½Ï ɱ Ô¤ ±È½Ï ɱµÐ Ô¤·À ½ÏÁ¿ ɱº¦ Ô¤ÏÈ ½Ï¶à Ĩɱ Ô¤²â ¼Æ½Ï ɱ¾ú Ô¤Õ× ´ÊÓï:
chu¨¢nshu¨c¨´nc¨£ob¨´shyngch¨¤budu¨d¨«desh¨¤ngwynd¨´shash¨¬g¨¹ngtit´«Ëµ ´ç²Ý²»Éú ²î²»¶à µÖµÃÉÏ ÎÂ¶È ÉãÊÏ ¸ÖÌú
zhu¨¹ngjiashyngc¨²nf¨¢nzh¨ªsh¨±c¨¤irali¨¤ngb¨«ji¨¤osh¨¹j¨±ny¨´f¨¢ngsh¨¬jiaׯ¼Ú Éú´æ ·±Ö³ Êß²Ë ÈÈÁ¿ ±È½Ï ɱ¾ú Ô¤·À ÊÀ½ç
22.ÔÂÇòÖ®ÃÕ
m¨´l¨ªnxu¨¢nc?n¨À¨¤on¨³dyn¨Àrans¨¹z¨£od¨¤nxi¨¤n¨À¨À¨±l¨ªn¨ÀÄ» ÁÙ Ðü Ôø °Â Ŭ µÇ ÈÎ Èö Ôå µ© Ïî ¹À Áä Ä» ҹĻ ¿ªÄ» ±ÕÄ» ÕÊÄ» ÁÙ ½µÁÙ ÁÙ½ü ÁÙ½Ö ÃæÁÙ Ðü Ðü¹Ò ÐüÑ ÐüÉÍ ¿ÚÈôÐüºÓ Ôø Ôø¾ Î´Ôø ËÆÔøÏàʶ °Â °ÂÃØ Éî°Â °ÂÃî °ÂÔË»á Ŭ ŬÁ¦ Ŭ×ì ž¢¶ù ÕÅüŬÑÛ µÇ µÇ¼Ç µÇɽ µÇÔØz¨£i Îå¹È·áµÇ ÈÎ ÈκΠÈÎÆ¾ ίÈÎ ÈÎÒâ Èö s¨¹ ÈöÊÖ Èö»Ñ Èö»¶ s¨£ ÈöÖÖ Èö²¥ Ôå Ë®Ôå º£Ôå ´ÊÔå ÔåÀà µ© Ò»µ© µ©Ï¦ »¨µ© Ôªµ© Ïî ÏîÄ¿ ÓÃÏî Ïî±³ ÏîȦ ¹À ¹À¼Æ ¹À²â ¹ÀÁ¿ ¹À¼Û Áä ÄêÁä ѧÁä ¹¤Áä ¸ßÁä ´ÊÓï
:yam¨´ji¨¤ngl¨ªnyak¨ngxu¨¢ngu¨¤¨¤om¨¬n¨³l¨¬dyngsh¨¤ngranh?ҹĻ ½µÁÙ Ò¹¿Õ Ðü¹Ò °ÂÃØ ŬÁ¦ µÇÉÏ ÈκÎc?ngj?ngg¨±j¨¬ni¨¢nl¨ªngsh?nm¨¬t¨¤nsu¨¯Ôø¾ ¹À¼Æ ÄêÁä ÉñÃØ ̽Ë÷
23.ÎÒ¼Ò¿çÉÏÁË¡°ÐÅÏ¢¸ßËÙ·¡±
lu?xi¨¹n¨Àp?w¨´d?n¨Àsh¨³t¨¢n¨Àj¨«n¨Àm?l¨£nch¨£n¨Àj¨¬mi¨£oli¨¤nÂç Ïä ÆÈ Îò ¶¢ Êó ÌÆ ¾¯ ÃÐ ÀÀ ³¨ ¼Ä Ãë Áµ Âç ÍøÂç ÂöÂç ÁýÂç ÂçÒï²»¾ø Ïä ÐÅÏä Æ¤Ïä ·çÏä ľÏä ÆÈ ¼±ÆÈ Ç¿ÆÈ ÆÈ½ü ¼¢º®½»ÆÈ Îò ÁìÎò ¾õÎò ¸ÐÎò »ÐÈ»´óÎò ¶¢ ¶¢ÉÒ ¶¢×¡ ¶¢·À Êó Êó±ê ÀÏÊó ÊóÄ¿´ç¹â µ¨Ð¡ÈçÊó ÌÆ »ÄÌÆ ÌÆ×° ÌÆ´ú ÌÆÈË½Ö ¾¯ ¾¯²ì ¾¯¾õ ¾¯±¸ »ú¾¯ ÃÐ ÃÐÑÛ Ãзì ЦÃÐÃÐ ÀÀ Õ¹ÀÀ ÓÎÀÀ ÔÄÀÀ ²©ÀÀ 9
