2.黄侃论学杂著 黄侃著。著者学术著作,生前很少发表。去世后,中央大学《文艺丛刊》特为编印《黄季刚先生遗著专号》,收录19种。本书收其中17种。书首有张世禄所作《前言》,介绍了17种论著的主要内容,并作了评价。中华书局1964年9月初版。
3.沈兼士学术论文集 沈兼士著。中华书局1986年12月初版,收著者学术论文42篇。 4.文字音韵学论丛 刘盼遂著。北京人文书店1935年4月初版,收论文25篇。 5.子云乡人类稿 殷孟伦著。齐鲁书社1985年2初版,收论文25篇。
6.问学集 周祖谟著。 1966年1月初版。上下两册,收文44篇。其中15篇曾于1957年编为《汉语音韵论文集》,商务出版。
7.徐复语言文字学丛稿 徐复著。江苏古籍出版社1990年6月初版。收入论文48篇。
8.汉语史论集 [苏]谢·叶·雅洪托夫著。唐作藩、胡双宝选编。北京大学出版社1986年11月初版。 9.中国语言学论文集 周法高著。台北市联经出版事业公司1975年 9月出版。收论文17篇,上编音韵11篇,下编语法6篇。
(二)集中论文全属现代汉语方面的
1.陈望道语文论集 陈望道著。上海教育出版社1980年8月初版。收集文章122篇。书首有著者传略,末附著者著译编述目录索引,按发表时间分年编排。
2.中国现代语言学的开拓和发展——赵元任语言学论文选 赵元任著。清华大学<清华文丛>编委会选编。清华大学出版社1992年10月初版。集中收论文l7篇。书末附《赵元任生平大事记》、《赵元任语言学论著要目》。《论文要目》中四篇《音位标音法的多能性》、《什么是正确的汉语》、《吴语对比的若干方面》、《谈谈汉语这个符号系统》曾编为《赵元任语言学论文选》,叶蜚声译,中国社会科学出版社1985年6月初版。
3.吕叔湘语文论集 吕叔湘著。商务印书馆1983年7月初版。收文章32篇。 4.语文杂记 吕叔湘著。上海教育出版社1984年4月初版。收短文章80篇。
5.语文近著 吕叔湘著。上海教育出版社1987年12月版。收短文82篇,多数为著者80岁以后所作。 6.俞敏语言论文集 俞敏著。黑龙江人民出版社1989年9月初版。收文章58篇。 (三) 集中论文古代汉语的、现代汉语的都有
1.胡适学术文集·语言文字研究 姜义华主编。中华书局 1993年10月初版。书首有《胡适学术文集总序》。
2.照隅室语言文字论集 郭绍虞著。上海古籍出版社1985年4月初版。收论文30篇。 3.语言学论丛 林语堂著。开明书店1933年5月初版。收文章32篇。
4.龙虫并雕斋文集 王力著。共三册。前二册,中华书局1980年1月初版,末册1982年10月初版。前两册收的是学术论文,后一册除了学术论文之外,还有相当大的一部分是普及性的文章,既有“龙”又有“虫”。三册收论文52篇,其中有8篇(即《南北朝诗人用韵考》、《古韵分部异同考》、《上古韵母系统研究》、《中国文法学初探》、《中国文法中的系词》、《新训诂学》、《汉越语研究》、《双声叠韵的运用及其流弊》)曾编为《汉语史论文集》一书,科学出版社1958年5月初版。
5.张世禄语言论文集 张世禄著。是著者从二十年代中至八十年代初的五十年中间所发表的有关汉语语言学的论文集,共收论文56篇。书首有著者自撰《我和语言学》一文,书末附著者著译目录。学林出版社1984年10月出版。
6.语文论衡 李荣著。商务印书馆1985年11月初版。收文章19篇,所译赵元任著《北京口语语法》作为附录收入。
汉语史
1.汉语史稿 王力著。科学出版社1957年3月出版上册,1958年4月出版中册,6月出版下册。上册,绪论、语音的发展。中册,语法的发展。下册,词汇的发展。本书是高校文科教材。各册后均附有复习提纲。中华书局1980年6月重印,上册系修订本。
- 5 -
2.中国语的特质和发展情形 周法高著。系著者在台湾东海大学的讲演稿,李华元笔记。原载著者《汉学论集》,台湾正中分局1965年 5月初版,又1977年8月版。
