4、 佢返嚟嗰陣時，麻烦你叫佢打个电话我 5、 唔系，你打错电话嘞。

6、 佢啱啱出左去，请等一阵再打电话黎啦 7、 唔该你同我搵张生听电话 轻松会话

A喂，你好，呢度系光大公司，你搵边个呀？ B请问，呢度有冇一位陈丽娟小姐呀 A冇噃，你打错电话喇 B唔好意思，打搅晒 自由表达

我琴日打电话去同辉旅游公司问去西藏既行程，点知果个接线生态度好差，佢一开头就问我搵边个，我话我系查询去西藏游既征程，佢居然讲都唔讲就马上放低电话，我憨居居甘系度等左十五分钟，然后有个李小姐黎听电话，又问番我同一个问题，我只好又用同一个答案答番佢。佢就好唔耐烦甘话：“你上网查喇，网上全部都有。”跟住就CUT左我电话，我真系好激气。今时今日甘既服务态度系唔够噶，你地话系唔系？ 扩展练习 会话一

A喂，呢度系秦安明小姐屋企吗？ B系呀，我系佢先生，你系边位？ A你好，我系佢既同学蒋娜。

B你好，安明佢啱啱行开左，有乜野事呢？

A呢个月18号同学聚会，下昼5：00系人民公园门口集中，唔该你讲畀佢听啦。 B好呀，唔该晒你 A唔使甘客气，再见 B再见。 会话二

A喂，你好，呢度系星辉公司，你搵边个呀？ B请问，呢度有冇一位林芝小姐呀？ A冇噃，你打错电话喇

B但系呢个电话系佢比我咯啵，应该冇错。 A唔好意思，你等吓 B好既。

A唔好意思，我系新黎既，唔系好熟，佢啱啱出左去 B佢近嚟嗰阵时，麻烦你叫佢打个电话比我。 A好既，真好唔好意思。

粤语学习交通用语篇 词汇：

塞车、扒头（超车）、单车（自行车）、电单车（摩托车）、乘[sing4]警[ging2]、晕[wan4]浪[long4] （晕船） 硬（ngang)坐[zo6]、软[jyun5]卧（ngo)、私家车、搭飞机、到步（到达）、埋站（靠站）、埋岸（靠岸） 有落（下车）、前面有慢（前面下车）、荡失路（迷路）、买飞（买票）、游车河（坐车兜风）

打的（乘出租汽车）、巴士（公共汽车）、就近[gan6] （在附近）、公交车（公共汽车）、转车（换车） 落车（下车）、畅[coeng3]钱（换零钱）、韫[wan3]轣[lik6] （困在电梯内）、步轣（自动扶梯） 斑[baan1]马线（人行道） 实用短句

1、 唔该，去友谊商店行边条路？ 2、 呢度离地铁站远唔远？

3、 去中国大酒店坐边路车呀？ 4、 几多钱一张飞？

5、 到左总站再转14路公车 6、 顺住呢条路直行就系喇 轻松会话

A请问人民公司系边度？ B系北边

A要坐乜野车去呢？

B你可以搭地铁去。 A地铁站系边度呢？

B顺住呢条路直行就到喇。 A要坐几耐呢？

B只要10分钟就到喇。 会话二

A唔该，请问天河城系边度？ B离呢度好远噶波 A点去呀？ B你搭车喇！ A搭乜野呢？ B 33路。 A车站系边？

B你过对面马路向左转冇几远就睇到架啦 A好既，多谢 （在车站）

A司机，去唔去天河城呀？ B去呀，上车啦

A哦，好既，到站叫我波 B好

（半小时之后） B天河城到啦

A哦，好既，多谢

A（对其他车上的人）唔该，借过！ 自由表达

广州系广东省乃至华南地区最大既交通枢纽，公路，铁路，航空，河运，海运发达，城市交通十分便利，系广州同深圳之间，已经实现左城市列车公交化营运，系广州各大汽车客运站，日日有好多班直班快车开去广东各市县同邻近省区既主要城市。广州市内既交通以巴士，的士，地铁等为主，有需要既人士仲可以享受汽车租赁服务。广州目前有市内公交车营运线路三百几条，仲设有夜班公交车线路近二十条。 扩展练习

A小姐，请问公车站系边度呀？

B公车站系果便，屈过去就见喇，不过你甘多行李，好难上车架，不如打的啦？ A而家系落班高峰期，我怕塞车啵。 B噉呀，你去边度呀？搭地铁得唔得呀？ A我去市九中。

B去市九中搭地铁都好啱，落左车行十分钟就到喇，对面就有地铁站。 A噉我就搭地铁罗，真系唔该晒。 B唔使唔该 会话二

A请问购书中心系边度？ B系东便

A要坐乜野车去呢？ B你可以搭地铁去 A地铁站系边度呢？

B顺住呢条路直行就到喇。 A要坐几耐呢？

B只要十五分钟就到喇

粤语学习之邮电 实用短句

1. 我要寄一封信去加拿大，要贴几钱邮票？ 2. 唔该畀五张八毫纸既邮票我。

3. 呢的纪念邮票真好睇，我要买一套。 4. 寄平信定航空呀？

5. 我想打一封电报到香港。 6. 请问寄去美国要几耐？ 轻松会话 会话一

A. 小姐，我想寄呢封信去香港。 B. 你要寄平信定系航空信呀？ A. 请问平信要几耐？ B. 大概五到七日。

A. 敢呀？我都系寄挂号嘞。 B. 挂号既话，要70蚊。 A. 好呀 会话二

A. 先生，请问攞汇款要点攞呀？ B. 系二号窗口办喇！

B.小姐，你有冇带身份证呀？

A. 哎呀，我唔记得左，我净带左学生证咋！

B.唔得噶，一定要带身份证噶，不如你而家即刻翻去攞喇！ A.甘，你地几点 钟关门呀?