y¨ªd¨¤n
Ò»µ©
³¨ ¼Ä Ãë Áµ ³¨¿ª ¼ÄÍÐ Ãë±í Áµ°® ¿í³¨ ¼ÄÐÅ ÃëÕë ÃÔÁµ ³¨ÁÁ ¼ÄÇ® ·ÖÃë±ØÕù ÁôÁµ ³¨Åñ³µ ¼Ä´æ ÁµÈË ´ÊÓï
x¨¬nx?w¨£nglu?bi¨¤nb¨´x¨¬nxi¨¹ngw¨³h¨²s¨¬h¨£ip?b¨´j¨ªd¨¤im¨´b¨´zhu¨£nj?ng:ÐÅÏ¢ ÍøÂç ±é²¼ ÐÅÏä ÎåºþËĺ£ ÆÈ²»¼°´ý Ä¿²»×ª¾¦
m¨«l¨£osh¨³z¨¤nt¨¤nch¨£ngk¨¹ili¨¤nli¨¤nb¨´shtx?nq¨ªg¨ngn?ngÃ×ÀÏÊó ÔÞ̾ ³¨¿ª ÁµÁµ²»Éá ÐÂÆæ ¹¦ÄÜ
25.Ì«ÑôÊÇ´ó¼ÒµÄ
t?n¨Àxi¨¢p?ichanÍ® ϼ Å㠳à ͮ Í®ÔÆ ϼ Ííϼ Åã Åã°é ³Ã»ú ³Ã h?ngt?ngt?ng
´ÊÓï:ºìͮͮ
ºìͮͮ Í®ÔÆÃܲ¼ ²Êϼ ³¯Ï¼ ÔÆÏ¼ Åãͬ ÅãÁ· Åã¶Á ³ÃÇ® ³ÃÈÈ´òÌú w¨£nxi¨¢l¨¤nghu¨¹shu¨¬ji¨¤oshu¨¬mangÍíϼ ÀË»¨ ˯¾õ ˯ÃÎ
26.Ò»ÃæÎåÐǺìÆì
zh¨£ib?du¨¤nq?d¨£nz¨n¨ÀzhanÕ ²± ¶Î Æá µ¨ ×Ù Õò Õ ÏÁÕ ¿íÕ ²± ²±×Ó ²±Áì ¶Î Ïß¶Î ÊÖ¶Î ÓÍÆá ÆáºÚ Æá µ¨ ׳µ¨ µ¨Á¿ ×Ù ×ÙÓ° ×Ù¼£ Õò Õò¶¨ ÏçÕò ̯ ̯¿ª Ì¯ÅÆ ±Ç ±ÇÁº ±ÇÒô ÓÌÈç ÓÌÔ¥ ÓÌ ½»»» ±ä»» »» ˤµ¹ ˤõÓ Ë¤ ÊúÁ¢ ºáÊú Êú ji¨¤r¨¬baib¨¹of¨¢ngzh¨«
´ÊÓï:¼ÙÈÕ ±³°ü ·ÀÖ¹
t¨¹nb¨ªy¨uhu¨¤nshu¨¹ish¨´ ̯ ±Ç ÓÇ »» ˤ Êú ÕС Ô©¼ÒÂ·Õ ²±¾±gtng Ƭ¶Î ½×¶Î Æá» Èç½ºËÆÆá Æ¿µ¨ ¸Îµ¨ÏàÕÕ ¸ú×٠ʧ×Ù Õò¾² ÕòÊØ ̯·· С̯ ±Ç׿ ±Ç×Ó ÓÌÔ¥²»¾ö ¼ÇÒäÓÌР¸ü»» ͵Ìì»»ÈÕ Ë¤´ò ˤ¸úÍ· ÊúÇÙ ÊúÆð b?z¨«q?hyizhu¨¤ngd¨£nw¨²y¨«ngw¨²z¨ng ²±×Ó ÆáºÚ ׳µ¨ ÎÞÓ°ÎÞ×Ù
hu¨¹ngw¨²r?ny¨¹nxi¨£ozhanch¨³j¨¬ngji¨¹oy¨¬b¨ªziy?uy¨´f¨£ny¨¬ngshu¨¹id¨£osh¨´q¨«
