袁毓林先生的认知语言学课程

(2009-08-30 11:40:52) 标签： 分类： 学习材料 杂谈

认 知 语 言 学（Cognitive Linguistics）

北京大学中文系研究生课程

任选课 学分：2； 周学时：2

教学方式：讲授和讨论相结合；考试方式：论文或报告

任课教师：袁毓林

课程简介

本课程讲授认知语言学的基本信念、方法论原则和相关的研究课题，特别介绍和评论汉语语法的认知研究的基本方法和有关课题。内容包括：(1)认知科学的学术背景及其对语言学的影响、(2)认知语言学的观念和三种不同的研究取向、(3)乔姆斯基的心智哲学和句法自主论、(4)语言象征现实和句法的临摹性、(5)基于认知的汉语功能语法、(6)原型理论和语法范畴、(7)隐喻、意象图式和语义的演变与词语的选择限制、(8)语法结构的认知分析、(9)认知加工难度和语序排列原则、(10)语义的扩散性激活和缺省推理机制、(11)语法结构和相关的标记模式、(12)汉语方位表达和理解的认知研究、(13)汉字的认知研究和实验分析、(14)从认知研究到计算分析。

参考文献

戴浩一（1988）《时间顺序和汉语的语序》，黄河译，《国外语言学》第1期。

戴浩一（1989）《以认知为基础汉语功能语法刍议》，叶蜚声译，《国外语言学》1990年第4期、1991年第1期。

戴浩一（2002）《概念结构与非自主性语法：汉语语法概念系统初探》，《当代语言学》第1期。

方经民（1999）《论汉语空间方位参照认知过程中的基本策略》，《中国语文》第1期。 郭承铭（1993）《认知科学的兴起和语言学的发展》，《国外语言学》第1期。

郭 锐（1997）《方位词“前、后、左、右”的参照策略》，提交第30节国际汉藏语言和语言学会议论文，将刊《中国语言学论丛》第四辑。 姬东鸿、黄昌宁（1996）《汉语形容词和名词的语义组合模型》，Communications of COLIPS（中文与东方语言信息处理学会通讯），Vol. 6, No 1, Jun 1996, pp.25-33）。 廖秋忠（1992）《现代汉语并列名词性成分的顺序》，《中国语文》第2期。 收入廖秋忠（1992）《廖秋忠文集》，北京语言学院出版社。

林书武（1995）《〈隐喻与象似性〉简介》，《国外语言学》第3期。 林书武（1997）《国外隐喻研究综观》，《外语教学与研究》第1期。

刘宁生（1994）《汉语怎样表达物体的空间关系》，《中国语文》第3期。

刘宁生（1995）《汉语偏正结构的认知基础及其在语言类型学上的意义》，《中国语文》

第2期。

彭聃龄主编（1997）《汉语认知研究》，山东教育出版社。

沈家煊（1993）《句法的象似性问题》，《外语教学与研究》第1期。 沈家煊（1997a）《类型学中的标记模式》，《外语教学与研究》第1期。 沈家煊（1997b）《形容词句法功能的标记模式》，《中国语文》第4期。 沈家煊（1999）《转指和转喻》，《当代语言学》第1期。

沈家煊（2000）《“认知语法”的概括性》，《外语教学与研究》第1期。 沈家煊、王冬梅（2000）《“N的V”和“参照体－目标”构式》，《世界汉语教学》第4期。 徐烈炯（1993）《Chomsky的心智主义语言观》，《国外语言学》第1期。 袁毓林（1994a）《一价名词的认知研究》，《中国语文》第4期。

袁毓林（1994b）《关于认知语言学的理论思考》，《中国社会科学》第1期。 袁毓林（1995）《词类范畴的家族相似性》，《中国社会科学》第1期。 袁毓林（1996a）《认知科学背景上的语言研究》，《国外语言学》第2期。

袁毓林（1996b）《语言的认知研究和计算分析》，《语言文字应用》第1期；全文见罗振声袁毓林（1996）主编《计算机时代的汉语和汉字研究》，清华大学出版社。 袁毓林（1998）《语言的认知研究和计算分析》，北京大学出版社。

