µÚ°ËÊ®°Ë½²
Ï£²®À´ÊéµÚʮһÕÂ32½Ú 2002.10.22
ÄãÃÇÓÐûÓгԷ¹£¿(ÓС£)³ªµÄºÃÏñ»¹Ã»ÓгԷ¹£¬ºÃÏñ³ÔÏ¡·¹Ò»ÑùµÄ¡£¿ÉÒÔ²»¿ÉÒÔ³ª¸ü´óÉùÒ»µã£¿(¿ÉÒÔ¡£)ÕæµÄÂ𣿺ã¬ÇëÒ»¸öÈËѡһÊ×Ê«¸è£¬ÄÄÒ»¸öÈËÑ¡Äãϲ»¶³ªµÄÊ«¸è£¬°ÑÊýÄ¿¸æËßÎÒÃÇ£¬²»ÐèÒª¶À³ª¡£µÚ¶þÊ×£¿ÓÐÈËÑ¡µÚ¶þÊ×£¬µÚ¶þÊ×ÊÇʲô£¿¡¸ÑŸ衹¡£ºÃ£¬ÎÒÃÇ´ó¼ÒÀ´³ª¡¸ÑŸ衹¡£ÓÐÈ˶ÔÎÒ˵¡¸ÌÆÄÁʦ£¬ÕâÊ×Ê«¸èÓеçÊǪ́°ÑËü¸ÄÁË×Ö£¬È»ºó±ä³É°®Çé¸è¡£¡¹Õâ±¾À´Êǰ®Çé¸è£¬ÊÇÎÒÃÇÓëÖ÷̸°®Çé¡£
ÑŸè
Ö÷°¡ÄãÎüÒýÎÒ£¬ÎҾͿìÅÜËæÄ㣬ÎÒÐÄÉîÉîÓëÖ÷ÃÜÆõ¡£ ËäÈ»ÄÏ·ç´µÀ´£¬ËäÈ»±±·çÐËÆð£¬È´Òç³öÎÒÔ°ÖÐÏãÆø¡£ ÎÒÖ÷ȫȻÃÀÀö£¬ÎÒÖ÷ÂúÎÒÐÄÒ⣬Ö÷£¬ÄãÊôÎÒ£¬Ö÷£¬ÎÒÒ²ÊôÄ㣬 ÖÚË®²»ÄÜϨÃ𣬴óË®²»ÄÜÑÍû£¬Îұأ¬Îұذ®Ö÷µ½µ×¡£
ÔÙÇëµÜÐÖѡһÊ×£¬¸Õ²ÅÊǽãÃÃÑ¡µÄ£¬ÏÖÔÚÇëµÜÐÖÃDz»¸ÊÂäÔÚ½ãÃÃÖ®ºó¡£µÚ¼¸Ê×£¿µÚÆßÊס£µÚÆßÊ×ÊÇʲô£¿¡¸ÐÅÐÄǰÐС¹¡£ºÃ£¬ÎÒÃÇ´ó¼ÒÀ´³ª£¬µÚ¶þ½ÚÕ¾ÆðÀ´³ª¡£Ok£¬ÇëÄã×¢Òâ°¡£¬ÓÐÒ»¶Î¡¸»ù¶½ÎªÎÒ¡°±ê¸Í¡±£¬»ù¶½ÎªÎÒ¡°±ê¸Í¡±¡¹ÊÇÕâÑùµÄ³ª·¨¡£ºÃ£¬ÎÒÃÇÀ´³ª£¬µÚÆßÊ×µÄÊ«¸è¡£
ÐÅÐÄǰÐÐ
ÎÒÒÔÐÅÐÄǰÐУ¬ÕâÂþ³¤µÄ·³Ì£¬Ç×°®µÄÖ÷£¬ÎÒÒÑÌýÎÅÄãºôÉù¡£ ÎÒ¾ö²»ÔÙ³ÙÒÉ£¬ÎÒ¾ö²»Ôٻعˣ¬Ç×°®µÄÖ÷£¬ÎÒ½ñËæ´ÓÄã½Å×Ù¡£
»ù¶½ÎªÎÒ±ê¸Í£¬»ù¶½ÎªÎÒ±ê¸Í£¬ÎÒµ«ÇóÖ÷ϲÔ㬴ËÍâ±ðÎÞËùÇó¡£ ÎÒÒÔÐÅÐÄǰÐУ¬ÕâÂþ³¤µÄ·³Ì£¬Ç×°®µÄÖ÷£¬ÎÒ±ØËæ´ÓÄãµ½µ×¡£
