙº£Êж«ëóÕòÖÐѧ Ìį̀ÏØÈýºÏÖÐѧ Óñ»·ÏØɳÃÅÖÐѧ Óñ»·ÏسǹØÒ»ÖÐ ÏɾÓÏØϸ÷¶þÖÐ ½·½­ÇøµÚÁùÖÐѧ ½·½­Çøºé¼ÒµÚ¶þÖÐѧ ·ÇÅÇøÅî½ÖÕòÖÐѧ ÈýÃÅÏسõ¼¶ÖÐѧ ÁÙº£ÊÐÍâ¹úÓïѧУ ÈýÃÅÏØÑؽ­ÖÐѧ

³õÖÐÊýѧÓÐЧ̽¾¿µÄ³¢ÊÔ ÕÅÅå·Ò ³Â¾Õ·Ò

пθÄϹØÓÚÊýѧ½ÌʦÑÔÓï½²½â¼¼ÄÜ·¢Õ¹µÄ˼¿¼ ÒÔпαêÀíÄî´òÔì¸ßЧÊýѧ¿ÎÌýÌѧµÄ̽ÌÖ ÓÅ»¯ºÏ×÷ѧϰ ÓªÔì¸ßЧ¿ÎÌà Êýѧ½ÌѧӦÌåÏÖÊýѧÇóÕ澫Éñ

Êýѧ½ÌѧÖС°Ñ§·¨¡±µÄÑо¿ºÍ½Ìѧ·´Ë¼ ³õÖÐÊýѧ¸ÅÄî½Ìѧ·½·¨Ì½Ë÷

¹éÄÉ·´Ë¼ ´¥ÀàÅÔͨ¡ª¡ªÇ³Ì¸Êýѧ¿ÎÌýÌѧ¹éÄÉÒýµ¼Ö®ÎÒ¼û dz̸³õÖÐÊýѧÌâµÄ±àÖÆ ËÄ»¯:ÈÿÎÌÃÃîȤºáÉú

³õÖÐÊýѧ ¡°±ßÔµ»¯Ñ§Éú¡±³öÏÖµÄÔ­ÒòÓë¶Ô²ß ¾«²ÊµÄ¿ÎÌ㬴ÓÕâÀ↑ʼ¡ª¡ªÀý̸Êýѧ¿ÎÌýÌѧµ¼Èë ¡°Ð¡¡±ÎÊÌâÑÝÒï¡°´ó¡±Ë¼¿¼ ÈôíÌâÒ²¶þ¶È¿ª·Å¡¢ÕÀ·Å¹â²Ê ÈÃÊýѧÎÄ»¯·áÈó³õÖÐÊýѧ¿ÎÌýÌѧ ³õÖк¯Êý¸ÅÄî½Ìѧ֮ÎÒ¼û

³õÖÐÊýѧ˼άÌصã·ÖÎö¼°ÓÐЧÐÔµÄÅàÑø¶Ô²ß ÈÃ×ÔÖ÷²ÎÓë³ÉΪ¸ßЧ¿ÎÌõÄÖ÷ÐýÂÉ Ð¡´°¿Ú¿ú´ó·½Ïò

ÒÔÎʴٽ̣¬ÒÔÎÊÌáЧ¡ª¡ªÇ³Ì¸³õÖÐÊýѧ¿ÎÌõÄÌáÎÊ ³õÖÐÊýѧÔĶÁÀí½âÌâ½Ìѧ²ßÂԵijõ̽

ÊæÁÕÖé Àî Òí ÐìÃÀÇÙ Ò¶ º£ ¬ ÖÞ ·ûÇí»¨ Ö£½¨±ó ÐìÑźì ËղŸù лÀöƼ Ê©»¯ºì »ÆÏéΰ ÁÖ »· ¹ËÀö»Û Íõ¾ýÓ¢ ÐíÊÀÁá ÀîÃ÷ÖÒ ÀîÈç¾ü Íõ½¨Æ¼ ÁÖ ½¿