3.晚清的白话文运动 谭彼岸著。湖北人民出版社1956年12月初版。
4.五四以采汉语书面语言的变迁和发展 北京师范学院中文系汉语教研室编著。商务印馆1959年12月初版。
5.国语运动史纲 黎锦熙著。商务印馆1934年 月出版。
汉语学史
1.中国的语言学 罗常培著。原载《科学》杂志 年 期。 2.中国语言学史 王力著。山西人民出版社1981年8月初版。 3.论中国语言学 周法高著。香港中文大学出版社1980年初版。 4.中国小学史 胡奇光著。上海人民出版社1987年11月初版。
5.中国理论语言学史 邵敬敏、方经民著。华东师范大学出版社 1991年12月初版。 6.中国古代语言学史 何九盈著。河南人民出版社1985年9月初版。
7.汉语研究小史 王立达根据日本《中国语言学研究史》翻译改编而成。商务印书馆1959年11月初版。
资料、索引、词典
1.现代汉语参考资料 胡裕树主编。上册为绪论、语音,中册为文字、词汇、修辞,下册为语法。上海教育出版社1980年、1981年先后出版。
2.中国语言学论文索引 中国科学院语言研究所编。科学出版社出版。分甲乙两编,各为一册。甲编收1949年以前发表的论文,1965年6月初版,乙编收1950——1958年发表的论文,1959年12月初版。乙编增订本,收1950—1980年发表的论文,1982年10月初版。
3.中国语言学大辞典 主编单位:江西师范大学。主编:陈海洋。副主编:邱尚仁、丁锋。江西教育出版社1991年3月初版。收文字学、音韵学、训诂学、语音学、词汇学、语义学、辞书学、语法学、方言学、修辞学,中国诸民族语言、人物、著作,语言学史等词目八干二百余条。
4.现代汉语知识大词典 高更生、谭德姿、王立廷主编。山东教育出版社1992年9月初版。 5.《中国语文》索引(1952—1922)隋晨光、孔晓、丁欣兰编。商务印馆1996年6月初版。
汉语语音学、音韵学
一、汉语语音学 研究汉语口音系统及其结构规律。以北京音的研究为代表。
1.普通话语音讲话 徐世荣著。文字改革出版社1958年4月初版。
2.语音常识 董少文著。文化教育出版社1955年5月初版。1959年出版修订本。北京音系解析 [美]薛凤生著。北京语言学院出版社1986年3月初版。
3.普通话音位 吴天惠著。湖北教育出版社1985年5月初版。 4.北京话轻声词汇 张洵如编。中华书局1957年10月初版。 5.普通话轻声词汇编 孙修章编。上海教育出版社1985年3月初版。
6.北平音系小辙编 张洵如编著。开明书店1949年2月初版。本书依儿化韵之变化归纳为八辙。 7.北京话儿化词典 贾采珠编。收儿化词语近7千条。很少量可儿化可不儿化的词均注明。有些条目有采自北京话作品的书证。按北京话26个儿化韵顺序排列。附录有《北京话儿化与非儿化词语辨析》。
8.四声实验录 刘复著。本书用实验语音学的方法研究“四声是什么”这一重要问题,列举了北京、南京、武昌、长沙、成都、福州、广州、潮州等12个方言四声的实验结果。上海群益出版社1924年3月初版,中华书局1950年重印。
9.普通话发音图谱 周殿福、吴宗济编著。本图谱是用X光照相和腭位照相方法,把普通话全部辅音和
- 6 -
元音的发音情况分别拍摄照片,再据以绘制而成。书后附X光和腭位照相原片。商务印书馆 1963年7月初版。
10.北京语音实验录 林焘、王理嘉等著。北京大学出版社1985年2月初版。 11.语音探索集稿 林焘著。北京语言学院出版社1990年8月初版。
12.汉语拼音方案 中国文字改革委员会拟定。 1957年11月1日国务院全体会议第十六次会议通过,1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准推行。文字改革出版社1958年3月初版,收入《语言文字规范化手册》。
