¸½¼þËÄ£º
¸ÓÄÏʦ·¶Ñ§Ôº2008¡«2009ѧÄê¶ÈÓÅÐã¹²ÇàÍŸɲ¿Ãûµ¥ ÎÄѧÓëÐÂÎÅ´«²¥Ñ§Ôº£¨38ÈË£©
Îâʤɽ ÌÕµ¤µ¤ ÕÅÏ£Üç »Æ ÈÝ
Àî ϼ ÀûÖ¾¾ê Àî Ô¨ Ôø µ¤
Ðì Ô° ÕÅɯɯ ½×Ó¾ê Öì·¼Ïã
ÕÅÁéÁÕ ÑîîÚÈã Îâ¾§¾§ ÀµË®Ðã ÑîÑàÀ¼ ÕÅÔËÈ« Àî¼ÑÒÜ ½¯Ð¡·¼ Àî ä± Áõ¹ðÓ¢ ÁõÀö¾ê »Æ è¤ Äþ·ïÁè Àî ˬ Áºð¥Çß ²Ì »Ü ¹ù º½ ¹¨Ë¼ÃÛ ËΠƼ Íô»À¹â ÁõÎÄÚS μûÀò ³ÂÏþö©
Áº »Ô Ô¬ ÔÆ лÁ¬»ª ÕþÖÎÓë·¨ÂÉѧԺ£¨23ÈË£© ÖÓÃ÷´º Îâ ½® ÀîѩӨ
ºúÐËÈ« °×ÑÞ·¼ ѦÁ«´º ºúСÑô À¶À¼ ÀË Áõƽ»ª Áõ´º»ª »ÆÈʺì ÀúÊ·ÎÄ»¯ÓëÂÃÓÎѧԺ (24ÈË)
»Æ½à·ï ÖìÓÅÇå Ñî Èï Ôøµ¤·ç Áõ ¾¹ ÔÆ³þÃô Ê©½ðÅ¥ Öܸù¸ù ¹ùÅåÌï ÕÅì¿·¼ ¶´º»Ô Àî ΰ Íâ¹úÓïѧԺÍÅ×ÜÖ§£¨70ÈË£©
ÂÞ Ñà Íõ Àò ¬ ³© º«ÖÜÀ¤ Ö£ ºê ÇØÔÆÏ¼ Àî ¾ê Àî ¾§ ÀîÅæ·á ÅíÇïÏã Àä Ò× ÀîÐ¡è¤ ÕÅÑÞæÃ ÖÓ»Û¾ê Áõ ×ã Áõ ¾² ¿ÂÊ«åû ¹ù ¾ý Íõ Äþ Ö£ÐÂÔ ³ÂÎÄæÃ Àî †´ Àî Ë« лÑåæÃ ÁÖ »Û
Ðì Õê
ʩΰƼ º«¶GÕä ÒôÀÖѧԺ(24ÈË) ÎâÃÎµÏ ³ÂÁõÖÛÔ½ ÂúТά Áõºèè´ ËïÎľ² Ò¶ÔøÕä
λÔÁÖ ÖÜ »Û ÁÖ Ó± ÄôæÂæÂ Áú µ¤ ƤÕðÓî ÃÀÊõѧԺ(41ÈË)
¹ù Õæ ¶ ÌÎ ºÎ²ÊÔÆ ÑîÎÄÎä Íõ è² ÁõºéÃ÷ Áõ¿¡ÁÕ ¶ ¸ê »Æº£Õä ÕÔÖ¾¾ü Àî Äþ Íõ ²© Îâ è¤ Àî¼ÑÔà ¹ý ÃΠ½ ³Ì ¸ß ÃÎ ÊýѧÓë¼ÆËã»úѧԺ£¨31ÈË£©
