以动词或动词性词组作谓语；从主语对谓语的语义关系看，是受事作主语；只就现代汉语看，有形式标志的被动句，有“被（给、让）”字作标志，正是在这点上，古今汉语被动句式表现出大的差异。

第三节 被动句和古代汉语的被动表示法

一、被动句的概念

主语是动作行为的承受者，谓语表示加于主语的行为或动作，简单说，就是主语是受事，谓语表示被动意义的句子，叫做被动句。与之相对，主语是施事，谓语表示主动意义的句子，叫做主动句。

被动句，从形式上分为两类。一类是没有语法标志，只是语义上的被动句，如“碗打破了”、“树砍倒了”、“金石可镂”、“兔不可复得”。一类有语法标志，有某种格式或结构特点。如 现代汉语，被动句的典型格式就是：

受事主语+介词“被”+施动者+动词，如“树被我们砍倒了”。

被动句可以转换为主动句，既可转换为一般的施事主语句，也可转换为处置式的“把”字句，如“树被我们砍倒了”——“我们砍倒了树”——“我们把树砍倒了”。有语法标志的被动句也可转换成没有语法标志的被动句，如“树被我们砍倒了。”——“树，我们砍倒了。”——“树砍倒了”。

二. 古代汉语的被动表示法

古代汉语有语法标志的被动句，其被动表示法有：

（一）“于”字式：受事主语+动词+介词“于”（“乎”）+主动者

（1）欲克伤于矢，流血及履。（《左 ·安之战》）（被箭射伤） ．．．（2）夫惟无虑而易敌者，必擒于人。（《孙子兵法·行军篇》）．．．（被别人擒）

（3）闵王毁于五国，桓公劫于鲁庄。（《荀子·王制》）（被五．．．．．．．．国毁灭，被鲁庄劫持）

（4）然而兵破于陈涉，地夺于刘氏者，何也？（《汉书·贾山列．．．．．．．．传》）（被陈涉攻破；被刘氏夺取。）

这类句子，“于”字对区分被动、主动语义很重要。如（3） 闵王毁于五国（被动）——闵王毁五国（主动） 桓公劫于鲁庄（被动）——桓公劫鲁庄（主动）

因此，有些对比性句子就用“于”字显示主动和被动的差异： （1）先发制人，后发制于人。（《汉书·项羽传》） ．（2）劳心者治人，劳力者制于人。（《孟子·许行》） ．（3）通者常制人，穷者常制于人。（《荀子·荣辱》） ．“于”字式被动句，“于”和它的宾语组成的介词短语，古代汉语放在动词后作补语，译为现代汉语要放在动词前作状语：后发制于人——后发被别人制服。

（二）“为”字式：“受事主语+介词“为”+主动者+动词”及其变式：

1.受事主语+介词“为”+主动者+动词

（1）止，将为三军获。（《左·襄十八年》）（被三军虏获） ．．．．（2）而身为宋国笑。（《韩非子·五蠹》）（被宋国人讥笑） ．．．．2.受事主语+介词“为”+动词：

（1）父母宗族，皆为戮没。（《战国策·燕策》）（被杀戮） ．．．（2）诚令成安君听足下计，若信者亦巳为禽矣。（《史·韩信破．．赵》）（被擒）

3.受事主语+介词“为”+主动者+助词“所”+动词：

（1）夫直议者，不为人所容。（《韩非子·外储说左下》）（被．．．．人所采纳）

（2）卫太子为江充所败。（《汉书·霍光传》）（被江充所打败） ．．．．．4.受事主语+“为所”+动词：

（1）不者，若属皆且为所虏。（《史·鸿门宴》）（被俘虏） ．．．（2）（于）嵩将诣州讼理，为所杀。（韩愈《张中亟传后叙》）．．．（被杀）

（三）“见”字式：

“受事主语+助动词‘见’+动词+介词‘于’+主动者”及其变式： 1.受事主语+助动词“见”+动词+介词“于”+主动者：

（1）吾长见笑于大方之家。（《庄子·秋水》）（被大方之家讥．．．．．．．笑）

（2）臣诚恐见欺于王而负赵。（《史·廉蔺列传》）（被秦王欺．．．．骗）

2.受事主语+助动词“见”+动词：

（1）故君子耻不修，不耻见污；耻不信，不耻不见信；耻不能，．．．．不耻不见用。（《荀子·非十二子》）（被污辱；被信任；被任用） ．．（2）臣闻武帝使中郎将苏武使匈奴，见留二十年。 （《汉书·燕．．剌王旦传》）（被扣留）