袁毓林（1999）《定语顺序的认知解释及其理论蕴含》，《中国社会科学》第2期，提交第6届“国外语言学”研讨会（1996·北京）。

袁毓林（2001）《多项副词共现时的语序规律及其认知解释》，提交首届新世纪现代汉语语法国际学术研讨会（2001·香港），刊《语言学论丛》第26辑。 袁毓林（2002）《容器隐喻、套件隐喻及相关的语法现象――词语同现限制的认知解释和计算分析》，递交第11届国际中国语言学年会（2002·名古屋）。《中国语文》2004年第3期。

袁毓林（2004）《汉语语法研究的认知视野》，商务印书馆。

袁毓林（2005a）《基于隶属度的汉语词类的模糊划分》，《中国社会科学》第1期。 袁毓林（2005b）《现代汉语虚词模糊划分的隶属度量表》，将刊《汉语学报》第4期。 袁毓林（2006）《基于认知的汉语计算语言学研究》，将由北京大学出版社出版。 曾志朗、洪兰、Linda Carro （1978）Reading the Chinese characters: An information processing view, Journal of Chinese Linguistics (中国语言学报)， Vol.6, No.2. 《从信息处理看汉字阅读》，沈家煊 译，《国外语言学》1993年第1期。

张 敏（1998）《认知语言学与汉语名词短语》，中国社会科学出版社。

Albertazzi, L. (ed.) (2000) Meaning and Cognition: A Multidisciplinary Approach. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Anderson, R. John (1990) Cognitive Psychology and Its Implications, Third Edition, New York: W. H. Freeman and Company.《认知心理学》，杨清、张述祖等译，吉林教育出版社，1989年。

Barcelona, Antonio (ed.) (2000) Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Berlin: Mouton de Gruyter.

Best, B. John (1998) Cognitive Psychology, Heinle and Heinle Publishers, A Division of

International Thomson Publishing Inc. 《认知心理学》，黄希庭 主译，中国轻工业出版社，2000年。

Blank, Andreas and Peter Koch (eds.) Historical Semantics and Cognition. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Contini-Morava, Ellen, Pobert S. Kirsner, and Betsy Rodriguez-Bachiller (eds.) (2004)

Cognitive and Communicative Approaches to Linguistic Analysis. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. Studies in Functional and Structural Linguistics 51.

Coulson, Seana. in press. Semantic Leaps: Frame-shifting and Conceptual Blending in Meaning Construction. New York and Cambridge: Cambridge University Press.

Croft, William (1991) Syntactic Categories and Grammatical Relations: The Cognitive Organization of Information. Chicago: University of Chicago Press.

Croft, W. and Cruse, D. A. (2004) Cognitive Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Cuyckens, Hubert, Rene Dirven, and R. Taylor (eds.) (2003) Cognitive Approaches to Lexical Semantics. Berlin and New York: Mouton de Gruyter. Cognitive Linguistics Research 23. Cuyckens, Hubert and Dirk Geeraert. to appear. Handbook of Cognitive Linguistics.

Fauconnier, Gilles (1994) Mental Spaces. New York: Cambridge University Press. [Originally published (1985) Cambridge: MIT Press.]

Fauconnier, Gilles (1997) Mapping in Thought and Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Fauconnier, Gilles and Eve Sweetser (eds.) (1996) Space, World and Grammar. Chicago: University of Chicago Press.

Fauconnier, Gilles and M. Turner (1998) \Science, Vol 22 (2), pp. 133-187.

Fauconnier, Gilles and M. Turner (2002) The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities. New York: Basic Books.

Fischer, K. (2000) From Cognitive Semantics to Lexical Pragmatics. Berlin: Mouton de Gruyter. Fodor, D. Janet (1995) “Comprehending Sentence Structure”, in Lira R. Gleitman and Mark Liberman(1995) An Invitation to Cognitive Science, Vol. I: Language, p. 209-46. The MIT Press. Gattis, M. in press. Spatial Schemas in Abstract Thought. Cambridge Mass.: MIT Press.

Gentner, Dedre (1983) Structure-Mapping: A Theoretical Framework for Analogy. Cognitive Science 7: 155-170.