ÇüÌÎÌÎ Ôø Áú Öì´ºÁº ÁÎÏã¸ù Ò¶ Ñ× Àî ½¨ ÈÄÃαò Óà Ó ×Þ·ïÐã ÔøÇàÕä Ñî ¾ý ÀîÓñ¾§ Ò¢Öлª ÎïÀíµç×ÓÓëÐÅϢѧԺ£¨18ÈË£©
ÌÆºè·É ÀîÆôêÑ ÂÞÀöƽ Õº£Ó¨ ÖÜ Ã÷
ÕÅ Àö
¸ß·Æ·Æ
ÀîÃ÷Ñ©
»¯Ñ§ÓëÉúÃü¿ÆÑ§Ñ§Ôº£¨20ÈË£©
Í¯ÔÆÓ¢ ÅíÖ¾¹â °²Ð¡ÎÄ ÎâС½ð ÕÔæÀö Îâ æÂ Áõ¹úƽ
»Æ ±ù
×Þ¶¡Ï㠻ƺ£Ã÷ ÕÅÉù³Ì Îâ Ùš ÕÅÏþ·¼ Çñ¼Ê½ð Ñîê¿ê¿ Õž²Ýæ Ñî×ÜÇÙ ÉÌ Üö À× ½à ºú׿¬B º« Óî ÑÏ»ÝÃô Ìï Ò° Öì Ë« ÁÖ Ó± ½½õÊ¥ ãÆ ¸¦ Âí ¿¡ Íõ êØ ´÷ÒÁÄÈ Åá Ó¨ ÖÜÓÑÒé ³Â ÌÎ
ÕÔè÷º
ÐÜ Óñ Áá »Æ Äê ºì Óáºé¼ü ÁõÇåÁ« ³Â ÖÇ ×Þ¶Ã÷ ÖÜ Î¡ Ëï·¼Áá Ïò´ºÁá
ÁõÏþ¾ü
- 9 -
ÁõÉÙ·æ Àî Ç¿ ºúÖ¥µ¤ ÌÀЦçø
ºé ÁØ Áõ æÃ ĪÀ¼À¼
ËÕ×ÓÑÞ
ÖÓ µ¤ ·¶ ˬ ÔøÏþÜ¿ ÕÅ éó ÕÅ ÄÈ Àµ Æó Åí Ó¨ º«ÅåÅå Ö£Ê×Ïé Öìٻٻ ÂÞ æÃ ³Â ÒÀ ÖÓ ÑÞ ÕÅ âù ÔøÓñƼ ½ªçøÍ« ´Þê¿Í¯ ÕÅ Ô½
³£ Ù» ÍõÓÀ½¿ ¬ æº ÕÅÔªÃ÷ ¸ßÕ×·å ÕÅ æÃ Àîæ©æ©
³ÂÁøÁø
ËïÀöƼ Àî Ö¥ ÔøÏþÀò ÈIJÆÊ¢ ËÕ ¶« ¹ùÑÅæÃ ¹ùìõÕé ÐÜ µ¤ ºúºñ²Æ
ÁÎÕñÓî
¹ù¼ÑÁÖ êÌ Ïþ ³ÂÈðÌÚ
ÅíÁú·ï »Æ ·É Àî ¾Õ Àî´ºÀ¼
ÇØ Àö
»ÆæÃõ ºú ÕÑ »Æ´º¾ê Ф ÁÕ ÅáåûÀò ³ÂÑàȺ ³£ Ìð ¸ðÏþɺ ·¶½ú·¼ ÖÓ ¾ê Éê Áú Ò¢ ç÷ ³Ì Ðñ Àè»ÝÓ± Áè á° ÕÔ Ç¨ ½¹ Åå
¹ù´ººì
ËÎ Çì ³ÂÖ¥æ· Â¬ Åô Áõ Åô ÓÚÑÅΡ ÌÆ ˧ ÍõæÃæÃ
Öì Áá
³Â æÃ ÁõâùÈ» ÎÄ µÏ Ôø´¹Ïé Íõ¹ú¶°
Ñî å¹ ÖÓÐÂÑï
ÀîÖ¾±ó
