ÖØÇìÊкϴ¨³ÇÇøÅÅË®¹¤³ÌרÏî¹æ»®£¨ËµÃ÷Ê飩-0801 - ͼÎÄ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

ÖØÇìÊкϴ¨ÇøÖÐÐijÇÇøÅÅˮרÏî¹æ»®¡¾2013¡«2020¡¿ËµÃ÷Êé ÎÛË®¹¤³Ì¹æ»® £¨Á½¸ù³¤¶È£©£¬ÔÚÔÆÃżÎÁê½­´óÇÅÉÏ»òÕßË®ÏÂÆÌÉèDN500¹ÜµÀ0.75km£¬¹ý½­ÖÁ˼¾ÓÎÛË®¸É¹Ü¡£ Îå×𣭴óʯÓë˼¾ÓÖ®¼äÆÌÉèd1000¹ÜµÀ2.54km£¨ÆäÖÐd1000¶¥¹Ü0.72km£©¡£ ˼¾ÓÓëºÏÑôÆÌÉèd1350¹ÜµÀ6.19km¡£ ¸ù¾ÝÇ°ÃæÏÖ×´µØÐηÖÎö£¬²Ý½Ö£­Å©´´Ô°ÎÛË®¼¯Öд¦Àí²»¿ÉÐУ¬¹æ»®½«Å©´´Ô°ÎÛË®¹ý¼ÎÁê½­ÖÁɳϪÎÛË®³§¼¯Öд¦Àí£¬ÆÌÉèd500¹ÜµÀ1.9km£¬DN300¹ý¼ÎÁê½­¹ÜµÀ1.6km£¨Á½¸ù³¤¶È£¬ÆäÖвݽÖË®¿â×îµÍˮ볤¶È1.2km£©¡£ÏÖ×´²Ë°ÓÎÛË®³§ÄÏÆÁÆ¬ÇøÑØ½­Ö÷¸É¹ÜµÄÉè¼Æ×î´óÊäË®ÄÜÁ¦13Íòm3/d£¬Áù³§ºÏ²¢ºó£¬ÐèÒªµÄ¹ÜµÀÊäË®ÄÜÁ¦22.5Íòm3/d£¬Îª´ËÐèÒªÔÚÄÏÆÁÏÖ×´¸É¹ÜµÄ»ù´¡ÉÏÔÙÆÌÉèd1650¹ÜµÀ¡£ ²Ý½ÖλÓÚɽ¹ÈÖ®¼ä£¬µ¥¶À´¦Àí£» ÍØÕ¹ÇøÎ»ÓڲݽֵçÕ¾¸½½ü£¬¾àÀëÆäÓàÆ¬ÇøÔ¼10km£¬µ¥¶À´¦Àí¡£ ÖÐ;ÌáÉý±ÃÕ¾£ºÉ³ÏªÎÛË®³§ÉèÖÃ7×ùÖÐ;±ÃÕ¾£º

? ±ð·²Ïª±ÃÕ¾ÌáÉýºÏÑô¡¢´óѧ³Ç¡¢Îå×𣭴óʯ¡¢Ë¼¾Ó£­ÔÆÃÅÎÛË®¹ý¸¢½­ÖÁÄÏÆÁÎÛË®Ö÷¸É¹Ü£¬¹æ»®Ô¶ÆÚ¹æÄ£14.6Íòm3/d£»

? ¶«¶É±ÃÕ¾ÌáÉý¶«¶ÉÆ¬ÇøÎÛË®¹ý¼ÎÁê½­ÖÁÄÏÆÁÎÛË®Ö÷¸É¹Ü£¬¹æ»®Ô¶ÆÚ¹æÄ£1.2Íòm3/d£» ? ÔÆÃÅÎÛË®±ÃÕ¾0.3Íòm3/d£»

? ÕÔ¼Ò½ÖÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾£¬ÌáÉýÕÔ¼Ò½ÖÇøÓòµÄÎÛË®ÖÁÎÛË®Ö÷¸É¹Ü£¬Ô¶ÆÚ¹æÄ£1.8Íòm3/d£»