13.普通话异读词审音表 普通话审音委员会于1957年到1962年分三次发表了《普通话异读词审音表初稿》,后于1963年转录成《普通话异读词三次审音总表初稿》,由文字改革出版社1963年出版。全部条目按拼音字母顺序排列,末附《单字索引》。 1982年6月重建的普通话审音委员会对初稿进行了修订,以《普通话异读审音表》名称公布。此表收入《语言文字规范化手册》。
14.普通话正音字表 普通话语音训练班编。新知识出版社1958年初版,上海教育出版社1961年出版改编本。改编本包括声序字表,韵序字表,辨音字表,入声字表(声序、韵序)五个字表。
15.江苏和上海人怎样学习普通话 江苏省和上海市方言调查指导组编。江苏人民出版社1962年初版。本书是《江苏省和上海市方言概况》的附册,从方言出发,提出几个在本地有普遍意义的问题与北京语音进行比较。
二、汉语音韵学 音韵学也称声韵学,在普通语言学里叫历史语音学,研究汉语语音史上语音系统及其发展,
研究字音中声韵调三要素在不同历史时期的分合、异同。研究范围包括上古音、中古音、近古音、现代音及等韵。 (一)概论
1.汉语音韵学 王力著。商务印书馆1936年9月初版。原名“中国音韵学”。中华书局1956年7月重版本,略有修订,有新版自序。著者另有《汉语音韵》一书,中华书局1963年8月初版,比较浅显。又有《音韵初步》一书,商务印书馆1980年12月初版,讲音韵学最基本的知识。著者《1980年重版序》说:四十多年来,对音韵学的见解有许多改变。凡《汉语音韵学》和《汉语音韵》不同的,一律以后者为准。
2.汉语音韵学导论 罗常培著。1949年北京大学初版。中华书局 1956年5月再版。 3.汉语音韵学 董同龢著。台北文史哲出版社1979年9月第5版。 4.音韵学讲义 曾运乾著。中华书局1996年11月初版。
5.汉语音韵学纲要 史存直著。安微教育出版社1985年7月初版。
6.汉语音韵学 李新魁著。北京出版社1986年7月初版。著者另有《古音概说》一书,广东人民出版社1979年12月初版。
7.音韵学教程 唐作藩著。北京大学出版社1987年5月初版。著者另有《汉语音韵学常识》一书,上海教育出版1958年5月初版, 1959年11月新一版。
8.音韵 李思敬著。商务印书馆1985年6月初版。 9.声韵学表解 刘赜著。商务印书馆1934年2月初版。
10.汉语音韵讲义 丁声树撰文,李荣制表。原载《方言》1981年第4期,上海教育出版社1984年2月据以影印出版。
(二)上古音 指周秦两汉的语音。魏晋南北朝语音则为上古音到中古音之过渡。上古音的研究是以《诗经》《楚辞》及先秦两汉的韵文,《说文解字》的谐声系统等主要材料,并借助于先秦两汉文献中的异文、异读、古读、声训、方言等材料来研究归纳先秦两汉的语音系统的。
1.韵补 宋吴木或 著,援引《诗》、《易》、《楚辞》文献和汉字谐声材料以求古音,创古韵通转之说,定古韵为9部。吴氏是古韵研究的开路先锋。《音韵学丛书》本,《丛书集成初编》本,中华书局宋刻本缩印本。清顾炎武著《韵补正》,正此书之缺失,有《音韵学丛书》本,《丛书集成初编》本。
2.毛诗古音考 明陈第(1541—1617)著,书成于万历34年(1606)。陈氏明确提出“时有古今,地有南北,字有更革,音有转移”的语音发展的观点,推翻了宋人“叶韵”之说,对后世古音研究的影响很
- 7 -
大,但未归纳出古韵系统。《音韵学丛书》本,中华书局1988年8月出版康瑞琮点校本。
3.屈宋古音义 明陈第著。书成于万历42年(1614),考订《楚辞》古音以与《诗》音互证。有《音韵学丛书》本,《丛书集成初编》本。