Àî ¼Ñ ÖÜ ¿É ÂÞ³þ³þ ³Â¾°ÖÞ Ê· Çà ¿µÔ°Ô° ÂÞÊç·Ò Ð»ÔÆÖ¾ ÌåÓýѧԺ£¨26ÈË£©
ÁúÑåÍ¢ ÍõʯÉú Áõ°®Îä ФÁø¼Ñ Î×½¨±ø Ò¢ ÐÀ ÐíÁÜÀö »ÆÍúºê ÚÈ׿º£
Íõ³¯¹ú
ÁÎÕñÁú ÈÎÃ÷Ã÷ ÉÌѧԺ£¨32ÈË£© ë½ÌÏ ÑÏС·ï ÉòÏþ½à ºØ·¼ÑÞ Îⴺ÷ ÐÜËÄÆ½
ÑîÓ±ÒÇ Óà ÏÒ Àî ÑÞ ºÎ Çç Áõ ½õ ¿öæÃæÃ Ôøº£±ø ÀÇå ½ÌÓý¿ÆÑ§Ñ§Ôº£¨20ÈË£©
ÐìéÅ·¼ Íõº£ÌÎ ÎâÑàÇï ¶½£Ã· ·ë »¶ л ³¿ Âí Áú ÂÞ ç÷ ¿Æ¼¼Ñ§Ôº£¨58ÈË£©
ÕÅ´«ÓÀ ÁõÒâ´º ÖìСÁú ºé Ó¨ ÂæÁÕÜ¿ Íõ À¥ Ðì è´ Íõ Êæ ³ÂÁáçç ´ú Èñ ×¿ÒæÎ÷ ÁõÖÒ±ó ѦöÁÇÕ ÅíÐÞÑà ½ð Ñþ ³Â½ðÐã Ò×ËØ¾ý ¹Ùº£ä¸ Àî ÐÓ ¸ð ݼ ×óÃÎÐÀ
Áõ Üç
ÁºÖ¾»ª
·ëÖ¾ÌÎ
¸ßµÈÖ°Òµ½ÌÓýѧԺ£¨20ÈË£©
Ôø Áé Àî Áº ³Â ³å ÁõÀöÄÈ Áõ·ïΰ ÖÓ»Û¾ê Íõ Ñà Ôø ÓÂ
ÀµºéÊ¥ ÍõÀöÀÙ °üÊçÆ¼ Äô µ¤ ºúµÀµÂ ºúÓÀºì ÕÅ Ù» Îⱦ¶« ÂÞÊéáÔ Ò¶ æÃ ËÎ Þ± ÁÖȻ÷ Àî Çà Ҧ˼¼Ñ »Æ éª
¹ùÏþÀò Õų¿æº×Ð ÕÔºì¾ê Óà ɯ ¸¶ ±ò Éò ·É Öì¶¾ü Íò ËÉ ÍõÊçϼ Ñîó¬ó° ÓÚ³¬²¨ ³ÂÎIJ¨ »Æ¾ê Åí±¦ÝÚ Îâ Ñà Ñà Íõ¿Ãô
ÌÆ Åô
Íõ Ãô ÐÜ ¹Ú ÈÄ½èº Ëï´ºÃÀ - 10 -
Ф´«åà ³É೬ Íõ ¿ ÓÚÎÄÖÐ Ôø¸ß»Ô Çñ ÇÙ »Ææ©³¿
²Ì¼Ñ¾ý ãÉÇïÔ° ìèÒ»·ï Íõ ±ù Àî ÁÖ Ð컢êÉ Îâ ×Ô Ç« ÁÖÑ©Ñà
ÎâÈý¾Å ÕÅ ÖÇ »Æ ºì ³ÂÖÎÏ£ Áõ »¶ ÓÚ Ó Íõì¿ì¿ ÖÖ´«Ææ ³ÂÓêÞ±
ÍõÕþÁá
ÕÅ ¾² Ðì æÉ Ëï ½¡ Òü ¾ý ³Â è¯ ÀîÝÍÁá ÎâÑàÑà