³õÖÐÓ¢Óï

Ò»µÈ½±£¨8ƪ£©

º»Êµ¡¢ÑµÁ·¡¢·Å·É

ÀʶÁÈÃÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧÁ÷¹âÒç²Ê

Î̶¬À¼ ÍõÐÀ³¬

»ÆÑÒÇø¶«ÆÖÖÐѧ ̨ÖÝÊа×ÔÆѧУ

ÓÐЧµÄ¿ÎÌà ´´ÐµÄÁé»ê--¿úÊÓÉú±¾½ÌÓýÈÚÈë³õÖÐÓ¢ÓïÓÐЧ¿ÎÌýÌѧÖеÄʵ¼ùÓë˼¿¼

ÒÔstorylineµÄÀíÄîÓÅ»¯´Ê»ã½ÌѧµÄʵ¼ùÓë̽ÌÖ

ºé ϼ Ö£»Ûΰ

Óñ»·Ïسǹصڶþ³õ¼¶ÖÐѧ ÎÂÁëÊг¤ÓìÖÐѧ

- 14 -

¡°ºýÍ¿¡±½Ìѧ¸øÁ¦¸ßÖÊ¿ÎÌà ŷÑôСǿ ÎÒ˼ÎÒÐÐ ÎÒÐÐÎÒ˼ ---¡°ÇḺ¸ßÖÊ¡±µÄÓ¢Óï½Ìѧ֮̽¾¿ »ùÓÚ²ßÂÔÉø͸µÄ³õÖÐÓ¢ÓïÔĶÁ½ÌѧģʽµÄ³õ̽ dz̸³õÖÐÓ¢Óï´Ê»ã¹®¹ÌÖ®²ßÂÔ

ÉÛÁæÀþ Ó¦´ººì 춺ɺì

½·½­ÇøÕ°²ÖÐѧ »ÆÑÒÇøÐÂÇ°ÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚÈýÖÐѧ »ÆÑÒÇøʵÑéÖÐѧ

Óñ»·Ïسǹصڶþ³õ¼¶ÖÐѧ ÎÂÁëÊÐн¨ÖÐѧ ½·½­ÇøµÚ¶þÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚËÄÖÐѧ ÎÂÁëÊÐʯÇÅÖÐѧ ·ÇÅÇøÍ©Óì½ÖµÀÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚÆßÖÐѧ ½·½­ÇøµÚÁùÖÐѧ ÏɾÓÏعãÑÏѧУ ÁÙº£ÊеÚÎåÖÐѧ Óñ»·ÏØʵÑéѧУ »ÆÑÒÇøʵÑéÖÐѧ Óñ»·ÏØ«ÆÖÕò³õ¼¶ÖÐѧ

¶þµÈ½±£¨21ƪ£©

¡°Ô¤É衱³Ï¿É¹ó£¬¡°Éú³É¡±¼Û¸ü¸ß--̸ӢÓï½ÌѧÖеÄÔ¤ÉèÓëÉú³É ÁÖ ÃÄ Ç³Ì¸ÐèÇóÀíÂÛÔÚ³õÖÐÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧÖеÄÓ¦Óà ӢÓï½ÌѧÖи´ÊöµÄ÷ÈÁ¦

ÈóõÖÐÓ¢Óï×÷ÒµÆÀÓï¶àЩÈËÎĹػ³

Ͷʯ¼¤ÀË£¬ÏÆÆðÖÇ»ÛÖ®»¨¡ª¡ªÛ»Òé³õÖÐÓ¢Óï¿ÎÌÃÓÐЧÌáÎÊ

Èî²ÊÑ¿ ½ð æÉ ³ÂÁáÀò Ó¦»ÛÇÙ

ÔÚÔĶÁÖгɳ¤£¬ÔÚд×÷Öлýµí¡ªÛ»Òé¾ÅÄ꼶ӢÓïѧҵ¿¼ÊÔ×ܸ´Ï° ÂÀ ºç ³õÖÐÓ¢Óïд×÷ÔÚ¿ÎÌýÌѧÖеÄÉø͸ ±¡ÈõѧУ³õÒ»Ó¢Óï½Ìѧ̽ÌÖ

