孩子看不懂，跟不上书上内容

64. A. talker B. Being talked C. talking D. talk be +doing

65. A. both B. neither C. either D. Or “neither?nor?”意为“既不??也不??”。

66. A. both B. All C. some D. either both...and...固定搭配

67. A. Lucky B. Happily C. Unexcitedly D.Unfortunately “the problem of finding”有难题，得知是不好的方面，选unfortunately 68. A. few B. Many C. much D. little 因为few，所以才unfortunately，呼应67题！

69. A. difficult B. wrong C. right D. left 由上文述说的种种difficult可知，很难找到正确的床前读物

70.A. hard B. easy C. enough D.comfortable 依然很简单，the problem，说明是难题，当然不容易解决！

71. A. reconsidered B.expressed C. concerned D. regarded

regard...as 认为...是...;be regarded as ...被认为是...，regarded as...过去分词做后置定语。 72. A. for B. to C. against D. over 这些作品实际上是给成年人看的，write for somebody:为谁而写。 73. A. know B.show C. find D. add 固定搭配：show interest in...=be interested in ...

74. A. seize B. bring C. take D. leave

原题中找答案Children, left for themselves:left是被动形式，其动词原形是leave ，leave sb. +地点

75. A. more B. less C. Few D. Greater 孩子们更愿意选择有想象力的书

76.A.whichever B.whatever C.which D.what 定语从句关系代词的选择，which 和that ,此题只有which

77.A.start B.forbid C.stop D.encourage Stop doing：停止做某事，其他三项不符合

78.A.receiving B.accepting C.arriving D.refusing 接受我们的口味

79.A.such B.less C.so D.much 固定搭配：so...that...如此...以至于....

80.A.common B.average C.different D.same

既然孩子与成人有着不同的喜好，家长不应该期盼家长与孩子欣赏同样的书 Part IV Translation （共35分）

Section A（共5小题，每小题4分，共20分）

Direction: Translate the following sentences into Chinese. You may refer to the corresponding passages in Part I .

81. Other studies show that older people usually find it easier to recognize or understand body language than younger people do.

82. Nowadays, most people own watches but they still seem to find plenty of other questions to ask the policeman. 83.Memory exists not only in humans and animals but also in some physical objects and machines84. If we travel i

n buses, buy things in shops, or eat in restaurants, we are likely to have conversations where we give information or opinions, receive news or comment, and very likely have our views challenged by other members of society. 85.The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment. Section B （共5小题，每小题3分，共15分）

Direction: Translate the following sentences into English. 86.你明天出去时最好带上雨伞，以防下雨。 87.因为天气变幻无常，我们没有出去野餐。 88.她希望自己明天面试时会有好运。 89.他从来没有想到会在伦敦遇到老同学。

90.必须立即采取有效措施以防此类事件再次发生。 Part V Writing(15分)

Direction: For the part,you are allowed 30 minutes to write an essay with the title Social Practice.You are required to write at least 120 words,following the outline given below: 1.社会实践的作用； 2.可能产生的问题； 3.你的建议

2017年江苏专转本考试大学英语试题卷（非英语专业）

翻译部分参考答案

Part IV Translation (共35分）

Section A (共5小题，每小题4分，共20分）

81 .其他研究表明，通常老年人比年轻人更容易识别或理解身体语言。

82 .现在，虽然大部分人都有了手表，但是他们似乎仍然有许多其他问题要问警察。 83 .记忆不仅存在于人类和动物界，也存在于某些物体和机器中。

84 .如果我们坐公交车，在商店买东西，或是在饭店吃饭，我们就有可能和别人交谈，并表达自己的观点或是传达信息、接收信息或是评价，而且很有可能我们的观点也会收到其他人的质疑。

85.现代交通业影响了人们的生活方式，并通过让人们拥有了获得信息、教育和娱乐的途径而开阔了人们的眼界。

Section B (共5小题，每小题3分，共15分）

86. You’d better take an umbrella with you in case it rains tomorrow. 87. Because the weather was so changeable, we didn’t go out for a picnic. 88 .She hopes to have good luck in the interview tomorrow.

89. He has never imagined that be could meet his old classmates in London.

90. Some effective measures must be taken to prevent such accidents from happening again.