ÄãÊ¥ÊÖ·ö³ÖÎÒ£¬ÄãÊ¥ÑÛ¿´¹ËÎÒ£¬Ç×°®µÄÖ÷£¬Äã³£±£ÊØÎҽŲ½¡£ ÄãÓÀ²»Æ²ÏÂÎÒ£¬ÄãÓÀ²»¶ªÆúÎÒ£¬Ç×°®µÄµÄÖ÷£¬ÎÒ½ñËæ´ÓÄãµ½µ×¡£
»ù¶½ÎªÎÒ±ê¸Í£¬»ù¶½ÎªÎÒ±ê¸Í£¬ÎÒµ«ÇóÖ÷ϲÔ㬴ËÍâ±ðÎÞËùÇó¡£ ÄãÊ¥ÊÖ·ö³ÖÎÒ£¬ÄãÊ¥ÑÛ¿´¹ËÎÒ£¬Ç×°®µÄÖ÷£¬ÎÒ±ØËæ´ÓÄãµ½µ×¡£
ÎÒÃÇÈÔ¾ÉÕ¾Á¢£¬ÇëÐÂ¼ÓÆÂÂ¥½¨»ª²©Ê¿´øÁìÎÒÃÇ×öÒ»¸öµ»¸æ£º
¡¸¸Ðл°®ÎÒÃǵĶ÷Ö÷£¬ÎªÎÒÃÇÔ¤±¸ÊôÁéµÄÊ¢óÛ£¬Ã¿Ò»¸öÀñ°ÝÒýÁìÄãµÄÆÍÈËÀ´Î¹Ñø£¬À´¹©Ó¦£¬ÔÚÊôÁéµÄÔì¾ÍÉÏÃæ£¬³ÉΪÖ÷Äã×Ô¼ºÊÖÀïÃæµÄÆ÷Ã󣬳ÉΪÄã×Ô¼ºÖÒÐĵįÍÈË£¬ÎÒÃÇΪ´ËÏ×ÉϸÐл¡£ÎªÎÒÃÇÓÐÕâ¸ö¸£·Ö£¬ÓÐÕâ¸ö»ú»á£¬¶÷Ö÷ÎÒÃÇÒ²ÒªÏ×ÉϸÐл¡£°ÑÕâÒ»¶Îʱ¼ä£¬°ÑÔÚ³¡µÄÿһλµÜÐÖ½ãÃã¬ÎÒÃǶ¼Òª¹§¾´½»ÔÚÄã×Ô¼ºµÄÃæ¹âÇ°Ãæ£¬ÔÚÄãµÄ¶÷ÊÖÖУ¬ÇóÖ÷´Í¶÷£¬ÇóÖ÷Î¹Ñø£¬ÇóÖ÷µÃ×ÅÄãµ±µÃµÄÈÙÒ«£¬¸üÇóÖ÷ÄãÄܹ»Ê¹Ã¿Ò»¸öÈË·á·á¸»¸»µÃ×Å£¬ÈÃÎÒÃǸü¶àÒ²ÑûÇëµÜÐÖ½ãÃ㬽̻áµÄÅóÓÑ¡¢¼ÒÈË£¬Ò»Í¬³öϯ£¬À´ÏíÊÜÖ÷ÄãËù¹©Ó¦¸øÎÒÃǵÄÁéÁ¸¡£ÎÒÃÇÕâÑùµ»¸æ£¬¸Ðл£¬ÑöÍû£¬·îÖ÷Ò®öÕ»ù¶½µÄÊ¥Ãû¡£°¢ÃÇ¡£¡¹
°¢ÃÇ£¬Çë×ø¡£ÎÒÃÇÔÙ´ò¿ªÏ£²®À´ÊéʮһÕ£¬ÎÒÃÇ»¹ÊÇÄîµÚÈýÊ®¶þ½Ú£¬ÎÒÏÈÄîÒ»´Î£¬´ó¼Ò¿ªÉùÄîÒ»´Î£º
¡¸ÎÒÓֺαØÔÙËµÄØ£¿ÈôҪһһϸ˵£¬»ùµé¡¢°ÍÀ¡¢²ÎËï¡¢Ò®¸¥Ëû¡¢´÷ά¡¢ÈûçѶû£¬ºÍÖÚÏÈÖªµÄÊ£¬Ê±ºò¾Í²»¹»ÁË¡£¡¹
һͬÀ´Ä
¡¸ÎÒÓֺαØÔÙËµÄØ£¿ÈôҪһһϸ˵£¬»ùµé¡¢°ÍÀ¡¢²ÎËï¡¢Ò®¸¥Ëû¡¢´÷ά¡¢ÈûçѶû£¬ºÍÖÚÏÈÖªµÄÊ£¬Ê±ºò¾Í²»¹»ÁË¡£¡¹