×¢ÖØϸ½Ú£¬ÔöЧ¿ÎÌ᪡ªÌ¸Ó¢Óï¿ÎÌýÌѧϸ½ÚµÄÓÐЧ´¦Àí ÐÂÄ¿±êÓ¢Óï¿Îºó×÷ÒµµÄÃÔ˼ ³õÈýÓ¢Óïѧ°¸¸´Ï°Ä£Ê½³õ̽

Ìá¸ßÖп¼ÊéÃæ±í´ïµÃ·ÖÂʵġ°Ò»¶þÕÐʽ¡± ³õÖÐÓ¢Ó︴ϰ¿ÎµÄÓÐЧÐÔ²ßÂÔ

ÍõÐñÇÙ Àî²ÊƼ ôß ¾² ³ÂÕêÕê Ê©¹â»¨ ÇñΰÎÄ Â¦ÃÀÁá

»¯¸ºµ£ÎªÀÖȤ£¬ÕÀ½ÌѧÒÕÊõÖ®»¨¡ª³õÖÐÓ¢ÓïÓÐЧÐÔ¿ÎÍâ×÷Òµ²¼ÖõÄ˼¿¼ºÍ̽ÌÖ

пγÌÏÂÅ©´å³õÖÐÓ¢Óï¿ÎÍâ×÷ÒµÉè¼ÆµÄÓÐЧ²ßÂÔ ÓÐЧÔËÓû°Óï·´À¡ ´Ù½øѧÉúÓïÑÔ±í´ï

¡°Ñ§°¸½Ìѧ¡±Ä£Ê½ÔÚÅàÑøѧÉú×ÔÖ÷ѧϰӢÓïÖ®Ó¦Óà ±ðÈúڰ尵µ­ÁË

´ÓÖп¼½Ç¶È̸×÷ÎÄд×÷½Ìѧ

³«µ¼×ÔÖ÷»¥Öúѧϰ ʵÏÖÓÐЧӢÓï½Ìѧ

ÍõСºì Öܺ£Ó¢ ÍõѩƼ ÎâºìÑà ºÎ ÇÙ ÕÔÑǾü ÖìȺÑÞ

·ÇÅÇøÅî½ÖÕòÖÐѧ ÏɾÓÏØÐÂÉúÖÐѧ ÏɾÓÏØ´óÕ½³õÖÐ Óñ»·Ïظɽ­ÖÐѧ ÁÙº£ÊÐÁÙº£ÖÐѧ Ìį̀Ïذ׺×ÖÐѧ ÏɾÓÏصڶþÖÐѧ

Behaviorist and Cognitive Approaches in the Apply of English Teaching for Middle School

·ë°®¾ü

·ÇÅÇøʵÑéÖÐѧ

Ò¶±Ì¾ý ³Â¾ý»ª

ÐÄÀí°µÊ¾ÔÚ³õÖÐÓ¢Óï½ÌѧÖеÄ×÷Óà Èá°Áô°×¡±ÔÚÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧÖгö²Ê ¹Ø×¢Ó¢Óï½Ìѧϸ½Ú º»ÊµÓÐЧÐÔ¿ÎÌà °®ÉÏÀʶÁ=ѧºÃÓ¢Óï ÓÐЧÌáÎÊ Æ·ÖÊ¿ÎÌÃ

Öп¼Ó¢Óïµ¥Ôª¸´Ï°µÄ¿ÎÌÃÉè¼Æ²ßÂÔ ¿ªÕ¹ÓÐЧʦÉú»¥¶¯ ÌáÉýÓ¢Óï¿ÎÌÃ÷ÈÁ¦

×ÔÖ÷ѧϰÀíÄîϳõÖÐÓ¢ÓïÔĶÁÐÄÀíµÄÉóÊÓ¼°µ÷¿Ø

- 15 -

ÈýµÈ½±£¨32ƪ£©

ÈÃÎÊÌâץסѧÉúµÄÐÄ¡ª¡ª´ÓÓ¢Óï¿ÎÌÃÌáÎÊ̸¡°¼õ¸ºÔöЧ¡±

Ìį̀ÏØÂÝϪÖÐѧ ½·½­ÇøµÚ¶þÖÐѧ ÎÂÁëÊкáºÓÖÐѧ ̨ÖÝѧԺ½·½­¸½ÊôÖÐѧ ÏɾÓÏØϸ÷¶þÖÐ ÏɾÓÏØ°²ÖÞÖÐѧ ÁÙº£ÊÐѧº£ÖÐѧ Ìį̀ÏØʵÑéÖÐѧ