4.音学五书 清顾炎武(1613—1682)著,刻于康熙六年(1667)。包括《音论》、《诗本音》、《易音》、《唐韵正》、《古音表》五种。《古音表》离析《唐韵》韵部得古韵十部,后世认为此书乃清代古音学奠基之作。有《音韵学丛书》本,中华书局1982年6月据观稼楼仿刻本重印本。
5.古韵标准 清江永(1681—1762)著,书成于乾隆24年(1759)以前。江氏所谓标准,即以《诗》韵为研究古韵的主要根据,以经传骚子为佐证。江氏分古韵为23部,较顾氏为精密。最早刻本有《贷园丛书》本,中华书局1982年据沔阳陆氏覆刻本重印本。
6.六书音韵表 清段玉裁(1735—1815)著,书成于乾隆41年 (1776)。段氏谓古音明而后六书明,故书名冠以“六书”。段氏分古韵为17部。段氏说古同谐一声必同部,此乃一大发明。有《音韵学丛书》本,中华书局1983年7月据以重印。又附刻段氏《说文解字注》后。
7.声韵考 清戴震(1723—1777)著,书成于乾隆31年(1766),38年 (1773)改定。分古韵为7类20部(后更分9类25部),主张阴阳入三声相配,阴阳共入互转,为孔广森阴阳对转说之先声。《音韵学丛书》本。
8.诗声类 清孔广森(1752—1786)著,附《诗声分例》。就《诗》韵求古韵部,定古韵为18部,阴声韵、阳声韵各9部。阐明阴阳互转,入声为互转之枢纽,是此书精彩处。有《音韵学丛书》本,中华分局1983年7月据以重印本。
9.古韵谱 清王念孙(1744—1832)著。分古韵为21部,每部依次取《诗》、群经、《楚辞》用韵为证。有《音韵学丛书》本。
10.音学十书 [清]江有诰(?—1851)著。实际只有八种:《诗经韵读》、《群经韵读》、《楚辞韵读》、《先秦韵读》、《谐声表》、《入声表》、《唐韵四声正》、《等韵四声正》。江氏分古韵为21部,其精密超过段氏。《音韵学丛书》本,中华书局1993年7月据以影印。
11.诗古韵表二十二部集说 清夏炘著,书成于道光13年(1833)。以表格形式逐一比较郑庠、顾炎武、江永、段玉裁、王念孙、江有诰所分古韵韵部,最后以江有诰2l部为主,加上王念孙的至部,定古韵为22部。
12.音略 黄侃著,概括了黄氏对音韵学的基本观点,分略例、今声、古声、今韵、古韵、反切六部分。今指以《广韵》为代表的中古音,古指上古音。黄氏定古声为19纽,古韵为28部,今声为41声类,今韵为337类,概括为23摄。此篇原载中央大学《文艺丛刊》特为编印之《黄季刚先生遗著专号》。后收入《黄侃论学杂著》,中华书局 1964年9月版。
13.诗经韵读 王力著。定《诗经》韵为29部,定上古声母为33,对《诗经》每首入韵字逐一用音标注明其假定音值,及合韵、通韵情况。上海古籍出版社1980年12月初版。
14.楚辞韵读 王力著。定《楚辞》韵为30部,比《诗经》多一冬部。声母为33,对《楚辞》(汉人作品除外)每篇入韵字用音标注明其假定音值,及合韵、通韵情况。上海古籍出版社1980年5月初版。
15.古音系研究 魏建功著。本书阐述了汉语音韵学的各种理论问题,系统提出了研究汉语音韵学的观点、材料、方法、任务。北京大学出版组 年出版线装排印本四册,又1935年印精装一本。1996年中华书局平装本一本。
16.古音说略 陆志韦著。本书先考订《切韵》的音值,再上溯考订上古声母、韵母,推断《切韵》中的阴声字上古音收—b、—d、—g。 1947年10月哈佛燕京学社作为《燕京学报》专刊出版,中华书局1985年5月出版《陆志韦语言学著作集(一)》,即此书。
17.上古音韵表稿 董同龢著。分叙论和音韵表两部分。叙论探索古音研究的理论问题。音韵表按著者所定22个古韵部、36个古声母列出能搜罗的先秦所有的字。 1944年,此书作为中央研究院历史语言研究所单刊甲种之2l,1948年又作为《历史语言研究所集刊》第18本1分册重印,略有订补。
18.上古音研究 李方桂著。本书为著者在台湾大学的讲演稿。从《切韵》上推上古音系,定古韵为22
- 8 -