»ÄÎÞÈËÑÌ Ð¡Õò ´¦¾³ ½»Ò× ±Ç×Ó ÓÌÔ¥ ·´Ó¦ ˤµ¹ ÊúÆð faiy?ngx?n¨¤i·ÑÓà Ðİ®
27.ÂôľµñµÄÉÙÄê
m¨¤ish?utu?¨À?udu¨¹nt¨¹o¨Àu¨£nf¨¤nbi¨¤ndu?m?f¨´bi¨¹och¨«Âô ÊÛ ÍÔ ¹¹ ¶Ë ÌÍ ¹Ý ·¹ ±æ ¶Ñ Ä£ ¸¶ ±ê ³Ý
10
Âô ÊÛ ÍÔ ¹¹ ¶Ë ÌÍ ¹Ý ·¹ ±æ ¶Ñ Ä£ ¸¶ ±ê ³Ý Âô»õ ³öÊÛ ÍÔÔË ½á¹¹ ¶ËÕý ÌÍÇ® ±ö¹Ý Íí·¹ ·Ö±æ ÍÁ¶Ñ m¨² m? Ö§¸¶ ±êÖ¾ ÑÀ³Ý ÂòÂô ÁãÊÛ ÍԽΠ¹¹³É ¶Ëׯ ÌͶ´ ÂÃ¹Ý Ï¡·¹ ±æ±ð ¶Ñ»ý Ä£°å Ä£·Â ½»¸¶ ±ê×¼ ³ÝÂÖ ÂôŪ ÊÛºó ÍÔÂí ¹¹Í¼ ¿ª¶Ë ÌͶú¶ä ·¹¹Ý Ã×·¹ ±æÊ¶ ¶Ñ·Å Ä£¾ß Ä£ÐÍ ¸¶Ç® ±ê³ß ¾â³Ý¶ù ÈÈÂô ÏúÊÛ ¹¹Ôì ·¢¶Ë ÌÍÑü°ü ͼÊé¹Ý ´Ö²èµ·¹ ±æÈÏ ¶ÑÆö Ä£Ñù ¶Ô¸¶ ±êÐÂÁ¢Òì ¿Ú³ÝÁæÀþ ´ÊÓï:
y?ul¨£ng¨ngy¨¬p¨«nm¨ªngb¨´x¨±chu¨¢ny?ur?nr¨²zh?zhu¨¤nggu¨¹nch¨±sh?uÓÎÀÀ ¹¤ÒÕÆ· Ãû²»Ðé´« ÓÎÈËÈçÖ¯ ׳¹Û ³öÊÛ
t¨¹ndi¨£nch?nliag?us?w¨³gu¨¹ndu¨¹nzhanggu¨¹nsh¨£ngt¨¹oqi¨¢nj¨ªji¨¹ngw¨£nf¨¤n
̯µã ³ÂÁÐ ¹¹Ë¼ Îå¹Ù¶ËÕý ¹ÛÉÍ ÌÍÇ® ¼´½« Íí·¹ q?ngx?ktbi¨¤ny¨¬m¨²y¨ªy¨¤ngf¨´qi¨¢nbi¨¹ozh¨³ny¨¢ch¨«ÇåÎú¿É±æ һģһÑù ¸¶Ç® ±ê×¼ ÑÀ³Ý
29.¹ÅÊ«Á½Ê×
q¨«qi¨£oxi¨¹od¨´p¨ªn¨Àzh¨²xi¨£ot¨uÆò ÇÉ Ïö ¶É ÆÁ Öò Ïþ ͵ Æò Æòؤ ÆòÌÖ ÆòÇó ÇÉ ÁéÇÉ ÇÉºÏ Ç¡ÇÉ Ïö ÔÆÏö ÖØÏö ¾ÅÏöÔÆÍ⠶ɹý ºá¶É ¶É´¬ ¶É ÆÁ ÆÁÄ» ÆÁ·ç »ÆÁ Öò Öò¹â À¯Öò Öǫ̀ Ïþ ±¨Ïþ ÆÆÏþ ½ÒÏþ ͵ ͵ÇÔ ÍµµÁ С͵ ÆòÁ¯ Äܹ¤Çɽ³ Ô¶¶ÉÖØÑó ÆÁ±Î ·çÖò²ÐÄê ¼ÒÓ÷»§Ïþ ͵¹¤¼õÁÏ 30.Î÷Ãűª
