Vensim ? PLE ¿ìËٲο¼Óë×ÔѧÊÖ²á ̨Íå¿Æ¼¼´óѧ
ÕªÒª
1. File(µµ°¸)Óëcutting/pasting(¼ôÏÂ/ÌùÉÏ) µÄ²Ù×÷Èç΢Èí´°¿Úϵͳ֮¹¦ÄÜ? 2. Ðí¶à¹¦ÄÜÁÐÖо³£Ê¹ÓõŦÄÜÏîÄ¿¶¼·ÅÔÚ¹¤¾ßÁеİ´Å¥£¬ÒÔÀû²Ù×÷?
3. רÃÅÊõÓ¡±click¡±¼´°´Ñ¹Êó±ê×ó¼üÔÙÊÍ·ÅÖ®?¡±drag¡± ¼´°´Ñ¹Êó±ê×ó¼ü²»ÊͷŶøÒƶ¯Êó±ê
?¡±right-click¡± ¼´°´Ñ¹Êó±êÓÒ¼üÔÙÊÍ·ÅÖ®?¶ø¡±control-click¡± ¼´°´ctrol¼ü¼°°´Êó±ê×ó¼üÔÙÊÍ·ÅÖ®£¬½á¹ûÓ롱right-click¡±Ïàͬ? 4. VensimʹÓÃÔ¤Éè±äÁ¿£¬ÎÞÂÛ½¨Á¢ÈκÎÄ£¿é£¬ÏµÍ³×Ô¶¯½¨Á¢±ØÒª±äÁ¿¶øÊ¹ÓÃËü£»Èç±êÌâÁÐ
µÄFINAL TIME±äÊý?
________________________
Copyright
2002, Craig W. Kirkwood. All rights reserved. (Email: craig.kirkwood@asu.edu)
Updated on December 12, 2002 by Jennifer Cihla Vender using VensimPLE Version 5.0c1
1
Main Toolbar£¨¹¤¾ßÁУ©
°´ Å¥ ˵ Ã÷ New Model(ÐÂÄ£¿é)£º½¨Á¢Ò»¸öеÄVensimÄ£¿é¡£ Open Model£¨¿ªÆôÄ£¿é£©£º¿ªÆôÒ»¸ö´æÔÚµÄVensimÄ£¿é¡£ Save£¨´¢´æ£©£ºÒÔÏÖÓÐÎļþÃû³Æ´¢´æ?(ÈôÒª¸ü»»ÎļþÃû³Æ£¬ÇëʹÓÃÔÚFileϵÄSave AsÖ¸Áî) ¡£ Print(´òÓ¡)£º´òӡĿǰ´°¿ÚËùÑ¡ÔñµÄÏîÄ¿(ÈôÎÞÑ¡ÔñÔò´òÓ¡Õû¸ö»æÍ¼¹¤×÷Çø)¡£¡±print option¡±Ð¡´°¿ÚÈÃʹÓÃÕßÓÐËùÑ¡Ôñ¡£¡±selection¡±Ñ¡ÔñʹÓÃÊó±êÍÏÒ·³É¾ØÐεÄÇøÓò¡£ Cut(¼ôÏÂ)£º¼ôÏÂËùÑ¡ÔñµÄÏîÄ¿²¢´¢´æÓÚ»ØÎƼÐÀï¡£ Copy(¸´ÖÆ)£º¸´ÖÆËùÑ¡ÔñµÄÏîÄ¿²¢´¢´æÓÚ»ØÎƼÐÀï¡£ Paste(ÌùÉÏ)£º½«ÏÖÓлØÎƼеÄÊý¾ÝÌùµ½»æÍ¼¹¤×÷Çø¡£ Set up a Simulation(½¨Á¢Ä£Äâ)£ºÔÚ»æÍ¼¹¤×÷ÇøÖУ¬×¢¼Ç³£ÊýÓëlookup±äÊý¡£½ö¶Ô´Ë·ÂÕæ£¬ÔÊÐíÔÝʱ¸ü¸Ä×¢¼Ç±äÁ¿µÄÖµ¡£ Name the Simulation to be Made(ÃüÃûÄ£Äâ)£º¿ò¼ÜÄÚÏÔʾËùÑ¡ÔñµÄÊý ¾Ý¼¯¡£ÈôÒª¸Ä±äÊý¾Ý¼¯£¬°´Óұߴ¹Ö±¸Ë¡£ Run a Simulation(Ö´ÐÐÄ£Äâ)£ºÈç¹û¿ò¼ÜÄÚÒÑÏÔʾÓÐÊý¾Ý¼¯£¬ÏµÍ³ÒªÇóÊÇ·ñÒª¸²¸ÇÔÓеÄÊý¾Ý¼¯¡£ Automatically simulate on change(SyntheSim)(×Ô¶¯ÕûÌåÄ£Äâ¸Ä±ä)£ºÊÓ¾õÐԵķÖÎö·ÂÕæÓڸı䣬¼ÆËãÓë¼ìÔÄ̽ÌÖÎÊÌâ¡£ Run Reality Checks(Ö´ÐÐʵÌå¼ì²é)£ºÔÊÐíʹÓÃÕß½¨Á¢¶ÔÓÚÄ£¿éÓÐÓõÄÓï¾ä£¬ÏµÍ³Ìṩ×Ô¶¯²âÊÔÓëÈ·ÈÏÄÇЩÓï¾äÊÇ·ñÊʵ±µÄ¹¦ÄÜ¡£ Build Windows ¨C show/circulate(½¨Á¢´°¿Ú£Ñ»·ÏÔʾ)£ºÊ¹µÃ»æÍ¼¹¤×÷ÇøµÄ´°¿ÚÄܹ»ÏÔʾ¡£ Output Windows ¨C show/circulate(ÏÔʾ´°¿Ú£Ñ»·ÏÔʾ)£ºÊ¹µÃÊä³ö¹¤×÷ÇøµÄ´°¿ÚÄܹ»ÏÔʾ¡£¿ÉÑ»·ÏÔʾÒѽ¨Á¢Ö®Êä³ö¹¤×÷ÇøµÄ´°¿Ú¡£ Control Panel(¿ØÖƼüÅÌ´°¿Ú)£ºÏÔʾ¿ØÖƼüÅÌ´°¿Ú¡£ÓÃÀ´Ñ¡Ôñ±äÁ¿£¬µ÷ÕûͼÐεÄʱ¼äÖá¼°¹æ¸ñÐÍ̬£¬¹ÜÀíÊý¾Ý¼¯ÓëͼÐΡ£ 2
Sketch Tools£¨»æÍ¼¹¤¾ßÁУ©