µÔÑàÜ¿ ÀîÃÎÑþ ÐìÎľý Íõ¶«º£ Íõ±ÌÏè ÎâÁ¬ÕÆ ·¶ æ¥

³Â½£ÎÄ ¸ÉÏþ³Ê

³õÖÐÓ¢ÓïÓÐЧÔĶÁ½ÌѧģʽµÄ̽Îö

ÔËÓýÌʦµÄ¸öÈËÏà¹ØÐÅÏ¢£¬¹¹½¨ÓÐЧµÄʦÉú»¥¶¯´Å³¡ ¡°µ¼¡±³öЧ¹ûÀ´

·Ö²ã½ÌѧÌáÉý½Ìʦ¿ÎÌÃ÷ÈÁ¦ dz̸³õÖÐÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧµ¼Èë¼¼ÇÉ Ó¢Óï¿ÎÌÃ×·ÎÊÒÕÊõ³õ̽

¡°ÇḺ¸ßÖÊ¡±ÒªÇóϵĿÎÌû¥¶¯ °ËÄ꼶ӢÓï¸ßЧÔĶÁ¿Î̽΢ ³õÖÐÓ¢ÓïÔĶÁ½ÌѧµÄÓÐЧÐÔ̽¾¿ ³õÖÐÓ¢Óï·Ö²ã½Ìѧ΢̽

±Ü¶ÌÑﳤ£¬´Ù³ÉÓ¢ÓïÓÐЧ¿ÎÌýÌѧ »ùÓÚÖп¼¾í£¬Ç³Îöµ¥´ÊƴдÌâ

´ÓÓ¢ÓïÔĶÁÈëÊÖ̸ũ´å³õÖÐÓ¢ÓïѧÀ§Éúת»¯ ÓÃÐĽ½¹à³Ù¿ªµÄ»¨ÀÙ

dz̽ũ´åÖÐѧÉúÓ¢Óï×ÔÖ÷×ÔѧÄÜÁ¦µÍÏÂÔ­Òò¼°Æä¶Ô²ß Ó¢Óï½ÌѧÖжÁÌâÄÜÁ¦ÅàÑøµÄʵ¼ùÑо¿

ÂÛ½ü¼¸Äę̂ÖÝÊÐÖп¼Ó¢Óï²âÊÔµÄʧºâÓ뱸¿¼¼¼ÇÉ Å©´åÖÐѧѧÉúѧӢÓïÀ§ÄѵÄÔ­Òò¼°¶Ô²ß Ìá¸ßÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧЧÂÊÖ®ÎÒ¼û

Ó¢Óï¡°ºó½øÉú¡±ÊéÃæ±í´ïÅàÑø²ßÂÔ³õ̽ ת³é²¦ÏÒÈýÁ½Éù£¬Î´³ÉÇúµ÷ÏÈÓÐÇé

³Â Ãô Á躣Áì ½ðÁáÀö Ò¶¹úÅ® ÍõÀöÕä ºú¾Õ·É ´÷С¸¡ »Æ ·Ò ÏÄËØƼ ÁÖÑÇ·É Íõ ºé ÁÎÉÙÔÆ Ê·Ñ©Á« »ÆÑÇƼ ³ÂÈüÕä ³Âº£¸ù ÁõľÉú Ф¡¸£ ÞÉÑ©·¼ Ö£Áá·¼ Ò¶Áá·Ò