Goldberg, A. (ed.) (1996) Conceptual Structure, Discourse and Language. Stanford.

Goossens, L. et al. (ed.) (1995) By Words of Mouth: Metaphor, Metonymy and Linguistic Action in a Cognitive Perspective. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Halle, Morris (1973) A Window into Man’s Mind, in Eric P. Hamp (1973) (ed.) Themes in Linguistics: The 1970s. Mouton. 《洞察人类心智的窗口》，曹今予 译，沈家煊 等校，《国外语言学》1984年第1期。

Halle, Morris (1985) Speculations about the Representation of Words in Memory. 《词在记忆中是如何体现的》， 译， 校，《国外语言学》1989年第4期。

Grady, Joseph (1997) Foundations of Meaning: Primary Metaphors and Primary Scenes. Berkeley, CA: U. C. Berkeley dissertation.

Haiman, John (1985) Natural Syntax: Iconicity and Erosion. Cambridge: Cambridge University Press.

Heine, Bernd (1997) Cognitive Foundations of Grammar. New York and Oxford: Oxford University Press.

Herskovits, Annette (1986) Language and Spatial Cognition: An Interdisciplinary Study of prepositions in English. Cambridge: Cambridge University Press.

Hiraga, Masako K. (1994) Diagrams and Metaphors: Iconic Aspects in Language. Journal of Pragmatics 22: 5-21.

Janssen, Theo and Gisela Redeker (eds.) Scope and Foundations of Cognitive Linguistics. The Hague: Mouton de Gruyter.

Johnson, Mark (1987) The Body in the Mind: the Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. Chicago & London: University of Chicago Press.

Kemmer, Suzanne and Arie Verhagen. (1994) The Grammar of Causatives and the Conceptual Structure of Events. Cognitive Linguistics 5, 115-56.

Koffka, Kurt (1935) Principles of Gestalt Psychology. New York: Harcourt, Brace & World. Kovecses, zoltan and Gunter Radden (1998) Metonymy: Developing a Cognitive Linguistic View. Cognitive Linguistics 9. 37-77.

Lakoff, George (1987) Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago & London: University of Chicago Press.

Lakoff, G. & Mark Johnson (1980) Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press. Lakoff, George & Mark Johnson (1999) Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books.

Langacker, Ronald W. (1982) Space Grammar, Analysability, and the English Passive. Language 58: 22-80.

Langacker, R. W.(1987 & 1991) Foundations of Cognitive Grammar. Vol. 1, Theoretical

Prerequisites. Vol. 2, Descriptive Application. Stanford Cal.: Stanford University Press.中文介绍见沈家煊（1994）《R. W. Langacker 的认知语法》，《国外语言学》第1期。

Langacker, Ronald W. (1990) Concept, Image, and Symbol: the Cognitive Basis of Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter.

Langacker, Ronald W. (1991)《语言研究中的认知观》，沈家煊译，《国外语言学》第4期。

Langacker, R. W. (1993) Reference-Point Constructions. Cognitive Linguistics 4: 1-38. Langacker, R. W. (1997) Constituency, Dependency, and Conceptual Grouping. Cognitive Linguistics 8: 1-32.

Langacker, R. W. (2000) Grammar and Conceptualization. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.

Liao Meizhen (1999) Metaphor as a Textual Strategy in English. Text, 1999.

Lira R. Gleitman and Mark Liberman (1995) An Invitation to Cognitive Science, Vol. I: Language. The MIT Press.

Mandelblit, Nili. (1997) Grammatical Blending: Creative and Schematic Aspects in Sentence Processing and Translation. Ph.D. dissertation, UC San Diego.

Okaley, Todd. (1998) \Linguistics 9. 321-60.

Ortony, Andrew (ed.) (1993) Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge University Press. Panther, K. and L. Thornburg (1998) A Cognitive Approach to Inferencing in Conversation. Journal of Pragmatics, 30: 755-769.

Panther, klaus-Uwe and Gunter radden, (eds.) (1999) Metonymy in Language and Thought. Amsterdam: John Benjamins.

Radden, Gunter and Klaus-Uwe Panther, eds. (2004) Studies in Linguistic Motivation. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.