ÁõµÂʤ ëÀöȺ ÖÜ ÁÁ ¬ÔÉÙ» ³Ì Àò Áõ ÁÁ ºÎ À¥ »Æ¶«Ó¢ Áõ½àÒ»
ÎâÔÆ·É
Íò Ì© ³Â æº Õ ºã ÀîÃÀÀö ÔøÇ츣
ÌÆÅæîÚ
½ð çù ÇñÁÖ»Ô Áõ ºê ²Ì¼Ñ¾ý Ñî ÕÜ ÁÖ ½à Àî´º»Ô ´÷ º× Õŷﳬ ÑÃÀ ͯ ÇÉ µË ö Éò Õñ »ª л ¿¡
ÁÖ ¾§ ½î£Ãô »ÆÓÐê» Ñî Ñþ
¸½¼þÎ壺
¸ÓÄÏʦ·¶Ñ§Ôº2008¡«2009ѧÄê¶ÈÓÅÐã¹²ÇàÍÅÔ±Ãûµ¥ ÎÄѧÓëÐÂÎÅ´«²¥Ñ§ÔºÍÅ×ÜÖ§£¨109ÈË£©
ÁõÅôÃô ÑîÈó÷ ³Â Ⱥ ÕÅÙ»²¨ Ðì »¶ ÀîÊçæÂ ÁèСÑà ÕÔº£°ï ãÆÎÄÀö Àî Ó¨ ÏÄÓÀºì ºÎ·çÇÙ ²Ü Üç ×ÞÀöÔÆ ÕÅµÏ Ñî Õä Ô¬¼Ì÷ ¸ð»³¸ù ³Âº£·Ò ÕÅÀòÁÕ ¶¡ÇÉÆ½ Ìï Ò¶ Å·ÑôСæÃ Î×ʯΰ ³ÂÓñæÃ Àî¹âÑÞ ÂÀ µ¤ ÀîÉÙÇå ÕÅÀï´´ ²ñÑÇÆ½ ÀîСºì ÁõÃ÷Òã Å·ÑôÇÕÇÕ ºú Ù» ¼Ö´ºÁú ÖÜÃÀÈÙ ÂÞÏþ÷ ÁõСÇÙ ºéСӢ ³Â´´Òµ ÁõÈð¾ê Àî°×Ñî ղС·¼ ¹ð¾Õ»¨ Áõº£·å Ñ·¼ ÂÞʱ±ø Ф÷»¨ »¨Ðñ³¿ Óà Ó± ÕÅÅåÈç Àî Àö Áº½£·æ ÕźìÃô Áõ·¼Áá ÐÜʶÃà ËÎÏã·ï ÍõÑÞ¾ü ÕÔ º½ ³Â ÄÈ ÕÅè¡Æ½ ¶Å Ó± ºéÕäÕä ÀîÖÎÁú Áº½òϪ Ðìΰºì ÖÜ ÁÕ Â¬Ó³± Ò×С¾ü Áèè¤´Ï ÍõÀö»Ô Õź£Æ½ »Æ ÀÙ Íò¼Ò³¤ ÕþÖÎÓë·¨ÂÉѧԺÍÅ×ÜÖ§£¨51ÈË£©
ÅÓº£¸¶ Çñ æÃ ³ÂÏþƽ Àî¼Ñ¼Ñ ÖÜ ÄÈ ÕÅÎÄ·¼ ÁÎ ºê ºØÎÄ¾ê ·ë »¶ Ðì Ó ͿÐãÀ¼ ¿µºê¾ü Çñ¹úÎÄ ³Âè´è¯ Àî »Û Ö£Ê絤 Ð콨»ª ³Ì ˹ Ö£ »ª ÁºÔÂÔ ¹ùÔ¶Áé ÀúÊ·ÎÄ»¯ÓëÂÃÓÎѧԺÍÅ×ÜÖ§£¨66ÈË£©ÁõÈ«±ø Àî ½¡ ÂÀÐã¾Õ ºÎÇïϼ ÅíÎıó ÇñÑóº£ ºúË®»¨ лÊéÃ÷ ºÎС»¨ ºú »Û Áõ Òð ÖÜÇ¿»ª Åíµ¤Æ¼ Ò¦ Ⱥ À͵ÂÉÐ ³Â ÁÕ ÁõÑÜÔ´ »ÆÔËÁú Ôø¹ýÉú ÎâÀòæ¼ °×ÑÅÄÏ À¶ÒÒ·½ »Æ Ç¿ ÀµÖ¾¼á ÐÜÀ¼À¼ ÒüСÄÈ »Æ ΰ л Áá
Íâ¹úÓïѧԺÍÅ×ÜÖ§(118ÈË)
Çñ¹úÁá ËÎÎÄÑà ¹ËÇòÑà ÖÓÁ¼¾ê ÂÞ ÑÞ Î ½¿ Íõ Õä À¼ÎÄÐã Íõ¾ÃÈÙ ÑîÀòºì ÔøÒæÁÕ Áõ Ƽ »Æ ±ò ºú ÁÁ Ñî ΢ ÔøÁîîÚ ÔøÒÙÁÖ ³Â ÌÚ Çñ¿¡ÁÖ ÎÂ÷·¼ Íõ¾¸ÑÅ ÐìÓñ·Æ Öì Ãô Íõ°²·É Ëï ½¡ ´ú æÂ Íõ Àö Öܺ½Óî ÈÄÃ÷·ï ÒóÍû»ª »Æ µ¤ Ì·½õÑà »Æ³¿ÀÚ ¸ß Ô¶ Íõ´ºÆ¼ ÕÅÓñÑÒ ÕÅɺɺ µ¥ Ó¨ ¬ ·Æ ÁÖ Ö¥ »ÆÂ¡Ô¾ ÐÜÀöɯ ÍõÍñÀö ÒüѩӨ ÀµºÆÎÄ
ÂÞ ÑÅ
ÁõÐÇç÷
ÔÀÃ÷»Ô
Ðì ´È Éê²ýÁú ÕÔÓñÁú ¹ùö©¿¡ ÏîÃô»Û Ñî Ñô ÕÅ Áú ÐíÐõÇå ÁºÂ¶Â¶ ÔÀÕñÜ¿ Áõ º½ ÀîÏþÀÖ ÍõÔËÃô Àîç÷Ñþ ²Ì Áá Áõ¾êÕÐ ºú Ýí ºúÒøÀ¼
Ç®Ãô·å Áº æÂ ·ë ΰ¡¢ »ÆÇï·¼ ¹ùÒÁÜß Áõ ·Ò Ðì ÃÊ ÒóÑ©Á« ÀîÓñæÃ Ñî Åå¡¢ íõÀöƼ »ÆÈçÓ¢ - 11 -
ÁõÎÄ»Û֣ΨΨлº£¶«ÂÞ½¨ºìÎâ ¾ê»ÆæÃæÃÕÅ Ö¥ ÍòÒ«Ïé ÀµêÀ³ä ÖÜÀ¶ê¿ Фˮºì
³ÂÏȸ£ ³ÂµÀÁÖ ²Ìï±ó Ö£æÀò ºÎС»Û Ô¬¼ÓÓ Àî ºÆ
ÁõÑàÓ¢ ÖÓÁáÁá ³Â Éº ÁÖÓñ»Û »Æ Ó¨ ÀîÑùÃ÷ ÖÓÇìÆ¼ ·¶ÂüÀö ÁºÖ¾Çí ÍôÈê½ð ºú Üç Àµ¿µÉú
µËΰèºÅí±¦À¼ÍõÁô¶ðÕÅÀöæÃ³Â¹ðÓ¢Ô¬ Ñ×ÖÓ µ¤ ÂÞ »Ô ÍôÈð·Ò ÁõºÍÉú Èλ¶»¶
ãÚ¾´½¿ ÕŠΰ Àî Ô Îâ½üÏÍ µË Íþ ÐìÐñä]