? ¶«½òãûÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾£¬ÌáÉýÄÏÆÁ¡¢ºÏÑô¡¢´óѧ³Ç¡¢¶«¶ÉÆ¬ÇøµÄÎÛË®ÖÁɳϪÎÛË®´¦Àí³§£¬Ô¶ÆÚ¹æÄ£22.5Íòm3/d£»

? С°²ÏªÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾£¬ÌáÉýС°²ÏªÆ¬ÇøµÄÎÛË®ÖÁÄÏÆÁÎÛË®Ö÷¸É¹Ü£¬Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª2.5Íòm3/d£»

? ¸Ö×ìÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾£¬ÌáÉýС°²ÏªÎ÷±±²¿ÇøÓòÎÛË®ÖÁС°²ÏªÎÛË®Ö÷¸É¹Ü£¬Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª0.8Íòm3/d¡£

μãûÎÛË®´¦Àí³§ÉèÖÃ1×ùÌáÉý±ÃÕ¾£ºÆÑ¼Ò¹µÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾£¬ÌáÉýÎå×ð¶«²¿ÇøÓòµÄÎÛË®ÖÁμãûÎÛË®´¦Àí³§£¬Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª1.4Íòm3/d¡£

ÄÏϪ¹¤ÒµÔ°ÎÛË®´¦Àí³§ÉèÖÃÒ»×ùÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾£º¸ßÑô·ÎÛË®ÌáÉý±ÃÕÅ£¬ÌáÉýÄÏϪ±±²¿Æ¬ÇøµÄ¹¤ÒµÎÛË®ÖÁÄÏϪ¹¤ÒµÔ°ÎÛË®´¦Àí³§£¬Ô¶ÆÚ¹æÄ£2.0Íòm3/d¡£

¸ù¾ÝÏÂÒ»Õ½ڹÜÍø²¼ÖÃÇé¿ö£¬Í³¼Æ·½°¸¶þ¹ÜÍø¹¤³ÌÁ¿ÈçÏ£º ±í4-10 ·½°¸¶þ£¨¼¯Öн¨5³§·½°¸£©¹ÜÍø¹¤³ÌÁ¿±í ¿ª²ÛdzÂñ³¤¶È¹Ü¾¶ £¨km£© DN300 d400 d500 d600 d700 d800 137.03 41.26 18.71 6.19 13.74 £¨km£© 3.69 1.41 £¨km£© 2.2 ѹÁ¦¹ÜµÀ³¤¶È³Á¹Ü¹ý½­³¤¶È 32 ÖØÇìÊкϴ¨ÇøÖÐÐijÇÇøÅÅˮרÏî¹æ»®¡¾2013¡«2020¡¿ËµÃ÷Êé ÎÛË®¹¤³Ì¹æ»® ¿ª²ÛdzÂñ³¤¶È¹Ü¾¶ £¨km£© d900 d1000 d1350 d1500 d1650 2.0¡Á2.0 ºÏ¼Æ ×ܳ¤ 10.73 12.43 2.61 1.54 3.51 4 251.75 ѹÁ¦¹ÜµÀ³¤¶È£¨km£© 5.10 260.06 ³Á¹Ü¹ý½­³¤¶È£¨km£© 1.01 3.21 ? μãûÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£5Íòm3/d£» ? ²Ý½ÖÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£0.5Íòm3/d£» ? Å©´´Ô°ÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£2.0Íòm3/d ? ÍØÕ¹ÇøÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£1.0Íòm3/d ? ÄÏϪ¹¤ÒµÔ°ÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£5.0Íòm3/d¡£

ÖÐ;ÌáÉý±ÃÕ¾£ºÉ³ÏªÎÛË®³§ÉèÖÃ7×ùÖÐ;±ÃÕ¾£º±ð·²Ïª±ÃÕ¾9.6Íòm3/d£¬¶«½òãûÎÛË®ÌáÉý±ÃÕ¾Ô¶ÆÚ¹æÄ£17.5Íòm3/d£¬ÆäÓàͬ·½°¸¶þ¡£