B.五点半，你行快啲仲黎得切。 A. 唔得呀，我宿舍离呢度好远噶。 B. 你番去大概要几耐呀？ A. 要一个几钟呀！

B. 咁就对唔住喇，我地即刻就要闩门喇。 A. 算啦，我听日再黎啦！ B. 哦，好既。 自由表达

同几廿年前相比，今日既邮政同通信已经比过去发达好多喇。过去要等一头半个月既信件，今日一个E-mail就可以搞掂喇。过去要发电报，而家一条手机短信就可以搞掂喇。互联网以及信息既发达使人们的生活同工作都相当便利。但随之而黎既网络安全问题就成为左令每个拥有个人电脑既用户都头痛既问题，不断升级既电脑病毒同无孔不入既流氓软件令人不胜其烦。而手机辐射问题都系令好多人头痛既健康问题，除此之外，信息时代亦令人们既面对面交流减少好多。究竟系信息时代出左毛病，定系我地人类自身出左毛病呢？ 扩展练习

A.先生，我想寄呢封信去美国。 B.你要寄平信定系航空信呀？ A.请问平信要几耐？ B.大概一个月。

A.敢呀，我都系拣快递嘞。 B. 快递既话，要100蚊。 A.好呀

粤语学习之数量词汇 实用短句

1、 呢把尺有1米长 2、 书有几重？ 3、 有好多木瓜。 4、 净得一啲啲

5、 全部人都到左嘞

6、 唔该同我将十蚊纸畅开一蚊既散紙 7、 唔该比三张八毫既邮票我 8、 个半银钱

9、 住一晚黑五百蚊。 10、 四千蚊度一方 11、 卅蚊斤 12、 廿蚊袋

13、 你今日买野使左几多钱？ 14、 总共使左六百几蚊。 轻松会话

A． 林姨，你系边度翻黎呀？ B． 啱啱从超市翻嚟。

A． 哇，你买左好多餸呀。 B． 平呀！ A． 乜菜呀？ B． 生菜。

A． 几钱斤呀？

B． 五毫紙斤呀，好抵食呀 A． 甘抵呀，你买左几斤呀？ B． 六斤几！

A． 哎呀，我又要去 会话二

A． 老窦，我要买把尺。 B． 做乜呀

A． 上数学课用。 B． 你唔系有把尺咩？ A． 个把短得滞呀。 B． 要几长呀？

A． 起码四廿公分。 B． 要用甘长呀？

A． 系呀，全班同学都买左喇！ B． 好喇，我地即刻去买。 自由表达

广州系广东省既省会，系一个重要既贸易中心同繁忙既口岸，佢位于珠江三角洲既北部。广州属亚热带气候，年平均气温系摄氏廿二度，八月份平均气温最高，为卅度，一月份最冷，平均气温系摄氏十三度。年平均降雨量为一千七百二十毫米，大部分系四月至八月份降雨。同希腊既雅典和意大利既罗马一样，广州都有二千八百几年既历史，呢个城市有好多美丽既传说同古迹。城内有黄花岗公园，安葬住一九一一年既辛亥革命中牺牲既七十二烈士既遗体，全国农民运动讲习所系毛泽东同周恩来系一九二五年至一九二六年举办既干部训练学校既遗址，广州起义烈士陵园系纪念系一九二七年中国共产党领导既广州起义中牺牲既烈士。 扩展练习

A． 媽咪，我要买条裙。、

B． 你唔系已经有好多条裙嘞咩？ A． 个的唔好睇呀！ B． 要点样噶？

A． 我要韩式既连衣裙。 B． 贵唔贵噶？、

A． 而家换季大减价，一百蚊一条咋！ B． 甘仲唔算贵，好喇，我地一阵去睇吓！

粤语学习之时间用语 实用短句

1. 仲有五分钟到10点。Zung6 yeo5 ng5 fen1 zung1 dou3 seb6 dim2 2. 今日系几多号？ Gem1 yed6 hei6 gei2 do1 hou2

3. 寒假放三个礼拜度。Hon4 ga3 fong3 sam1 go3 lei5 bai3 dou2

4. 我系五月三十出世既。Ngo5 hei6 ng5 yud6 sam1 seb6 ced1 sei3 gei3

5. 听日唔系礼拜三，系礼拜四。Ting1 yed6 m4 hei6 lei5 bai3 sam1,hei6 lei5 bai3 sei3 轻松会话 会话一

A． 请问从车站到机场要几耐？ B． 大概要几个钟头啊！ A． 要几钱？