ÎÒÃÇÉϸöÀñ°ÝÓë´ó¼Ò˼Ïë´÷άµÄÐÅÐÄ£¬´÷άµÄ°ñÑù£¬ÎÒÃÇÒѾ½²Á˵ÚÒ»´Î¡£½ñÌìÎÒÒªÓõڶþ´ÎµÄʱ¼äÓë´ó¼Òһͬ˼Ï룬´÷άµÄÐÅÑöÔõÑùÔÚËûµÄÐÐΪÖмä±äÒ»ÖÖ³ÉÈ˸ñµÄ¹û×Ó¡£´÷άÊÇÓÐÐÅÐĵÄÈË£¬ÎÒÃÇ´Ó¼¸·½Ãæ¿´¼û£¬Ëû±»ÉñÑéÖУ¬Éñ³ÆËûÊÇ¡¸ºÏÉñÐÄÒâµÄÈË¡¹£¬È«±¾Ê¥¾Ã»
Óеڶþ¸öÈ˵õ½ÉñÕâÑùµÄ³ÆÐí¡£Èç¹ûÕâ¸ö³ÆÐíÊÇ´ÓÈËÀ´µÄ£¬Õâ¸ö³ÆÐí»¹Ã»ÓÐÖÕ¼«ÐԵļÛÖµ£»ÄÇô£¬Õâ¸ö³ÆÐíÈç¹ûÊÇ´ÓÉç»áÀ´µÄ£¬Õâ¸ö³ÆÐí»¹Ã»Óоø¶ÔµÄ±ê×¼£»Èç¹ûÕâ¸ö³ÆÐíÊÇ´ÓÉñÀ´µÄ£¬ÉñµÄ»°Ã¿Ò»¾ä¶¼ÊǶ¨×¼µÄ£¬ÉñµÄ³ÆÔÞÊÇÓÀÔ¶²»»áÊջصģ¬ÉñËù½²µÄ»°ÊÇ´Ó¾ø¶ÔµÄÕæÀíµÄ±¾ÌåËù½²³öÀ´µÄ¡£ËùÒÔÎÒÃǸÐлÉϵۣ¡´÷άÊÇÔõÑùµÄÒ»¸öÈËÄØ£¿ÊÇÁ¬×î¸ßµÄÖ÷Ô×Éñ¶¼³ÆÔÞµÄÈË£¬ËûÊǺÏÉñÐÄÒâµÄÈË¡£Ï¸öÀñ°ÝÎÒ»áÓÃÒ»¶ÎµÄʱ¼ä£¬×¨½âÊÍΪʲô´÷άÊÇÕæÕýºÏÉñÐÄÒâµÄÈË£¬ÄǽñÌìÎÒÃÇ´ÓÆäËüµÄÊÂÀ´¿´ËûµÄÈ˸ñ£¬ËûÔõô×öÈË£¬ÐÐÊÂΪÈË£¬ÔõÑùÕÕÉñµÄ±¾ÐÔ£¬°ÑÐÅÑö»¯³ÉËûµÄÐÐΪ¡£
Ç×°®µÄµÜÐÖ½ãÃ㬴÷άºÜÄêÓ×µÄʱºò¾Í±»¸à×÷Íõ£¬µ«ÊÇËûµÈÁ˼¸Ê®Ä꣬²ÅµÇ»ù×øÉϱ¦×ù¡£ËûÊÇÒ»¸öÖªµÀÉñºÜÇå³þµÄÖ¼Ò⣬ÌìÃüÔÚËûÉíÉÏ£¬µ«ÊÇËûµÈÊýÊ®ÔØ²ÅµÇÆð±¦×ù£¬ËûÊǺεÈ˳´ÓÉñ£¿ËûÊǺεÈÈÌÄÍ£¿ËûÊDz»¼±Ô꣬Ëû²»Ëæ±ã£¬²»Â±Ã§£¬ËûÒ²²»ÊÇÒÔ×Ô¼ºÑªÆøÖ®Ó£¬À´¿äÉñËù´Í¸øËûµÄ¶÷µä¡£
½ñÌìÓÐһЩµÄÈËÊ·îʧ°Ü£¬ÒòΪÎÒÃÇÓÐÉñµÄ¶÷¸àÖ®ºó£¬ÎÒÃǾ͵±×÷ÎÒÃǵÄÎäÆ÷À´Ëæ±ãÉËÈË£»ÎÒÃÇÓÐÁËÉñÌØ±ðµÄ¶÷´ÍÖ®ºó£¬ÎÒÃǾ͵±×÷×Ô¿äÖ®´¦À´ìÅÒ«×Ô¼º£»ÎÒÃÇÓÐÁËÉñÌØ±ð¸øÎÒÃǵÄʹÃüÖ®ºó£¬ÎÒÃǾÝΪ¼ºÓУ¬µ±×÷ÌØÈ¨À´Çῴͬ¹¤£¬ÕâÊÇÎÒÃÇʧ°ÜµÄµØ·½£¡