±í4-11 ·½°¸Èý£¨Ïà¶Ô¼¯Öн¨6³§·½°¸£©¹ÜÍø¹¤³ÌÁ¿±í ÐòºÅ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ãû³Æ ¸Ö¹Ü(ѹÁ¦¹Ü) ¸Ö¹Ü(ѹÁ¦¹Ü) ¸Ö¹Ü(ѹÁ¦¹Ü) ¸Ö¹Ü(ѹÁ¦¹Ü) Ë«±Ú²¨ÎÆ¹Ü Ë«±Ú²¨ÎÆ¹Ü ¸Ö¹Ü ¸Ö½î»ìÄýÍÁ¹Ü ¸Ö½î»ìÄýÍÁ¹Ü ¸Ö½î»ìÄýÍÁ¹Ü ¸Ö½î»ìÄýÍÁ¹Ü ¸Ö½î»ìÄýÍÁ¹Ü ¹æ¸ñ DN300 DN400 DN500 DN600 d400 d500 DN500 d600 d800 d1000 d1350 D2000 ²ÄÁÏ ¸Ö ¸Ö ¸Ö ¸Ö HDPE HDPE ¸Ö ¸Ö½îíÅ ¸Ö½îíÅ ¸Ö½îíÅ ¸Ö½îíÅ ¸Ö½îíÅ µ¥Î» km km km km km km km km km km km km ÊýÁ¿£¨km£© Ô¶ÆÚÔö½üÆÚ ºÏ¼Æ ¼Ó 200.40 6.75 4.06 5.36 0.75 3.09 326.96 11.00 4.06 5.36 0.75 3.09 527.36 17.75 ±¸×¢ ×¢£ºÐ¡ÓÚµÈÓÚd800¹ÜµÀ²ÉÓÃË«±Ú²¨Îƹܣ¬ÆäÓà²ÉÓøֽî»ìÄýÍÁ¹Ü¡£

±¾×¨Ïî¹æ»®ÁíÍâ´Ó¿ÉʵʩÐÔ¡¢»·¾³Ó°Ïì¡¢½ü¡¢Ô¶ÆÚ·Ö½×¶Î¡¢¹¤³ÌͶ×ʵȷ½Ãæ×ۺϿ¼ÂÇ£¬ÓÖÌá³öÁËÏà¶Ô¼¯Öн¨6³§µÄ·½°¸¡£ ? ·½°¸Èý£ºÏà¶Ô¼¯Öн¨6³§·½°¸ ËùνÏà¶Ô¼¯Öн¨³§·½°¸¼´ÔÚ·½°¸¶þ¼¯Öн¨³§·½°¸µÄ»ù´¡ÉϽ«Îå×𣭴óÊ¯Æ¬ÇøºÍμãû×éÍÅÎÛË®ºÏ²¢ºóµ¥¶À´¦Àí£¬¹æ»®Î¼ãûÎÛË®³§¡£ ¹æ»®Î¼ãûÎÛË®³§»ùÓÚ¼¯Öн¨³§µÄȱµã£ºÎÛË®ÊÕ¼¯ÏµÍ³½Ï¸´ÔÓ£¬¹ÜÍøÍ¶×ʽϸߡ£ÇÒËäȻμãûÎÛË®³§½¨ÉèÓڹ滮³ÇÇøË®ÌåµÄÉÏÓΣ¬µ«ÆäβˮÅÅÈ븢½­£¬ÓÚºÏÑôѼ×ì»ãÈë¼ÎÁê½­£¬Î»ÓÚ¶þË®³§È¡Ë®¿ÚÏÂÓÎ3.3km£¬¶ÔȡˮˮÖÊûÓÐÓ°Ï졣Ϊ´Ë·½°¸Èý¹æ»®½¨Éè6×ùÎÛË®³§¡£ ? ɳϪÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£19.5Íòm/d£»