ÁÖ Ñà Óà˼˼ ºé½ðʯ Ì· äì ºÎ ä¸ Àî¸É±¦ À¼ÓêÇå ÀîÏþ¾ê Àî ÐÓ Í¿¼ÑÀö ºÎ ½¡ ºÎÏé½ð
ÖÜ öª ÐìÑàæ¯Íõ Àö ²ÌÓñÏéÕÅ ÐÀ Íõ˼˼´÷ æÃ ÔøÑà·¼ÖÓСÑà ÓÚ¶÷ÔóÐíÏþ½à ÐìÑÞºìÅí Ⱥ ÕŸùƽ ¦ ƽ Îâð©Éº ºÎ½õÀ¼ ÖܽÁá ³Â ±ó Î⿡γ Ô¬ ÈØ À¶ Çà ¶ Ô¾ Ò¶Àö¾ê Äô¹úƽ ɳº£ÌÎ Ôø ¾ê ³Â Áú ËÕ×Ó¿¤ ÎâÇìÊ¥ ³£ ¼Ñ ·¿ Áú ¹ùº£æÃ
²Ì ΰ
ÁúÀö¾ê Ñî æÃ ÀîÑÅÅà Öì ¾§ ´÷ÀòÃô ¶Åè´è´ ¿Š ¿¡ Ñî ½¿ ³ÂСÑà ÀîÌÚ·¼ Çñ¹ðƼ ÎéÓÉÃÀ ñû°®Ãñ Áõ½ðÄÈ ÍõÕ¤è¬ ì¶Ö¾ÄРл ¾§ ¶PºçÐÓ ÂÞÓ¨¾ê ÕÅ ·Ò Òó ³¬ »Æ Ó ÀîÌì»á
Ò×Àö·Ò Àî ·Ò ÂÀ¶¬Ã· Îâ ÷ ÀîÎÄ¾ê ³ÂСÑà Áõ ΰ ÁκºÉý Ò¶ÀöÇÙ Ôø×ÔÇ¿ À¼Ö鯼 ËÎÒ»Ãù ÀîÒÝ»ª Ôø»ª¾ê Ó÷С»¨ ÕÅ ºì
ÑîÈÙæÃ Íõ çù Àî ¶ ÁõСæÃ Àî ½¡ Ç®·¼·¼ Ô¬ ·ï¡¢ ÖÓ Î¬ ¶ ³É ñ㻪Óî ¸ß ³É
ÒôÀÖѧԺ(55ÈË) ¹¨ÓðæÃ ÍõºéÁÖ ÐìÃ÷Èç ¸ß ½£ ÕÅÑ绪 ¹ËÃôÖÇ ³Âΰΰ ÀîÃλª Ñî Ñó Ò¶Áá·¼ Ī˫¶÷ ÖÜÕýÔª Ç®ÒÕ·¼ ¸ß ÑÞ Ðì ½à лÓÓ º£ è´ Àî ¾ê ÀîÄÈÄÈ Áõ Ñô ÍõÒ κ×Ó¹ú Ñî Ȫ ¹ùٻٻ ÃÀÊõѧԺ£¨77ÈË£©
Îâ ¾² ÌÕ È» ÎâÓñ½¿ ³Â¹ðƽ Ò¶Ðâºì ½ӢӢ Íõ ÃÈ Íõçûè¤ Âí ¾² ÍõÈðÁ¢ ÍõѧÃô ÖÜ Ñî лС·É ÇüÎľê ÕÔÑÅ»Û ÅíÀö¾ê ¶Å ƽ ÇØµ¤Èð ÍõÊ¿Àö ÎâÕäÏã ÖÜÃû±ø ÁõÑÞÀö ³ÂÈðÑ© ÇØÊç·¼ Áõº£Ï¼ ¶¡ ³¬ ÍõÁ¢Òµ ¼¾¹â»ª Áõ ÄÐ ½ð³þ½Ü ÎâÀèæÂ ¶¾þ÷ë ÊýѧÓë¼ÆËã»úѧԺ£¨81ÈË£©
