cast:

须藤泉(小羊)：森川智之 濑川伶司：盐泽兼人 佐渡章吾：堀内贤雄 桜之宮京：松本保典 華月院みちる:遊佐浩二 旁白：盐泽兼人 旁白：假如须藤君不是<<七只小羊>>而是<<一只小羊>>中的小羊,和羊爸爸妈妈濑川、佐渡一起生活——

濑川：那么,泉,我们要出门买东西.

佐渡：你一个人可能会寂寞,但还是拜托你看家了.须藤. 濑川：傍晚时也不要给陌生人开门哦! 须藤：恩!请走好,濑川、佐渡.

旁白：且说,在隐蔽处一动不动地看着濑川和佐渡出门的是大灰狼华月院和樱之宫京. 樱之宫：碍事的濑川和佐渡好象出门了.

华月院：可爱的小羊须藤泉就由我学生会长华月院来享受. 樱之宫：错了!要享受须藤泉的是我,樱之宫京才是.(敲门) 华月院：我们回来了,羊宝宝. 樱之宫：来,把门打开让我们进去. 须藤：不行.不能随便开门.如果真的是濑川和佐渡,就让我看看证据**(CD中\嘟——\的一声指的就是那个东西,那个啦,**). 华月院：好、好吧.让你看.

樱之宫：有、有点不好意思啊.好,你看吧.

须藤：不一样,完全不一样!你们不是濑川和佐渡!濑川的**更粗更长更硬! 华月院：诶?比我的更粗更长更硬?!

须藤：佐渡的**生气勃勃,能翘到肚脐上面的!

樱之宫：哎?!能翘到肚脐上面?!!输了.我要去修行一阵子.不再锻炼不行了.(离开) (敲门声)

濑川：我们回来了,泉.

佐渡：须藤,开门让我们进去吧.

须藤：如果真的是濑川和佐渡,就让我看看证据**. 濑川：请——看! 佐渡：怎么样?须藤.

须藤：啊……!没有错!又粗又长又硬,能翘到肚脐上面!是濑川和佐渡!欢迎回来. (剩下两句华月院和樱之宫的对话还没译出来.)

---------------------------------------------------------------------------- 第二部 幸せにしてあげます超番外編(<<给你幸福>>番外篇) 第一章―暁之空鳴!

第二章―冬臣お兄さんの密やかな欲望

声優スペシャルトーク(声优Special Talk)

---------------------------------------------------------------------------- 第一章―暁之空鳴! Track 13 cast:

Midori桑(みどりさん)：松本保典 旁白：堀内贤雄 (一阵鸡鸣猫叫犬吠)

Midori桑：我的名字是Midori桑.\桑\到\桑\为止都是名字,请不要用\这种半截的名字来称呼我.顺便提一下,我是——樱泽学园生物部的公鸡.而且,我可是眼光很高的鸡.(欠一句,听不清,译不出)现在我正在狂爱着篠原老师!但是,篠原老师是大泽君的人.再加上……我没有**!!(CD中\嘟——\的一声指的就是那个东西,那个啦,**)啊~~~!!我该怎么办才能解决这个让人头大的烦恼啊?!如果我是人的话才不会输给大泽呢!啊~~~!我想要**!而且,我想要和篠原老师H~~!!(狗叫声)什么?!罗嗦!!(欠一句,听不清,译不出)说什么?让我快点睡?(欠一句,听不清,译不出)啊!为什么如此自制力强又美丽的我非得和猫狗一起待在生物部不可呢?!!(吸吸鼻子)神啊,求求您!请把我变成人类,还有,请赐给我**!!(魔法声响起)啊!这是……这个身体……确实是人的身体!(脱裤子)啊~~长着**!!谢谢您,神!!(二度魔法声)哎?什么什么?这个身体的有效期只到天亮为止?!!小气!!(遭雷劈)不管这些了!(这句听不清,推测是这个意思)请等我,篠原老师!我马上就证明给你看我比大泽更棒!!………………找到了,篠原老师的家就在这儿.啊~~好累.走了三个多小时才走到这儿,腰腿都变得晃晃悠悠的了.这样子想立都立不起来了.在见篠原老师之前得先吃点东西补补身体才行.啊!那边有一家店!LU—CKY!(拉开门)老板!随便给我上点什么东西——啊!莫非……这里是烤鸡店?!!我要替天行道!!(爆发)不好了,光想着要打倒邪恶组织,时间一下子就过去了.不快点去找篠原老师不行!…………啊~哈哈哈哈~篠原老师的寝室是……啊~哈哈哈哈~找到了,就是这间.啊~~怎么会有如此可爱的睡脸呢?真是让人光看就陶醉不已.啊!糟糕!光顾着看老师可爱的睡脸,时间都白白浪费掉了!(脱衣服)老师,等着我.现在马上就来满足你.准备O—K!我要开始了!篠原老师,我爱你!……啊!!已经天亮了?!!不要……!!!!(变回鸡)咯咯咯——

旁白：就这样,Midori桑的梦想、野心和欲望还没有实现,就消失在黎明的天空里了. 第二章―冬臣お兄さんの密やかな欲望(冬臣哥哥秘密的欲望) 大沢冬臣：盐泽兼人 大沢俊行：森川智之 木村：松本保典 篠原瑛：結城比呂 Track 14

森川智之：季节是盛夏,樱泽学园按惯例进入暑假.

冬臣：俊行,虽然有点突然,你这两三天能不能去京都那边帮忙? 俊行：京都的店吗?这是专务命令吗?