3

2.20 21.84 8.74 3.06 2.43 35.64 14.26 5.00 3.97 9.05 419.14 2.20 57.48 23.00 8.06 6.40 9.05 664.56 245.42 ºÏ¼Æ£¨km£© 33 ÖØÇìÊкϴ¨ÇøÖÐÐijÇÇøÅÅˮרÏî¹æ»®¡¾2013¡«2020¡¿ËµÃ÷Êé ÎÛË®¹¤³Ì¹æ»® ×¢£ºÐ¡ÓÚµÈÓÚd800¹ÜµÀ²ÉÓÃË«±Ú²¨Îƹܣ¬ÆäÓà²ÉÓøֽî»ìÄýÍÁ¹Ü¡£ ? ·½°¸¼¼Êõ¾­¼Ã±È½Ï£º Èý·½°¸Ïêϸ±È½Ï¼ûÏÂÒ³ ¡°£¨·ÖÉ¢½¨³§Ó뼯Öн¨³§£©·½°¸¼¼Êõ¾­¼Ã±È½Ï¡± ±í¡£ ͨ¹ýÉÏÊö±È½Ï·ÖÎö£¬·½°¸Ò»ËäÈ»¾ßÓзÖÉ¢½¨³§µÄÓÅÊÆ£¬½üÆÚͶ×ÊÉÙ£¬¿É²Ù×÷ÐÔÇ¿£¬µ«Ô¶ÆÚÎÛË®³§¼°¹ÜÍøµÄ×ÜͶ×Ê½ÏÆäÓàÁ½¸ö·½°¸¸ß£¬ÏµÍ³ÔËÐпɿ¿ÐԽϲʹÊÂʽϸߣ»ÇÒÎÛË®³§½Ï¶à£¬¶ÔÕû¸öºÏ´¨ÖÐÐijÇÇøµÄÂÃÓΡ¢Í¶×Ê»·¾³²úÉú²»ÀûÓ°Ï죻¶ÔºÏ´¨¶þË®³§È¡Ë®Ë®ÖÊ´æÔÚDZÔÚµÄÍþв£¬Òò´Ë¹æ»®²»ÍƼö·½°¸Ò»¡£ ·½°¸¶þ¾ßÓм¯Öн¨³§µÄÓÅÊÆ£¬ÎÛË®³§¼°¹ÜÍø×ÜͶ×ÊÉÙ£¬ÎÛË®³§ÔËÐпɿ¿ÐԸߣ¬ÎÛË®³§ÊýÁ¿ÉÙ£¬Õ¼µØÉÙ¡¢±ãÓÚ¹ÜÀí£¬µ«Ò²´æÔÚÎÛË®ÖÐ;ÌáÉýË®Á¿´ó¡¢¹ÜÍø½¨Éè¡¢ÔËÐгɱ¾¸ß£¬¹ÜÍøÔËÐйÜÀí¸´ÔÓµÄȱµã¡£ ·½°¸Èý¾ßÓм¯Öн¨³§Óë·ÖƬ½¨³§µÄÓÅÊÆ£¬Í¬Ê±¶Ô»·¾³»ù±¾Ã»ÓÐÓ°Ï죬²»ÍþвºÏ´¨¶þË®³§µÄȡˮˮÖÊ£¬Í¶×ÊÔ¶µÍÓÚ·½°¸Ò»£¬ÂÔ¸ßÓÚ·½°¸¶þ¡£ ͨ¹ý¶ÔÈý·½°¸µÄ·ÖÎö£¬´ÓºÏ´¨µÄÕû¸öÖÐÐijÇÇøµÄͶ×Ê¡¢ÂÃÓλ·¾³¡¢¶Ô»·¾³µÄÓ°Ïì´óС¡¢¹¤³ÌµÄ¿É¿¿ÐÔ¡¢¿É²Ù×÷ÐÔ¼°×ÜͶ×Ê·½Ãæ×ۺϿ¼ÂÇ£¬¹æ»®ÍƼö·½°¸Èý£¨Ïà¶Ô¼¯Öн¨6³§·½°¸£©×÷ΪºÏ´¨ÖÐÐijÇÇøµÄÎÛË®³§ÏµÍ³·½°¸¡£ 4.2.3 ÎÛË®´¦Àí³§¹æÄ£ ¸ù¾ÝǰÊöÕ½ڹØÓÚÎÛË®´¦Àí×ܹæÄ£µÄÔ¤²â¼°¸÷ÎÛË®´¦Àí³§µÄÄÉÎÛ·¶Î§£¬È·¶¨¹æ»®ÎÛË®´¦Àí³§½ü¡¢Ô¶ÆÚ´¦Àí¹æÄ£¡£ 