16.确认”savings”被选取为工作变数。在标题列的最右边的地方，会显示工作变量的名称。若”savings”没有被选取为工作变量，可以在点选”Move/Size Words and Arrowst”工具钮下点选它，就会在标题列的最右边的地方显示。
17. 点选”Cause Tree”的分析工具钮，会显示下面左边之图；点选”Uses Tree”的分析工具钮，
会显示下面右边之图；这两个图是经由因果循环图中的工作变量”savings”的因果连接架构，刚好分别前后对调；注意，当循环向后回到工作变量，则用括号包起来。 work effort(savings)incomeinterestsavings savingsinterestwork effort(savings)income 18.为了确定”savings”仍然是工作变量，点选”Loop”的分析工具钮，则会显示下图，它列举全
部有关该工作变量的因果(回馈)循环。
Loop Number 1 of length 1 savings interest Loop Number 2 of length 2 savings work effort income
9
Simulation Model Quick Tutorial
interestSavingsINTEREST RATE (1) FINAL TIME = 100 Current Units: Year Savings The final time for the simulation. 20,000 15,000(2) INITIAL TIME = 0 10,000 Units: Year 5,000 The initial time for the simulation. 0 interest(3) interest= 800 Savings*INTEREST RATE 600 Units: **undefined** 400 200(4) INTEREST RATE= 0 0.05 050100 Units: **undefined** Time (Year) (5) SAVEPER = TIME STEP Units: Year [0,?] The frequency with which output is stored. (6) Savings= INTEG ( interest, 100) Units: **undefined** (7) TIME STEP = 0.25 Units: Year [0,?] The time step for the simulation. 在结束因果循环快速自学手册后，开始仿真模块快速自学手册前，上面三倘图显示积流图 、仿真模块方程式与存款账户模块的输出分解图，建置如下：
1．启动Vensim与点选功能列的”New Model”钮，显示”Time Bounds for Model”对话窗口．将
区间四分之一，改变”TIME STEP”为0.25与”Units for Time”为Year，然后点选”OK”钮。
10
2．在绘图列内，点选”Box Variable – Level”工具，于工作窗口内点选一点，出现编辑框框，
键入”Savings”，再按”Enter”键即显示”Savings”。 3．在绘图列内，点选”Rate”工具，于盒变量左方，点选一点则显示云图；移动鼠标至”Savings”
而点选它，出现编辑框框，键入”interest”，再按”Enter”键，一条水管由云图指向”Savings”，”interest”位于水管漏斗下，如：此自学手册的最上图。
4．在绘图列内，点选”Variable – Auxiliary/Constant”工具钮，于工作窗口内点选一空白点放
置”INTEREST RATE”， 出现编辑框框，键入”INTEREST RATE”，再按”Enter”键即显示”INTEREST RATE”。 5．在绘图列内，点选”Arrow”工具钮，拖拉箭头从”Savings”到”interest”， 从”INTEREST RATE”
到”interest”，即完成如上之积流图。 建置方程式
6．在绘图列内，点选”Equations”工具，则变数”interest”， ”INTEREST RATE”与”Savings”
将显现反白于绘图工作区；反白的变量表示尚未建置方程式。
7．点选”interest”， 显示编辑方程式对话窗口，在其上方＝号旁键入”Savings*INTEREST
RATE”(不用引号)。(提示：亦可使用鼠标点选在对话窗口中右方的变量表列与数字键盘；但是对于简单的方程式，此方法并不会节省许多时间；但是却不会拼错变量名称)，最后点选”OK”即可完成。
8．若正确完成方程式的输入，则编辑方程式对话窗口就会关闭；而变量”interest”就不会反白
显示。为了要了解Vensim如何表示输入错误方程式时的讯息，可以输入不正确的”Savings”拚法即可。(提示：在点选”Equations”钮后，即可点选任何变量输入方程式；即使已完成建置方程式，亦可再点选而更改之) 9．点选”Savings”， 显示编辑方程式对话窗口，因为Vensim能够从模块区中，决定变
量”Savings”层次，是等于”interest”的积分，此方程式在对话窗口的上方中，已显示于＝号旁；同时在对话窗口的上方中，于”Initial Value”设定为”100” (不用引号)。此值是设定给变量”Savings”之方程式，最后点选”OK”即可。 。
10. 点选”INTEREST RATE”，在方程式对话窗口的上方，＝号右方键入”0.05” (不用引号)，
点选”OK”即可。现在已建立存款账号模块，它有初始值100，年利率0.05(5%)；要显示方程式模块，须要从分析工具列选取”Document”工具钮。表列之方程式如此手册开始之左边数据。
执行传统仿真与显示结果
11.在工具列点选”Run a Simulation”钮来执行仿真模块；如果一个资料集称为”Current”己存
在计算机里，系统会显示讯息要求是否须要覆盖它；若以上讯息显示，则回答是。
11
12.确定”Savings”被选为工具变量，其名称显示于标题列的最右侧字段；若”Savings”不被选
为工具变数，则点选绘图列的点工具钮，再点选”Savings”即成为工具变量，其名称会显示在标题列上。此时，在分析工具中，选取”Causes Strip”工具，则”Savings”与”interest”的图形会显示在手册开始之右边图形。
13.储存模块会想到使用功能列的”Save”钮；事实上，会发现到使用功能列之”Build Windows
– show/circulate”与”Output Windows – show/circulate”钮是有用的；注意，”Build Windows – show/circulate”包含积流图的绘图是一标准窗口，像”Output Windows – show/circulate”显示模块方程式与仿真输出图之曲线。全部这些窗口的动作如一般窗口的动作；尤其，如果用Build Window窗口来点选外露部分如因果图、表等，而Output Windows也显示在屏幕上，这些窗口将会消失。当Build Window将窗口置放于窗口堆栈的上方将会有何现象，它会盖掉Output Windows窗口；如果要显示Output Windows窗口，只要再点选Output Windows即可。
14.制作”INTEREST RATE”一个敏锐分析表如下：在功能列点选”Set up a Simulation”钮；如
此做时”INTEREST RATE”在积流图中显示反白，此谓它是一常数在特殊模拟执行中可以更改。点选”INTEREST RATE”，编辑对话窗口出现，其值为0.05，修改它为0.06，再按”Enter”键关闭编辑对话窗口。(提示：注意此更改只对下次模拟执行有效，此后”INTEREST RATE”的值回复为0.05) 15. 在功能列点选”Run a Simulation”钮，一对话窗口出现”Dataset Current already exists. Do
you want to overwrite it?”， 点选”No”，另一个对话窗口显示数据集储存于现在目录，在”File name”键入”run2”，再按”OK”钮；此时模拟开始执行，结果存于新的数据集，其文件名称为”run2.vdf”。 16.确认”Savings”已被选定为工作变量，点选在分析工具的”Graph”钮，图形显示在另一页，
此时两个曲线分别显示不同颜色，而不是以1，2来标示；为了增加标示多样的选择，在功能列的”Option”，检查其中的”Show Line Markers on Graph Lines.” (提示：如果于黑白打印机打印，最好增加标示来区分为宜)
17. 点选在分析工具的”Runs Compare”钮，将会显示”INTEREST RATE”在不同模拟执行下
的值。
12