°´ Å¥ Move/Size Words and Arrows(Pointer)(ÒÆ¶¯/¸Ä±ä´óСָ±ê)£ºÒƶ¯»ò¸Ä±ä´°¿ÚÖжÔÏó´óС¡£Ö»Òª°´×ŶÔÏóÍÏÒ·Êó±ê¾Í¿ÉÒÆ¶¯Ëü¡£Òƶ¯¶à¸ö¶ÔÏóÒàÊÇÈç´Ë¡£Í¬Ê±°´×ÅShift¼üÓëÊó±ê×ó¼ü¿É‰ˆ¼Ó¶ÔÏó£¬ÔÙ°´Shift¼üÓëÊó±ê×ó¼üÔò¼õÉÙ¶ÔÏó¡£(Ìáʾ£ºÆäËü¹¤¾ßÒªÔö¼ÓÓë¼õÉÙ¶ÔÏóµÄ²Ù×÷Ò²ÊÇÈç´Ë) Variable£Auxiliary/constant(±äÊý£¸¨Öú/³£Êý)£ºÔÚ»æÍ¼¹¤×÷ÇøµÄ´°¿ÚÖн¨Á¢±äÁ¿(³£Êý±äÁ¿£¬¸¨Öú±äÁ¿µÈ)¡£ÔÚ»æÍ¼¹¤×÷ÇøµÄÒ»µã²åÈëÒ»±äÁ¿¼´°´Ñ¹Êó±ê×ó¼ü¾Í³öÏÖ Ò»ºÐ×Ó±ãÓÚÊäÈë±äÁ¿Ãû³Æ¡£Òª¸Ä±äËüÖ»ÒªÔÚ±äÁ¿¹¤¾ß×´¿öÏ£¬°´Ñ¹¶ÔÏ󼴿ɱà¼Ö®£¬×îºóÒÔEnter¼ü½áÊø¡£ÔÚÒÆ¶¯/¸Ä±ä´óСָÕ빤¾ßÏ£¬¶ÔÏóÉϰ´Ñ¹Êó±êÓÒ¼ü£¬³öÏÖС´°¿Ú¼´¿É¸ü¸ÄÆäÐÎ×´¡¢ÑÕÉ«£¬×ÖÐÍ¡¢´óС¡¢ÑÕÉ«µÈ¡£ Box Variable£Level(ºÐ±äÁ¿£²ã´Î)£ºÔÚ»æÍ¼¹¤×÷ÇøµÄ´°¿ÚÖн¨Á¢ÈçºÐ×´±äÁ¿£¨Óà À´×÷²ã´Î/¿â´æ£©¡£²Ù×÷Èç±äÊý¹¤¾ß¡£ºÐ±äÁ¿ÐÎ×´´óС¿ÉÒÔʹÓÃÊó±êÍÏÒ·ÆäÊÖ°Ñ(СԲȦ)¡£ Arrow(¼ýÍ·Ö¸±ê)£ºÔÚ´°¿ÚÖн¨Á¢Ö±Ïß»òÇúÏß¼ýÍ·Ö¸Õë¡£µãѹÆðʼ±äÁ¿£¬È»ºóÒÆ¶¯µ½Ä¿±ê±äÁ¿ÔÙµãѹ֮£¬ÔòÐγÉÒ»Ö±Ïß¼ýÍ·Ö¸Õë¡£(×¢Ò⣺²»Òª´ÓÆðʼ±äÁ¿ÍÏÒ·µ½Ä¿±ê±äÁ¿) ÔÚ¼ýÍ·Ö¸Õë»òÒÆ¶¯/¸Ä±ä´óСָÕ빤¾ßÏ£¬ÍÏÒ·Ö±Ïß¼ýÍ·Ö¸ÕëÊÖ°Ñ(СԲȦ)¾Í¿ÉÐγÉÇúÏß¼ýÍ·Ö¸Õë¡£(×¢Ò⣺¿ì½Ý·½Ê½·½Ê½£¬µãѹÆðʼ±äÁ¿£¬Ôڿհײ¿·ÖµãѹһÏ£¬È»ºóÔÙµ½Ä¿±ê±äÁ¿µãѹһϼ´¿ÉÐγÉÇúÏß¼ýÍ·Ö¸Õë¡£ Rate(Á÷³ÌÖ¸Õë)£ºÔÚ´°¿ÚÖн¨Á¢Á÷³ÌÖ¸Õë°üº¬´¹Ö±Â©¶·¡¢¿Õ¹Ü£¬ÈçÐèÒª£¬À´Ô´»ò³Ø×Ó(ÔÆÍ¼)¡£µãѹÆðʼ±äÁ¿£¬È»ºóÒÆ¶¯µ½Ä¿±ê±äÁ¿ÔÙµãѹ֮¼´ÐγÉÁ÷³ÌÖ¸Õë¡£Èç¹ûÔڿհײ¿·Öµãѹ£¬È»ºóÔÆÍ¼¼´²úÉúÔÚÆðʼ±ä»òÄ¿±êµÄËùÔÚ¡£ÔÚRate¹¤¾ßÏ£¬µãѹÆðʼ±äÁ¿£¬ÔÙµ½¿Õ°×²¿·Ö£¬Í¬Ê±°´Shift¼üÓëÊó±ê×ó¼ü¼´¿É²úÉúÖ±½ÇתÕÛ¡£°´Ñ¹Êó±êÓÒ¼ü¿É¸Ä±ä¿Õ¹ÜµÄ¸ñʽ¡£ Shadow Variable(Òþ²Ø±äÊý)£ºÔڴ˹¤¾ßÏ£¬ÓÚ´°¿ÚÖÐÔö¼Ó´æÔÚÖ®Ò»±äÁ¿ÎªÒþ²Ø±äÁ¿(²»ÓÃÔö¼ÓÔÒò)¡£ Sketch Comments(»æÍ¼Åú×¢)£ºÔÚ´°¿ÚÖУ¬Ôö¼ÓÅú×¢¼°Í¼°¸ÓÚ»æÍ¼ÉÏ¡£ÔÚÈκεط½½Ô¿ÉÖ÷ŻæÍ¼Åú×¢£¬Ö»Òªµãѹһϼ´ÏÔʾ¶Ô»°´°¿Ú£¬ÌṩÅú×¢¸ñʽ¶àÑùÑ¡Ôñ¡£×¢Ò⣬ÓÐЩÐÍ̬µÄÅú×¢¸²¸ÇÔÚÄ£¿é±äÁ¿£¬ÒÔÖÂÓÚ½ÏÄÑÇ÷È¡Ëü£¬Òò´Ë½«Åú×¢·ÅÖÃ״̬ÁÐ×îÓұߵÄ
3
˵ Ã÷ Lock Sketch(ËøÍ¼¼ü)£ºÍ¼Ðα»Ëø×¡¡£Ö»ÄÜÑ¡Ôñ±äÁ¿£¬²»ÄÜÒÆ¶¯Ëü¡£ ¡£ Delete(ɾ³ý¼ü)£ºÔÚ´°¿ÚÖУ¬É¾³ý½á¹¹£¬±äÁ¿»òÅú×¢¡£ Equations(·½³Ìʽ¼ü)£ºÊ¹Ó÷½³Ìʽ±à¼Æ÷À´½¨Á¢Óë±à¼Ä£¿é·½³Ìʽ¡£ÔÚ·½³Ìʽ¼ü¹¤¾ßÏÂÉÐ佨Á¢·½³ÌÐòµÄ±äÁ¿»á·´°×¡£µãѹ±äÁ¿¼´Ó÷½³Ìʽ±à¼Æ÷À´½¨Á¢Ö®¡£ Analysis Tools£¨·ÖÎö¹¤¾ßÀ¸£©
°´ Å¥ Uses Tree(ʹÓÃÊ÷ͼ)£º½¨Á¢Ò»¸öʹÓùý±äÁ¿µÄÊ÷×´Òò¹ûͼ¡£ Loops(Ñ»·Í¼)£ºÏÔʾËùÓбäÁ¿µÄ»ØÀ¡Ñ»·ËµÃ÷¡£ Documents(Îļþ˵Ã÷)£ºÏÔʾ¸ÃÄ£¿é±äÁ¿Ö®·½³Ìʽ£¬¶¨ÒåÓ뵥λ˵Ã÷¡£ Table(ºáÏò±í¸ñ)£ººáÏòÏÔʾÒÀ¾Ýʱ¼ä¼ä¸ôËùÑ¡Ôñ±äÁ¿ÖµµÄ±í¸ñ¡£ Table Time Down(Ö±Ïò±í¸ñ)£ºÖ±ÏòÏÔʾÒÀ¾Ýʱ¼ä¼ä¸ôËùÑ¡Ôñ±äÁ¿ÖµµÄ±í¸ñ¡£ Run Compares(Ä£ÄâÖ´ÐбȽÏ)£º±È½ÏµÚÒ»´ÎÓëµÚ¶þ´Î·ÂÕæÖ´ÐÐÊý¾Ý¼¯µÄËùÓÐlookupÓë³£ÊýÖ®²»Í¬¡£Ê¹ÓÿØÖƼüÅÌ´°¿ÚÀ´¹ÜÀíÊý¾Ý¼¯£º¸Ä±äËù¼ÓÔØÊý¾Ý¼¯µÄ˳Ðò£¬ µãÑ¡²»ÊÇÕýÔÚÖ´ÐÐÊý¾Ý¼¯¼´²»ÔÚ¶¥¶Ë´¦£¬¾Í¿ÉÒÔÉÏÒÆÖÁ¶¥¶Ë¡£¸Ä±äËù¼ÓÔØÊý¾Ý¼¯µÄ˳Ðò½«»á³å»÷ʹÓò»Í¬Í¼Ðι¤¾ßµÄ˳Ðò¡£ Causes Strip(Òò¹ûͼ·Ö½â)£ºÏÔʾËùÑ¡Ôñ±äÁ¿ÓëÆäÓÐÖ±½Ó¹ØÏµÖ®½á¹ûͼ¡£(´Ë¹¦ÄÜÒà¿ÉÓÃÀ´ÏÔʾlookup(¼ì²é)¹¦ÄÜͼ) Graph(½á¹ûͼ)£ºÏÔʾËùÑ¡Ôñ±äÁ¿½á¹ûͼ±ÈµÄÒª´ó¡£ ˵ Ã÷ Causes Tree(Òò¹ûÊ÷ͼ)£º½¨Á¢Ò»¸öÊ÷×´µÄ±äÁ¿Òò¹ûͼ¡£ ·ÖÎö¹¤¾ß×¢ÒâÊÂÏ
1£®ÈôÓн϶àµÄÄ£ÄâÖ´ÐУ¬Ôò·ÖÎö¹¤¾ßÊÇÎÞ·¨ÔË×÷µÄ¡£Òò´Ë£¬ÔÚʵÑéÖУ¬±ØÐë×ÐϸµØ×·×ÙÔÚ´°
¿ÚÖÐËùÏÔʾµÄ½á¹û¡£
2£®´ó²¿·Ö´°¿ÚÏÔʾÓйع¤×÷±äÁ¿µÄÐÅÏ¢¡£ÔÚ´°¿ÚÖÐÑ¡ÔñÒ»±äÁ¿£¬ÓÃÊó±êË«»÷±äÁ¿¼´³É¹¤×÷±ä
Á¿¡£ 3£®ÔÚ·ÖÎö¹¤¾ßËùÊä³öͼÐÎ×óÉϽǹ¦ÄÜÁÐÈçÓÒͼ£¬ÆäÖÐ×î×ó±ßµÄ¼üÊÇɾ³ý´°¿Ú¼ü¡£
ÔÚÆäÓÒ±ßÔòÊÇËø×¡É¾³ý¹¦Äܼü£¬ÔÙ°´Ò»´ÎÔò¿É»Ö¸´É¾³ý¹¦ÄÜ¡£ÆäÓÒ±ßÔòÊÇ´òÓ¡»ú¹¦Äܼü¿É ÒÔ´òÓ¡´Ë´°¿ÚÄÚÈÝ¡£ÆäÓұ߼üÔòÊǸ´ÖÆ´°¿ÚÖÁ»ØÎƼС£×îºó¼üÔòÊÇ´¢´æ´°¿ÚÄÚÈÝÓÚµµ°¸¡£ 4£®ÔÚͼÐÎÄÚÓжà¸öÇúÏߣ¬ÕâЩÇúÏß»áʹÓò»Í¬ÑÕÉ«ÏÔʾ¡£ºÚ°×´òÓ¡»ú´òӡʱºÜÄÑÇø¸ôËü£¬Òò´ËÔÚOption¹¦Äܼü£¬Ñ¡Ôñ¡±Show Line Markers on Graph Lines¡±¿ÉÒÔÔÚÇúÏßÉϱêʾ²»Í¬Êý×ÖÒÔÊ¾Çø¸ô¡£
4