2 1 ±í4-12 ¸÷ÎÛË®³§·þÎñ·¶Î§ÄÚÎÛË®½ø³§´¦ÀíÁ¿ 2020Äê ·þÎñ ÐòºÅ ÎÛË®³§ ÇøÓò £¨ÍòÈË£© ºÏÑôƬ ÄÏÆÁƬ ¶«¶ÉƬ£¨µöÓã3 ³ÇÂÃÓÎÇø£© ɳϪÎÛË®³§ £¨½üÆÚº¬²Ë°Ó£© ´óѧ³ÇÆ¬Çø ɳϪ-ÄÏϪƬ5 Çø ˼¾Ó-ÔÆÃÅÆ¬2 Çø С°²ÏªÆ¬Çø С¼Æ μãûÎÛË®³§ Îå×ð-´óʯ 9 66.5 5.5 2.5 19 2.5 5.0 0.6 1.5 5.5 2.0 19.5 1.2 25 17 m3/d£© 7.0 4.7 £¨Íòm3/d£© ¹æ»®ÈË¿Ú ÎÛË®´¦ÀíÁ¿£¨Íò´¦ÀíÁ¿ºÏ¼Æ 34 ÖØÇìÊкϴ¨ÇøÖÐÐijÇÇøÅÅˮרÏî¹æ»®¡¾2013¡«2020¡¿ËµÃ÷Êé ÎÛË®¹¤³Ì¹æ»® 2020Äê ·þÎñ ÐòºÅ ÎÛË®³§ ÇøÓò £¨ÍòÈË£© μãû×éÍŠС¼Æ 3 4 5 6 Ë®³§ ºÏ ¼Æ ²Ý½ÖÎÛË®³§ Å©´´Ô°ÎÛË®³§ ²Ý½Ö Å©´´Ô° 5 10.5 1.0 8.0 1 80 m3/d£© 2.5 5.0 0.5 2.0 1.0 5.0 32.0 0.5 £¨Íòm3/d£© ¹æ»®ÈË¿Ú ÎÛË®´¦ÀíÁ¿£¨Íò´¦ÀíÁ¿ºÏ¼Æ ÎÛË®´¦Àí³§³§Ö·µÄÑ¡ÔñÓ¦·ûºÏÒÔÏÂÔ­Ôò£º £¨1£©ÔÚ³ÇÕòË®ÌåµÄÏÂÓΣ¬²¢Ó¦·ûºÏ³ÇÕò¹©Ë®Ë®Ô´ÎÀÉú·À»¤ÒªÇó¡£ £¨2£©ÔÚ³ÇÕòÅÅˮϵͳÏÂÓΣ¬±ãÓÚ³ÇÊÐÎÛË®×ÔÁ÷Èë³§ÄÚ£¬Ê¹ÑØÍ¾¾¡Á¿²»Éè»òÉÙÉèÖÐ;ÌáÉý±ÃÕ¾¡£ £¨3£©¾¡Á¿¿¿½üË®Ì帽½ü£¬±ãÓÚ´¦ÀíºóµÄÎÛË®¾Í½üÅÅÈëË®Ì壬βˮÎÞÐè»ò¼õÉÙÌáÉý£¬²¢Ó¦ÓëÅÅ·Å¿Úͳһ²¼Öᣠ£¨4£©ÔÚ³ÇÕòÏļ¾Ö÷µ¼·çÏòµÄÏ·ç²à£¬Óë³ÇÊй滮µÄ¾Óס¡¢¹«¹²ÉèÊ©±£³Ö2.0 1.0 Ê©¹¤¡¢½µµÍ¹¤³ÌÔì¼Û¡£³ä·ÖÀûÓõØÐΣ¬Ñ¡ÔñÓÐÊʵ±ÆÂ¶ÈµÄµØ¶Î£¬ÒÔÂú×ãÎÛË®5.0 33 ¿¼ÂÇÎÛË®»ØÓÃÓÚ¹¤Òµ¡¢³ÇÊкÍũҵµÄ¿ÉÄÜ¡£ £¨7£©²»ÒËÉèÔÚÓê¼¾Ò×ÊÜË®Ñ͵ĵÍÍÝ´¦¡£¿¿½üË®ÌåµÄÎÛË®´¦Àí³§Òª¿¼ÂDz»ÔÚ´¦ÀíÁ÷³ÌÉϵÄ×ÔÁ÷ÒªÇó¡£ £¨6£©½áºÏÎÛË®µÄ³ö·£¬³§Ö·Ó¦¾¡¿ÉÄÜÓë»ØÓô¦ÀíºóÎÛË®µÄÖ÷ÒªÓû§¿¿½ü£¬Ò»¶¨µÄÎÀÉú·À»¤¾àÀë¡£ £¨5£©¾¡¿ÉÄÜÉÙÕ¼»ò²»Õ¼Å©Ìï¡¢ÉÙ²ðǨ£¬ÒËÔÚµØÖÊÌõ¼þ½ÏºÃµÄµØ¶Î£¬±ãÓÚÍØÕ¹ÇøÎÛË®³§ ²Ý½ÖÍØÕ¹Çø ÄÏϪ¹¤ÒµÔ°ÎÛÄÏϪ¹¤ÒµÔ° ¸ù¾ÝÉϱíÈ·¶¨É³ÏªÎÛË®³§Ô¶ÆÚ2020Äê¹æÄ£Îª19.5Íòm3/d£¬Î¼ãûÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª5.0Íòm3/d£¬²Ý½ÖÎÛË®³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª0.5Íòm3/d£¬Å©´´Ô°ÎÛË®³§ÊܺéË®µÄÍþв¡£ Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª2.0Íòm/d£¬ÍØÕ¹ÇøÎÛË®³§Ô¶ÆÚΪ1.0Íòm/d£¬ÄÏϪ¹¤ÒµÔ°ÎÛË®´¦Àí³§Ô¶ÆÚ¹æÄ£Îª5.0Íòm/d¡£ Ó¦Ìõ¼þ£¬×îºÃÊÇË«µçÔ´¡£ 4.2.4 ³§Ö·Ñ¡Ôñ 4.2.4.1 ѡַԭÔò ³ÇÊÐÎÛË®´¦Àí³§ÊdzÇÊÐÅÅË®¹¤³ÌµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö£¬Ç¡µ±µØÑ¡ÔñÎÛË®´¦Àí³§µÄλÖöÔÓÚ³ÇÊй滮µÄ×ÜÌå²¼¾Ö¡¢³ÇÊл·¾³±£»¤ÒªÇó¡¢ÎÛË®ÎÛÄàµÄÀûÓúͳö·¡¢ÎÛË®¹ÜÍøÏµÍ³µÄ²¼¾Ö¡¢ÎÛË®´¦Àí³§µÄͶ×ʺÍÔËÐйÜÀíµÈ¶¼ÓÐÖØÒªÓ°Ïì¡£ 35 333£¨8£©Ó¦¿¼ÂÇÎÛÄàµÄÔËÊäºÍ´¦Öã¬ÒË¿¿½ü¹«Â·ºÍºÓÁ÷¡£Ó¦ÓÐÁ¼ºÃµÄË®µç¹©£¨9£©Ó¦×¢Òâ³ÇÊÐÔ¶¡¢½üÆÚ·¢Õ¹ÎÊÌ⣬ӦÓÐÔ¶ÆÚÀ©½¨µÄÓàµØ¡£ ¸ù¾ÝÒÔÉÏѡַԭÔò£¬¸÷ÎÛË®´¦Àí³§¹æ»®³§Ö·ÈçÏÂ±í£º ±í4-13 ¸÷ÎÛË®³§³§Ö·¡¢Õ¼µØ¡¢ÊÜÄÉË®Ìå±í ÐòºÅ ÏîÄ¿Ãû³Æ ÎÛË®´¦Àí³§³§Ö· Ô¶ÆÚ¿ØÖƽüÆÚÓõØÊÜÄÉË®Ìå ÓõØÃæ»ýÃæ»ý£¨ha£© £¨ha£©