冬臣：这是哥哥的请求.昨天两个打工的孩子突然一起辞职,人手不够了.你会去帮忙吧. 俊行：去倒是没什么问题,以前也去京都的店里帮过几次忙.但是,要是过两三天还找不到继任的小工的话该怎么办? 冬臣：那也没关系.从其他的店调人过去就行了.这回是因为太突然,所以连打招呼的时间都没有.幸亏家里有人是员工,才能接受无理的请求帮我的忙. 俊行：既然这样,我也有请求.打工费要增加三成. 冬臣：那零用钱减少三成也没问题喽.

俊行：过分!就知道使唤人!你把我当成什么啊?! 冬臣：当成可爱的弟弟呀.

俊行：别老拿我当小孩子!!我已经17岁了,身高也有185公分呢. 冬臣：我是31岁,比俊行你还要高3公分,而且,肩膀更宽,胸膛也更健壮.当然,那里也很健壮. 俊行：我说你啊……

冬臣：俊行还是婴儿的时候我还经常给你换尿布呢.那时的俊行真的好小,只用我的手就能完全抱住,好可爱. 俊行：我吃饱了.

冬臣：怎么了?俊行.你今天好象没什么食欲啊. 俊行：(小声嘀咕)还不都是你害的. Track 15

店长：早上好,俊行.

俊行：早上好,店长.从今天开始,请多多指教. 店长：突然叫你过来帮忙,真的很抱歉. 木村：啊!早上好,俊行. 俊行：早上好,木村君.

店长：我今天一天要跑外勤,店里的事就拜托了.

木村：今天是租出去的盆栽的交换日,本来还想只有我一个人该怎么办才好,你能来帮忙真是太好了.

店长：那么,俊行,木村君,接下来就拜托你们了. 木村：请走好. (店长离开)

木村：好,今天一天也要努力工作!啊!那个……店长他落下了一个要租出去的盆栽! 俊行：是要送到二丁目的PYOPYO药店的那盆吗? 木村：那药店就在附近,走着送过去就行了,可是我对那家店有点不在行,因为那里有一个特别怪僻的老头.

俊行：那我来送过去吧.

木村：真的?还是俊行靠得住!! Track 16

俊行：你好,我是\银之船\派来的.

老头：哎呀,是你呀.好久不见啦.你又到这边的店里工作啦. 俊行：恩.不过只待几天而已. 老头：哦. 俊行：我来更换入口前面的盆栽.咿~~这里的盆栽保养得很好啊!非常地有生气呢!一般来说盆栽过了一个月都会变的蔫掉了呢. 老头：我可没做什么保养之类的事情. 俊行：好了,一个月后会再来更换. 老头：啊!等一下!! 俊行：还有什么事吗? 老头：你很有出息呢! 俊行：嗬……

老头：真是的!(下一句完全听不清,可能意思是说现在的其他年轻人的缺点,爱探听什么之类的,完全不敢确定) 俊行：嗬……

老头：搞推销的家伙在店里堆了像山一样高的一堆试用品.虽说是试用品,可是送那种东西过来,岂止是我的面子,连KOKAN(意思不明)都丢尽了,肯定会有家伙胡乱猜测我会不会去用那种东西什么的. 俊行：\吗?

老头：(欠一句,翻不出)你把这拿走吧.

俊行：谢谢. Track 17

老头：喂~那边的年轻人~

俊行：哎?啊!PYOPYO药店的…… 老头：终于追上你了.

俊行：出什么事了吗?是不是送过去的盆栽有问题? 老头：不是,你们店总是送来那么好的盆栽,我很感激. 俊行：那么有其他的问题吗? 老头：是那个,那个,刚才的那个. 俊行：啊!是指您给我的试用品吗? 老头：没错,就是那个. 俊行：要我还给您吗? 老头：开什么玩笑!我都上了年纪了怎么会用那种东西.那个好象还有别的用途,我觉得你这年轻人拿到那种东西却一点高兴的样子都没有… 俊行：没有那回事,您有这份心意我就很高兴了.

老头：店里刚好到了批年轻人用的试用品,我就想拿一个给你.(递给俊行) 俊行：您就是为了这个才追过来的吗?真是谢谢您了.

老头：说什么呐,用不着道谢,反正是试用品.那么,再见啦. Track 18

俊行：(回到店里)我回来了. 冬臣：欢迎回来,俊行君.

俊行：为什么哥哥会在这里?所谓\专务\真的是很有空闲啊! 冬臣：倒不是有空闲.

俊行：你特意来这里想做什么?

冬臣：巡视各连锁店也是出色的专务的工作哦.

木村：话虽这么说,事实上专务是因为在意俊行才来的. 冬臣：(咳一声)怎么样?工作进展如何?

木村：俊行帮了大忙.无论如何,如果俊行能够一直留在店里就好了.呐,专务,拜托你,请让俊行做京都店的专属店员吧.

冬臣：说的也是.可是,店里的情况也会有变化啊. 木村：诶~?!

冬臣：总之,人手问题无论如何得赶快解决.

木村：所以,请尽可能晚点找再人,我想和俊行再多一起工作一阵子. 冬臣：(笑)店里有我和俊行看着就行了,木村君先去午休吧. 木村：那我先走了.

冬臣：俊行君呀,看来不止女孩子,连男性FANS都一直在增加呢.算了,木村君也蛮可爱的. 俊行：你想说什么?

冬臣：话说回来,俊行,你那只手上拿着的包裹是什么? 俊行：啊~~听你提起我才想起来,里面装的是什么呢?好象是和PYOPYO药店的kokan有关的商品.(打开包裹)哎?!!成人用纸尿布?!!

冬臣：(吹口哨)怎么回事?俊行君,你开始玩什么不好的游戏了吗? 俊行：游戏?!什么游戏啊!!为了更换盆栽我去了PYOPYO药店,在那里拿到的这个.店老板说是试用品但用不着所以才给我的.

冬臣：尽管如此,现在的高中男生一般也不会接受人家给的纸尿布吧?