Ҷݼ»ª ÖÜ ¹Ú »ÆÆé·å °× Áú ÍõÇ×˳ Íõ À¼ Ñî ΰ ÀµÕýÁå Ф ¾ý ½ÃÎæÃ »ÆÈýÇÙ ÑÕ½ð·ï Ñî ½à ÁÖÊâ·¼ Å·ÑôÑàºè ÐìÇ导 ¹ùÀöÄÈ Á맯ª ¸¶ ²¨ ÌÀÉÜ´º ºúΰÃú »Æ »Ô ÌÕ Åô »Æ½ð½ð Áõ º® ºØ ¾ê ¶Å ·¼ ³Â ÃÜ Ð¤Ôó¶« ·½ÑÅæÃ ÌÆ½õ ÎâÑàÆ¼ ÖÓÃ÷Öé ÎïÀíµç×ÓÓëÐÅϢѧԺ£¨50ÈË£©
ºúºñ²Æ Áõ çù ³Â ÐÀ Ф¿¥ºÆ ÇØè´è´ Õű¾ÔÆ ¸Õ ¾§ ÁèÔ¶ÐÛ ÁõÊ«öÎ ÂÞ²ÅÐã »Æ ÁÕ ÖÓ ½ ÐíºñÍò ¶¡Ö¾Áú Íô²ÊƼ ÕÅ Ò£ ²Ü º£ Çñ¼ÑµÏ Íõ Ïþ ¸¶ ¾§ »¯Ñ§ÓëÉúÃü¿ÆÑ§Ñ§Ôº£¨48ÈË£©
ºÎ Ñà ÔøÏܸ£ Áõ³ÉÒå ³Â ·æ лÁá¾ý Áõ ¾ê Ê©ÏþÃã Íõ ½¿ Ã÷ÎÄÀö Ê·Àö÷ ÌÕÕäÕä ¸ð°®ÇÙ ÖÓ çâ Íõ»ÛæÃ ÍõÁÕÁÕ Áõ×ÏÑÌ ·®Çï÷ ¸ßÑÒʯ Ò¶Îľê Å·ÑôÃ÷¾Õ ÌåÓýѧԺ£¨60ÈË£©
Å·ÑôСÁú ºÎС´ä ºú ¾§ Ф³¤½ ÍõÇï¾Õ ۬С¶« ÖÙ½¨Î¬ ÔøÃúÖÒ ÁõÓñº ÕÅ ç÷ ÕÅ è¤ ÏÄì¿Áé ÁõÀèÆ½
Áõ³Ð»ª
Íõ ºç
»Æ ÓÂ
Áõ´ÓÀÖ ³ÂÏþºç Á® Çç ÂÀºÎÉú ÌÆÕÑæ³ Íõ ¾² Ñî±óÀ¼ ÑîÓñç÷ Íõ¾²È㠵˽ÑÞ ³£ ÐÇ ÕŽ¨Ïé IJÝíÝí ÕÅÅô»Ô ÒüÎÄ³ç ³ÌÑô¾² ÌÕÇï»Û ÎâÏÔ·æ ÖÜ ·å ÖìÀöÓ° ÷ Ó¨ ºú ƽ ³Â êÍ »Æ ÔÆ ¹¨¹ó·ï ÀîÓ¢»ª Óá ¿¥ Ñî¾ÌÎ »Æ³ÐöÎ Áõ°®»ª ËÎÃÀÓ¢ ËïÓñ»Ô ·½¾´Ïé µË ·É ÍõÖ¾¸Õ »Æ ÁÁ
- 12 -
ÁõºÆÄÏ ¿×ÓÀÖ¥ ÍõÔªÔª ÌïÍñ¾ê ÅíÈü»¨ Àµ µ¤ »Æ æº ´Þ÷÷ ²Ì±ù´¿ ºÎ¾²Ë¼
