- 47 -

《赤日炎炎似火烧》（明 ? 施耐庵） 赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。 农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇。

（烈日当空好似天在下火，烤焦了田野中的稻禾，农夫心中急得犹如汤煮，公子王孙摇着扇子还喊热。）

- 48 -

《就义诗》（明 ? 杨继盛） 浩气还太虚，丹心照千古。 生平未报国，留作忠魂补。

（我本为浩然正气而生，仅为国而死，浩气当还于太空，虽我将死，但丹心可永存，可千秋万代照耀后世。生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。）