´÷ά²»ÊÇÈç´Ë£¬ÄêÓ×µÃÍõ룬ÒѾÔÚÉñÓÀºãµÄÖ¼ÒâÖмäÌý¼ûÉñµÄºôÕÙ£¬ÊÜÁËÉñ¸øËûµÄÍи¶£¬µ«ÊÇËûÈÌÄ͵Ⱥò¡£¡¸ÎÒÔøÄÍÐĵȺòÒ®ºÍ»ª¡¹(²Î£ºÊ«Æª£º40 ƪ 1 ½Ú)£¬Õâ¾ä»°ÔÚʫƪÀïÃæ³öÏÖ£¬ÎÒÏàÐÅ´÷ά¾ÍÅäдÕâÑùµÄ×Ö£¬Ëû¾ÍÅä½²ÕâÑùµÄ»°¡£¡¸ÎÒÔøÄÍÐĵȺòÒ®ºÍ»ª£¬Ëû´¹ÌýÎҵĵ»¸æ¡£¡¹Ãŵ¶ûËÌ (Felix Mendelssohn, 1809-1847)ÔÚËûµÄµÚ¶þ½»ÏìÀÖ£¬ÔÀ´Õâ²»Êǵڶþ£¬ÔÀ´ÕâÊǵÚÎ壬¶øËûµÄµÚÎåÓ¦µ±Êǵڶþ¡£Ãŵ¶ûË̵ĵÚÎå½»ÏìÀÖ£¬½Ð×÷¡¸¸Ä½Ì½»ÏìÀÖ¡¹£¬µÚ¶þ½Ð×÷¡¸ËÌÔÞ½»ÏìÀÖ¡¹£¬Lobgessang µÂÎĵÄÒâ˼¾ÍThe Hymn of Praise ¶øµÚÎå½»ÏìÀÖ½Ð×÷ Reformation Symphony£¬¾ÍÊǰѸḶ̌¬°ÑÂí¶¡Â·µÂ (Martin Luther, 1483-1546)¡¸Ê¹È˹éÕý¡¹µÄÄǸö¾«ÉñÓÃÒôÀÖ±í´ï³öÀ´£¬ËùÒÔËû¾Í°Ñ¸Ä½ÌµÄʱºò¡¸Ö÷ÊÇÎÒ¼á¹Ì±£ÕÏ¡¹ÕâÒ»Ê×ΰ´óµÄʥʫ£¬³ÉΪËûÕâÒ»Ê×½»ÏìÀÖÕû¸öÐýÂÉ×îÖØÒªµÄÖ÷ÌâÇú¡£ÄÇôÔÚLobgessangÀïÃæÓÐÒ»Ê×Ê«¸è£¬ÊÇÎÒÈÏΪÈËÀàÀúÊ·ÀïÃæ×îÃÀµÄÅ®¸ßÒôË«³ª¡£I have waited for the Lord, and He listens to my prayer. ÃÀµÃ²»µÃÁË£¡ÎÒÈÏΪÕâÒ»Ê×Ê«¸èÔÚ±íÏÖʲô£¿¡¸Éñ°¡£¬ÎҵȺòÄ㣬ÎҵȺòµÄ²»ÊÇÈË£¬ÎҵȺòµÄÊÇÄ㣬ÎҵȺòÉñ¡£¡¹ÉñµÄʱ¼ä¸úÈ˵Äʱ¼äÊDz»Ò»ÑùµÄ£¬Éñ¿ÉÒÔÓÃÒ»ÌìµÖǧÄ꣬¿ÉÒÔÓÃǧÄêµ±×÷Ò»ÈÕ£¬¡¸µÈºòÉñµÄʱ¼ä¡¹ÊÇÔÚÕâ¸öÓëÏà¶Ô½ç£¬ÍêÈ«²»Í¬µÄÁíÍâÒ»¸ö¾ø¶Ô½çÀïÃæµÄÒ»ÖÖ¸Ð
