2011年10月审议通过的《中共中央关于深化文化体制改革、推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》提出,文化在综合国力竞争中的地位和作用更加凸显,维护国家文化安全任务更加艰巨,增强国家文化软实力、中华文化国际影响力要求更加紧迫。 文化输出已被提升至前所未有的高度,并具备了明晰的政策导向。
回顾2011年,我国文化产业在海外市场“遍地开花”。一大批优秀作品在海外上演,图书贸易方面,不仅出口企业数量在增加,输出产品的种类也日渐繁多,我国文化市场的开拓氛围在不断增强。
当前,在中国企业迅速增加海外投资的过程中,一个不容回避的问题是:面对思维方式、价值取向迥异,文化背景天壤之别的海外合作者,我们如何实现无障碍交流?
“文化产业有义务承担起建立沟通、化解误会的责任。”某大学文化创意产业研究所所长J说,“文化输出不仅具备了经济基础,也成为经贸深度合作的必然需要。”
“在没来到中国之前,我对中国的印象主要是:美食、长城、秀水街等等,但基本都是片面的概念。”英国女孩娜姆说,“但在北京生活了3年后,我反而不知该怎么概括这里的印象了,因为了解越深,越觉得有很多文化是我不知道的。”
J认为,这种现象“是对中国文化理解片面化的个例,如果本土文化产品没有大力投入海外市场,当地消费者只能面对极有限的选择,而这部分产品由于不具备生产规模,难免存在内容片面等问题,传递给国外消费者的‘中国印象’也不可能完美。”
于是,真正的中国文化精髓没有畅通的输出渠道,反而一些细枝末节的文化枝桠被广泛认知。比如,伴随着海外华人数量的急剧增长,养生、菜谱等种类书籍因与生活密切相关而广泛传播,但这些枝节根本无法还原中国文化的全貌。久而久之,就导致了一些外国人对中国印象的片面化、表面化。更严重的是,文化领域的误解会伴随着人与人的交往,辐射至各个领域。
“当别人不了解,甚至选择性误解你时,你更需要澄清自己,但为何我们屡次遭遇误解却难以澄清?因为长期以来,我国在文化传播领域仍处于弱势地位。”J说,“目前,国际舆论导向仍牢牢把握在欧美媒体手中,我们难以呈现一个全面而真实的形象。”
文化输出的本质,是传递真实,全面的中国文化,获得公平的话语权、化解误会,从这个角度看,我们仍有很多需要改善之处。
中国知识产权律师网的许律师认为,我国文化产业处于起步阶段,因此市场经验缺乏,优质品牌不足、版权意识不成熟仍是普遍存在的问题,这些都属于软件上的缺失。
种种政策导向都在释放信号:文化输出必须接受市场规则,顺应海外市场特点,以此提高本土企业的软实力。”J说,“有一些地区因为发展心态浮躁,出现了‘揠苗助长’的现象。比如,一些地区盲目设立发展目标,导致政策制定和发展现状脱节。”
某新闻学院院长Y认为,“要真正实现文化输出的目标,文化企业不仅得学会运用资本手段,武装企业硬件,更应创造出多元化、理念先进的文化产品。” 三、作答要求
一、“给定材料5”介绍了美剧、韩剧的成功事例,请根据“给定材料5”概括我们从中能借鉴到的经验。(15分)
要求:全面、准确、简明,不超过200字
二、假如你是某单位派驻广灵的观察员,请根据“给定材料1”,以《高清红给我们的成功启示》为题写一份材料,供领导参考。(20分) 要求:
(1)内容具体,符合实际; (2)目的明确,切合主题; (3)条理清楚,有概括性;
(4)不超过500字。
三、假设你以BL集团发言人的身份参加一个企业家协会组织的关于“品牌战略”的论坛,请根据“给定资料3”写一篇发言稿,介绍一下BL集团在打造品牌方面所取得的经验。(25分)
要求:内容具体,符合实际,对象明确,条理清楚;不超过500字。
四、“给定材料2”划线部分写到“中国在能够输出价值观之前,是不可能成为一个真正的大国的。”请结合你对这句话的思考。自拟题目,写一篇文章。(40分) 要求:
(1)自选角度,立意明确;
(2)联系实际,不拘泥于“给定材料”; (3)思路清晰,语言流畅;
(4)总字数1000-1200字。
2014年4月12日十五省联考《申论》真题(含答案解析)
三、作答要求
一、“给定材料5”介绍了美剧、韩剧的成功事例,请根据“给定材料5”概括我们从中能借鉴到的经验。(15分)
要求:全面、准确、简明,不超过200字 参考答案:
1.拓展输出渠道:引入网络播放方式,开拓国外市场,扩大对外输出。
2.创新播出方式:边拍边播,面向观众,对接市场,根据反馈及时调整创作方向;建立集中播放平台,控制产量,以竞争促进质量提高。
3.保证制作质量:高标准、大投入,精益求精,确保质量精良。 4.转向现实题材:采用写实手法,内容真实,贴近观众。
5.传递价值取向:在剧情中融入人的情感、生活细节,表现传统文化,传递中国普世价值观。
二、假如你是某单位派驻广灵的观察员,请根据“给定材料1”,以《高清红给我们的成功启示》为题写一份材料,供领导参考。(20分)
要求:
(1)内容具体,符合实际; (2)目的明确,切合主题; (3)条理清楚,有概括性; (4)不超过500字。 参考答案:
高清红的成功给我们的启示
尊敬的领导:
广灵剪纸是中国民间艺术的瑰宝,但是被规模小、市场认可度低的问题困扰,发展艰难,面临衰落。高清红却能克服困难,大胆创新,走上产业化的道路,并走向世界舞台。给我们的启示有:
1、培养人才:规模化培养专业人才,满足发展需求;加强思想教育,以真正的热爱激发创作热情;提升管理者水平,以先进管理思路、开阔的视野和创新精神引领发展。
2、注重创新:技艺创新,丰富产品种类、提升产品层次,塑造核心竞争力,给人美的享受,以品质获得认可;内容创新,在传统题材基础上结合中国文化经典和现代、国际化元素。
3、面向市场:成立公司、做大规模,实现产业化,借助市场力量唤醒传统文化;成立产业文化园和民间艺术协会,与国际组织合作,走向国际市场。
4、发动群众:采用“公司+基地+农户”生产模式,依靠群众,激发文化活力。 5、政府扶持:主动牵线搭桥,在国内外市场开拓、平台搭建、渠道拓展等方面给予帮助;呼吁社会关注和支持,为传统文化与现代市场创造对接平台。
我相信,在高清红的成功经验的基础上,结合我市具体情况突破创新,我市传统文化产业必将迎来辉煌的明天。
汇报人:×××
××××年××月××日
三、假设你以BL集团发言人的身份参加一个企业家协会组织的关于“品牌战略”的论坛,请根据“给定资料3”写一篇发言稿,介绍一下BL集团在打造品牌方面所取得的经验。(25分)
要求:内容具体,符合实际,对象明确,条理清楚;不超过500字。 参考答案: 各位领导、各位代表:
大家好!
品牌是产品的综合体、信息载体,对于企业发展意义重大。中国制造品牌目前普遍竞争力不足,在世界上缺少话语权、定价权,走出国门受阻,让人痛心不已。
近些年,我集团在品牌建设上取得了一些经验,我代表企业在这里和大家分享,希望能对各位有所帮助。