执行高职高专英语教学《基本要求》的几点体会 下载本文

执行高职高专英语教学《基本要求》的几点体会

The Opinions on Carrying out 《English Basic Requirements》

龚天来

(福建省电力职业技术学院,福建 泉州 362000)

Fujian Electric Vocational and Technical College—Gong Tianlai 摘要:如何提高学生听、说、读、写、译能力的几点体会。 Abstracts:the opinions on how to improve the students’ abilities of listening,speaking ,reading,writing and translating 关键词:《基本要求》,听、说、读、写、译

Key Words:《Basic Requirenents》,listening,speaking,reading,writing and translating

为了加强对高职高专教育的宏观管理和指导,推动高职高专教育的教学基本建设和教学改革,教育部高等教育司于2000年10月10日向各地各有关部门印发了《高职高专教育英语课程教学基本要求》(试行),以下简称《基本要求》,要求各部门依照执行。我校上海电力学院大专函授及从2003秋季起招收的《福建电力职业技术学院》三年制大专在英语教学上依照执行此基本要求。以下本人结合自己的教学实践从词汇、听说、语法、阅读及写作等几方面谈谈个人的一些肤浅的体会和看法供大家参考。

(一) 词汇方面:《基本要求》分两级;

A级:认知3400英语单词及相应词组,对其中2000个能正确拼写、英汉互译。另再认知400个专业英语词汇。

1

B级:认知2500英语单词及相应词组,对其中1500个能正确拼写、英汉互译。

首先谈谈电力职业技术学院招收的三年制大专生的情况。此部分学生大约百分九十来自全国高考招生,而大约百分十来自省高职单招考试招生。对于参加高考的学生应争取达到A级要求。这部分学生在中学阶段已修完初中、高中六年英语课程,已积累掌握了一定数量的英语词汇。但对照《基本要求》所列出的词汇表,相当数量的单词在中学阶段还未学过。因此并不是说这部分学生就能轻而易举认知这3400个单词。中学阶段受“应试教育”影响较大,不少学生学单词靠突击、死记硬背,并非真正掌握。而一旦考进高等院校后,不少学生认为没压力,该松口气了,从而放松继续学习的劲头。另此外还有一个较突出的问题,则大专英语教学课时不足,中学阶段每周大约有6课时,而进入大专后每周只有2—4课时,而且每学期上课周数只有10—15周左右,英语学习的连续性得不到维持。学生又经常出现轻基础课重专业课的现象,这样英语学习时间就更得不到保证了。而英语词汇是要靠平时反复坚持不懈的努力学习才能掌握的。

另外还有一个问题:我校三年制大专生是按所学的专业编班的,即高考生与高职单招生按专业编在同一个班。这两类学生在英语基础方面存在着明显的差距。高职单招的学生来自中等职业学校或中专学校,而这些学校英语教学一般较薄弱,学生原来的英语基础又较差,再加上大部分学生受轻基础课重专业课的影响,英语基础就更可想而知了。根据教学实践,本人认为高职单招的学生的英语教学最好集中

2

起来单独编班。按照这部分学生英语基础较差的具体情况,按《基本要求》的B级要求进行英语教学,使之有的放矢,学有所得。这样才能恢复这部分学生的学习信心。克服高考学生与高职单招学生合班英语教学中一部分同学吃不饱,而有部分吃不下的尴尬局面。

现在再附带谈一下我校上海电力学院大专函授生英语教学情况。这些大专函授生是通过成人高考招收进来的。首先他们参加成人高考时未测试英语,英语水平可想而知。另外这部分学生构成非常复杂,有初中生,有高中生,有技校生,有职校生及中专生。这些学生大都离开学校较久,原来学点英语也忘了差不多了,所以英语基础一般都较差。虽然我们每人发给《基本要求》及《考试大纲和样题》各一册,并按B级要求进行函授教学测试,但结果并不理想,差距还较大。

此外词汇教学中有两个问题提出来仅供参考:(1)《基本要求》所附词汇表的单词未注出音标,这在学习中带来很大不便。发音是单词的最基本要素,所谓音、形、义,音是最原始最主要的。单词不会念,那就很难记,很难掌握了。相反的单词会念,且念得准,记起来也就容易多了。有些学生不得不查阅其它的词典,重新给其标上音标。(2)按词汇要求:所有认知的单词中,部分需正确拼写,英汉互译,本人理解即完全掌握。而剩下部分本人理解应是只要看得懂知其义就行了即部分掌握。但所附词汇表并未标明哪部分单词要完全掌握,而那部分单词是部分掌握。

(二) 听力与口语方面:〈〈基本要求〉〉要求;

能听懂结构简单,发音清楚,语速较慢(A级每分钟120个词;

3

B级每分钟110个词)的英语对话和陈述,理解基本正确。能用英语进行一般课堂交际,并在日常中进行简单交流。《基本要求》在第五部分教学中需要注意的几个问题中特别强调说:要重视语言学习的规律,正确处理听、说、读、写、译之间的关系,确保各项语言能力的协调发展。目前要特别注意加强听、说技能的培养。由此可见英语教学中应重视学生听、说训练和实践,努力克服英语聋哑症。另外还要努力纠正英语教学中传统的偏重语言知识传授,而忽视语言实际交际能力培养的倾向,通过不断的听、说训练和实践,使学生的听、说能力得到改善和提高。教学中应尽量使用课堂英语,用英语解释讲解英语。要尽力鼓励学生开口讲,大胆讲英语。要树立学生学习自信心,克服恐惧、害羞等心理压力。当然课堂上教师要为学生努力创造一个轻松活泼的语言环境,多放语音带,让学生听,让学生跟读。有时教学生唱英语歌曲,听些通俗易懂,生动有趣的英语幽默小故事,猜英语谜语等。要多鼓励学生上台用英语做简单会话,复述故事,背诵诗歌,扮演小品等。对于学生所取得的一点点成绩,要给与充分肯定表扬,多鼓励少批评,激发他们学习语言和使用语言的兴趣和热情。在听、说训练实践中要摆正师生关系,