ÊÜ¡£ËùÒÔÄãÐèÒªÒ»¸öÍêȫ˳·þ£¬Äã²ÅÄܵȺòÉñµÄʱ¼ä£¬¡¸ÎÒÔøÄÍÐĵȺòÖ÷£¬Ëû´¹ÌýÁËÎҵĵ»¸æ¡£¡¹
´÷άµÄÓ×Äê³ÉÊìµ½Õâ¸öµØ²½£¬Äã°ÑËûÄêÓ×ÖªÌìÃü¸ú¿××ÓËù½²µÄ¡¸Îåʮ֪ÌìÃü¡¹¸ÕºÃµ÷ת¹ýÀ´¡£¿××ÓÊ®ÎåËêËû¾ÍÖ¾ÓÚѧ£¬ËûÎåÊ®Ëê²ÅÖªÌìÃü¡£¶ø´÷ά·´¹ýÀ´£¬Ëû¿ÉÄÜÊ®ÎåËêÒÔǰ¾ÍÖªÌìÃü£¬ËûËÄÊ®ËêÒÔºóµÇ»ù×øÔÚ±¦×ùÉÏÃæ¡£ÕâÑù£¬ËûºÜÔç¾ÍÖªµÀÉñÔÚËûÉíÉϵÄÖ¼Ò⣬ºÜÔç¾ÍµÃ×ÅÉñ¸øËûÌØ±ðµÄÍи¶£¬Ò²ºÜÔç¾ÍÁìÊÜÁËÉñ¸øËûµÄ¶÷´ÍºÍËû¶÷µäµÄµØÎ»£¬Òª³ÉΪ´øÁ졢ͳÖΡ¢¹ÜÀíÒÔÉ«ÁÐÃñ×åµÄ¾ýÍõ¡£¡¸´÷άµÄ±¦×ù¡¹¾ÍÊÇÉñµÄͳÖεÄÒ»¸ö×îºÃµÄ¼ÇºÅ£¬ËùÒÔµ±´÷άµÄ±¦×ù±»¸´ÐËÆðÀ´µÄʱºò£¬±íʾÉñµÄÃÖÈüÑÇÒª´ò°Ü³ðµÐµÄ¾ü¶Ó£¬ÒªÊ¹ÄÇЩÇÖÕ¼ÒÔÉ«ÁÐÍÁµØµÄÍâµÐ£¬ËûÃǵľü¶Ó¾¡¶¼Í˺ó£¬Ê¹Ëû¸´ÐË´÷άµÄ±¦×ù¡£ËùÒÔ¡¸´÷άµÄ±¦×ù¡¹¾ÍÔ¤±í¡¸»ù¶½µÄͳÖΡ¹£»¡¸´÷άµÄ±¦×ù¡¹¾ÍÔ¤±íÉñµÄȨ±úÔÚÈ˵ÄÖм䡣¶ø´÷άÄêÓ×µÄʱºò£¬ÒѾµÃµ½Á˾ýÍõµÄ¸àĨ£¬µ½ËûËÄÊ®ËêÒÔºó£¬Ëû²Å½ÓÊܵǻùµÄ»ú»á£¬ÒòΪËûÄÍÐĵȺòÒ®ºÍ»ª¡£ÔÚÕâÆä¼ä£¬ÎÒÏëÎÒÓÖÔÙÏ룬ÎÒÏë¶øÓÖÏ룬ÎÒÏëÉñ¸øËû¼ÓµÄѹÁ¦Ì«´óÁË£¡ÒòΪÕâ¸öÄêÇáÓ×ÄêµÄÈË£¬Õâ¸öÉÙÄêÈ˵õ½Ò»¸ö±¦×ùµÄÉí·Ý£¬µÃµ½Ò»¸ö¾ýÍõµÄµØÎ»£¬¶ÔËûÀ´ËµÊǺÜΣÏյģ¬ÒòΪµ±ËûµÃÁËÍõλµÄÕâÖÖ¸àĨ֮ºó£¬ÄǸöÔÓеÄÍõ»¹´æÔÚ£¬ËùÒÔÒýÆðµÄ¼µ¶Ê£¬ÒýÆðµÄÔÖº¦ÊǶÔËûÒ»ÉúÒ»ÊÀÓк¦ÎÞÀûµÄ£¬Éñ¾ÍÓÃÕâÑù£¬À´Ä¥Á·µkµÄÆÍÈË¡£