¼ÖË®Á« ¸ßÄþÄþ Áõºº»¨ Íõ ÈØ ÃÏÏé±ö ·ë Òã ËÕÕÜ¼Ò Íê Ñà ÏòºÆ½õ Ô¬ Ô° Åí ±ò ÍõÔóÌÏ Îº½ð±ª ¹Ø ö Íõ Áá ´÷ÒÁÄÈ ÕÅ ¿² ·Ñ Ìð ÂÞ ·¼ »ÆÏþÁá Ôø Àò Òü ·¼ ÁõС²¨ ÑîÁáÓî ÁõÖ¾»Ô Ф ËÉ ÁõÓñ»ª ÑÃÀ ÍõÕýÃ÷ ÁºÐ¡¾ü Ò× ±ö ËïС·ï ¸¶¹âÈ٠¬ ÌÕ Åí ·É ÕŴ䯼 ÍõÑÞÁá лÑà»Ô л²ÆÁÖ ÕŶ¬¶¬ ³ÌСÁú Åí»ÊĬ ¼ÖСÎä ÕÅÔÆ»Ô ³ÉÐÛ¸ù ÁõÏé»Ý ÖÜСκ ÕÔÍò»ª ¼ªÉÜ·Ò Ç®ÁáÑÇ ½ÖÇÃô ÕÅ·ÉÁú ¹¨ ÁÁ ÔøÈºÖÇ ·ë³Éΰ ÂÞ Ñ¸ ÍõÏÈÈó ÖÓÐñ´º »Æ ÓÂ
ÇñÒÒÑó
Áú ¼Ñ Ê¢ÃçÃç Ìï ÀÙ Õź£ÎÄ ÀîÁúæÃ ËﺣР½¯ÀñÖÒ Ù¡ÏþÑ© лÇï÷ Áõ ÐÀ
¶Î½ðÌÏ ÂíÎıó ³Â˫˫ ÉÛ ì³ ¸Ê ´¨ ÏòÓ×¾ý Íõ ±ù Ç® Ãô »¨ ²¨ ²ÌÓÀ¾ê Àºì ÁõÔ¶Ô° ÕÔ ½Ü Çð׿´¿ ÂÞ·»ª Ñî Æ½ Íò öÎ ·½ÓÎÏã Íõºê·¼ ³Â ¼Ñ ÖÓÏþÁÖ ×Þ¿¡½Ü ºÎÑ©Á« Íôºéµ¤ ÂíÖÇ¸Õ Ñò²ÅÀö ·â Ô´ ÐÜ Ë§ ÀµÖ¾Áú Öܽ£ÃÀ ÕÔ Ë« Ñî ±õ ÁÖÓ¢Áº Ф¼ÍÎÄ Áõ Àö лά¾ê ÍõÕþÏÈ ÑîÃÎ½à ¹ùÊÀ¶¨ ¶Î¿¡ÈÙ ³Âϲ»ª Áõ´äÁ¬ ÁõÒ«·¼ Öܳçΰ ÁõÈð¶« µË ÈÙ Âí °¬ ÀîÇﻪ ãÆ ÐÐ Íõºì¾ê Íõ ܲ Ñî»Ý·Ò Âæ ÄÝ ÂÞÑÇÇ٠л Ô½ »Æ´ºÇ¿
ÕÔØ¹»ª
ÖÓ Î¢ ÁõÖÒÇ¿ Î× á° Áõ¶÷»Ý ÊæÂ·Â·
Ðì¿É¹ï Öì´ºÁ« Àî »Û ³ÂÈçȺ ½ Ò¢ Áõ ˬ ÀµÀö´º ÁõÀöϼ ÖÓÔ¶Õä ³ÌÁøºì Åí½¡À¼ ¶ÏÔÁú ÑÕëͷ Àî ÑÞ ¿µÀ¼Öé
Àî Ç¿ ÁõΰȨ Öܹú¶° Ôø ÐÀ ºúºñ²Æ µËÐÞÁú ÐìæÃæÃ ÁÎÁÒÇ¿ ÆëÀöÀö ÓàÃÀ·¼ Ôø Á¼ Áõ²ÊÁú ÓÈÌÚºç