y¨¹n¨Àu¨¹nb?x¨¬n¨Àzhyn¨Àh¨¤nt¨²t?n¨Àcu?di¨¤o¨Àu¨¬q¨²¨Àu¨¤n¨À¨¤iÑÍ ¹Ù ±Æ ÐÕ Õö ºµ ͽ ÌÚ ´ß µõ ¹ò Çþ ¹à ¸È ÑÍ ÑÍû ÑÍËÀ Ë®ÑÍÆß¾ü ¹Ù ¹ÙÔ± ¹ÙÖ° ¾ü¹Ù ¹Ù±ø ±Æ ±ÆÆÈ ±Æ½ü ±ÆÕ® º®Æø±ÆÈË ÐÕÊÏ ÐÕÃû °Ù¼ÒÐÕ ÒþÐÕÂñÃû ÐÕ Õö ÕöÑÛ Õö¿ª ÑÛÕöÕö ºµ ¸Éºµ ºµÇé ¿¹ºµ ºµ±ù ͽ ͽµÜ ÐÅͽ ½Ìͽ ʦͽ 11
ÌÚ ´ß µõ ¹ò Çþ ¹à ¸È ÆËÌÚ ´ß´Ù µõµÆ ¹òÏ ÇþµÀ ½½¹à ¹à¸È ±¼ÌÚ ´ß·Ê µõ´² ¹òµ¹ Ë®Çþ ¹à¸È ÌÚ·É ´ßÉú µõ´° ¹ò°Ý ¹µÇþ ¹àľ ÌÚÔÆ¼ÝÎí ´ßÈ˷ܽø ÌáÐĵõµ¨ Èý¹ò¾Åßµ Ë®µ½Çþ³É ¹àÊä ´ÊÓï
gu¨£nl¨«ti¨¢nd¨¬r?ny¨¹nx?sh¨£ol¨£ob¨£ix¨¬ngy¨£nzhyngzhyngh¨¤nz¨¹iy¨ªngjiy:¹ÜÀí ÌïµØ ÈËÑÌÏ¡ÉÙ ÀϰÙÐÕ ÑÛÕöÕö ºµÔÖ Ó½Ó
t¨²d¨¬p¨±tengt¨ªx?ndi¨¤od¨£nq¨²d¨¤ogu¨¤ng¨¤ish¨uch?ngͽµÜ ÆËÌÚ ÌáÐĵõµ¨ ÇþµÀ ¹à¸È ÊÕ³É
31.Ů洲¹Ìì
l?n¨Àt¨¹l¨´r¨¢nxi?n¨Àzhyn¨Àx?pynquych¨²nytli¨¤np?n¡ Ëú ¶ ȼ ÐÜ Õõ Ϩ Åç ȱ ´¿ Ò± Á¶ Åè ¡ Â¡ÖØ ¡¶¬ ÐË¡ ºä¡¡ Ëú ±ÀËú µ¹Ëú ËúÏÝ Ëú·½ ¶ l¨´ ¶Ìì ¶Ӫ ¶ËÞ l?u Â¶Ãæ ¶ͷ ¶Á³ ȼ ȼÉÕ È¼ÁÏ µãȼ ȼ·Å ÐÜ ºÚÐÜ ÐÜè ¹·ÐÜ ÐÜÐÜ´ó»ð Õõ zhyng ÕõÔú zhang ÕõÍÑ Õö¿ª ÕõÇ® Ϩ ϨÃð ϨµÆ Ϩ»ð Åç ÅçȪ ÅçË® Åç»ð Åç³ö ȱ ȱÉ٠ȱ¿Ú ϡȱ ȱϯ ´¿ ´¿½à ´¿¾» µ¥´¿ ´¿´â Ò± Ò±½ð Ò±Á¶ ÑýÒ± Á¶ Á¶¸Ö ÌáÁ¶ ¶ÍÁ¶ Á¶Ìú Åè Á³Åè ·¹Åè ÅèµØ ÇãÅè´óÓê ´ÊÓï
:h¨ngl¨ngl¨ngt¨¹xi¨¤l¨´ch¨±r¨¢nsh¨¹oxi?ngxi?ngd¨¤hu¨¯w?ik¨´nºä¡¡ ËúÏ ¶³ö ȼÉÕ ÐÜÐÜ´ó»ð ΧÀ§ x?miapynhu¨¯quysh¨£oytli¨¤nyat¨«d¨¤p?nj?ngu¨¹ngs¨¬shay¨²nxi¨¢Ï¨Ãð Åç»ð ȱÉÙ Ò±Á¶ ÒºÌå ´óÅè ½ð¹âËÄÉä ÔÆÏ¼
12
zhyngzh¨¢ÕõÔú