ÓÐʱºòÉñ°ÑÒ»Ð©ÖØ´óµÄÔðÈΣ¬½»¸øÒ»¸öºÜÄêÇáµÄÈË£¬¿´Ëû´ÓÄêÇáÖªµÀ£¬ÕâÒ»¸öÈÎÃüÖ®ºóËûÔõÑù¹ýÈÕ×Ó¡£´÷άÔÚÄêÓ×ÊÜÕâô´óµÄѹÁ¦ÊÇÎÒûÓа취ÏëÏóµÄ¡£ÒòΪɨÂÞÖªµÀÓÐÒ»¸ö´÷άÔÚÉí±ß£¬Æñ²»ÊÇɨÂÞ¹ÇÍ·ÖмäµÄÒ»¸ù´ÌÂ𣿡¸ÎªÊ²Ã´ÎÒÊÇÍõ£¬È»ºóÉϵÛÓÖÔÙ¸àÁ¢Äã×÷Íõ£¿¶øÇÒ¸àÎÒµÄÈûçѶûÇ××ÔÔÚ¸àÁ¢Ä㣬ÄãµÄ´æÔÚ²»µÈÓÚÎÒµÄÍþвÂ𣿡¹ËùÒÔÄã¿´´÷άÒòΪËûÄêÓ×Êܸ࣬Ëû¼¸Ê®ÄêÊܿࡣÒòΪËûÄêÓ×µÃ×ÅÌìÃü£¬Ëû¼¸Ê®ÄêºÜÄÑÔÚµØÉ϶ÈÈÕ×Ó¡£´÷άµÃµ½É¨ÂÞµÄÔ¹ºÞ£¬É¨Â޵ļµ¶Ê£¬ÌرðÊǵ±Ëû°Ñ¸èÀûÑÇɱËÀÖ®ºó£¬ÄÇЩ¸¾Å®ÔÚ½ÖÍ·£¬»¹ÓÐÐí¶àµÄȺÖÚ£¬ËûÃǾÍÖÆÔìÃñÒ¥Ó½ÓËû»ØÀ´µÄʱºò£¬Ëµ¡¸É¨ÂÞɱËÀǧǧ£¡¡¹µ±É¨ÂÞÌý¼ûÕâ¾ä»°µÄʱºòºÜ¸ßÐË¡£¸Õ¸Õ¸ßÐËÒ»ÃëÖÓ£¬ÏÂÒ»ÃëÖӾ͸øËûɨÐËÁË£¡¡¸É¨ÂÞɱËÀǧǧ£¬´÷άɱËÀÍòÍò£¡¡¹(²Î£ºÈûçѶû¼ÇÉÏ£º18 Õ 7 ½Ú)µ±É¨ÂÞÌý¼ûÕâÒ»¾ä»°£¬Ëû˵¡¸°Ñǧǧ¹é¸øÎÒ£¬°ÑÍòÍò¹é¸øËû£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»¸öÍõλµÈËûÉÏÀ´¾ÍºÃ¡¹(²Î£ºÈûçѶû¼ÇÉÏ£º18 Õ 8 ½Ú)¡£´ÓÄÇʱºòÆð£¬´÷ά¾Í³ÉΪËûµÄÑÛÖж¤£¬³ÉΪËûÀßÅԵĴ̣¬³ÉΪËûÉúÃüÖÐ¼ä¾ø¶Ô²»ÄÜÈÝÈ̵ijðµÐ¡£¼¸´ÎɨÂÞÓõ¶Òª´Ì͸Ëû£¬°ÑËû´Ìµ½Ç½±ÚµÄÀïÃæ£¬´÷άÌÓ±ÜÁË¡£´÷άҪ¹ý¶àôʹ¿àµÄÉú»î£¬ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿²»ÊÇÒòΪËûÓÐʲô´í£¬ÒòΪËûÏàÐÅÉñµÄÖ¼ÒâÒ»¶¨Òª³É¾Í£¬ËûµÄÐÅÐÄÏÖÔÚ¿¼ÑéËû£¬¡¸ÄãÄܲ»ÄܽÓÊÜÄãµÄ³ðµÐ£¿ÄãÄܲ»