ÎÂÁëÊÐÎÂÖÐʵÑé³õÖР̨Öݳõ¼¶ÖÐѧ ÁÙº£ÊÐӿȪÖÐѧ ÁÙº£ÊÐÑ´ÇÅÖÐѧ ÈýÃÅÏØÖéá®ÖÐѧ Ìį̀Ïسà³ÇÖÐѧ Ìį̀ÏØÍâ¹úÓïѧУ »ÆÑÒÇøÄþϪ³õÖР·ÇÅÇø½ðÇåʵÑéÖÐѧ ½·½­Çøºé¼Ò¶þÖÐ ÈýÃÅÏØÑسàÖÐѧ Óñ»·ÏØÁúϪÖÐѧ ̨Öݳõ¼¶ÖÐѧ ÁÙº£ÊдóÌï³õ¼¶ÖÐѧ ÈýÃÅÏسǹØÖÐѧ Ìį̀ÏØʼ·áÖÐѧ ·ÇÅÇø½ðÇåʵÑéÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚËÄÖÐѧ ÈýÃÅÏØСÐÛÖÐѧ ÈýÃÅÏØ»¨ÇÅÖÐѧ ÈýÃÅÏØÖéá®ÖÐѧ »ÆÑÒÇø³Î½­ÖÐѧ

תÖᲦÏÒÈýÁ½Éù δ³ÉÇúµ÷ÏÈÓÐÇ顪dz̸³õÖÐÓ¢Óï¿ÎÌýÌѧµÄµ¼Èë»·½Ú

ÈçºÎʵÏÖÅ©´å³õÖиßÖÊÓ¢Óï¿ÎÌÃ

½ðٻٻ ½Èü´º

·ÇÅÇøÅî½ÖÕòÖÐѧ ÁÙº£Êа×Ë®ÑóÖÐѧ

³õÖпÆѧ

Ò»µÈ½±£¨8ƪ£©

´Ó´ð¡ºÌ⡻תÒƵ½Ñ§¡ºÎÊ¡»¡ª¡ª¹ØÓÚ³õÖС¶¿Æѧ¡·×ÔÖ÷ѧϰµÄʵ¼ùÓë˼¿¼ ³õÖпÆѧ¸´Ï°¿ÎÓÐЧ½ÌѧµÄ³õ̽ Ä£ÐÍÖеĿÆѧÓë¿ÆѧÖеÄÄ£ÐÍ

¿ÆѧµÄ¡¶¿Æѧ¡·½Ìѧ£º»ùÓÚ¿Æѧ˼άµÄ½¨¹¹Óë·¢Õ¹ ³õÖпÆѧ¸ÅÄî¹¹½¨²ßÂÔµÄʵ¼ùÓë˼¿¼ ÇÉÓÃÉí±ßÆ÷²Ä ÍØÕ¹½Ìѧ¹¦ÄÜ

¹Ø×¢¿Æѧ¿ÎÌã¬ÈÃÔ¤ÉèÓëÉú³ÉÔÚÈÚºÏÖгö²Ê ¡°Ëé±ù±ù¡±ÒûÁϹܵÄÃîÓ᪡ªÈÛ»¯ÊµÑéµÄ´´ÐÂ

Íõ½ð»¨ ³ÂÁ¬¸ù

ÍõÑàºì

ÈîÇìÔª ÀîÏÉÅô Íõ½ð±ó ÕÅÕý»Ô ÐíʽÀ¤ ÍõÏþÓ¢ ½ðÖغ£ ¹ùÃÀºì

ÎÂÁëÊдóϪÕòµÚ¶þÖÐѧ ·ÇÅÇø·å½­ÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚÈýÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚËÄÖÐѧ ÎÂÁëÊÐóèºáÕòÖÐѧ ÎÂÁëÊеÚÈýÖÐѧ Ìį̀Ïسà³ÇÖÐѧ

½·½­Çøºé¼ÒµÚ¶þÖÐѧ

½·½­Çø½ÌÓý½Ìѧ·¢Õ¹ÖÐÐÄ ÏɾÓÏØ°²ÖÞÖÐѧ

- 16 -