例：有蒋氏者，专其利三世矣。（《捕蛇者说》）

译：有个姓蒋的人家，享有这种捕蛇不纳税的好处已经三代了。 2、表示远指，可译为“那”、“那个”、“那些”、“那里” 例：及其出，则或咎其欲出者。（《游褒禅山记》） 译：等我们出洞以后，就有人埋怨那些主张退出的人。 3、可译为“其中的”，后面多为数次。

例：于乱石间择其一二扣之。（苏轼（石钟山记）） 译：在乱石中选择其中的一二处来敲打它们。 二、作副词

（一）加强祈使语气，相当于“可”、“还是”

例：寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！ 译：我愿用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君就答应我吧！ （二）加强揣测语气，相当于“恐怕”、“或许”、“大概”、“可能” 例：圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？（《师说》）

译：圣人能成为圣人的原因，愚人能成为成功愚人的原因，大概就出自这个缘故吧？ （三）加强反问语气，相当于“难道”、“怎么”

例：以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？（《愚公移山》）

译：就凭你在世上的最后几年，剩下这么点力气，连山上的一草一木都动不了，又能把土块石头怎么样呢？ 三、作连词

（一）表示选择关系，相当于“是??还是??” 例：其真无马邪？其真不知马也？（韩愈《马说》） 译：难道是真的没有千里马吗？还是真的不认识千里马呢？ （二）表示假设关系，相当于“如果”

例：沛然下雨，则苗浡然兴之矣。其若是，孰能御之？（《孟子见梁惠王》） 译；下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。如果是这样的话，谁能阻止它呢？ 四、作助词，起调节音节的作用，可不译。

例：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。（《离骚》）

译：在追求真理方面，前面的路还很漫长，但我人不遗余力地区追求和探索。 五、“何其”译为“多么”

例：至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也！（欧阳修《伶官传序》）

译：以至于对天发誓，割下头发，大家的泪水沾湿了衣裳，又是多么的衰颓啊！

“因”字的用法

1、“于是”、“就”

例：因左手把秦王之袖。（刘向《荆轲刺秦王》） 译：于是荆轲左手抓住秦王的袖子。 2、“依照”、“根据”

例：善战者因其势而利导之。（《史记?孙子吴起列传》成语：因势利导） 译：善于用兵作战的人要顺着时势的发展趋势从有利的方面去引导它。 3、“依靠”、“凭借”

例：因人之力而敝之，不仁。（左丘明《左传》） 译：依靠别人的力量反过来损害他，这是不仁义的。 4、“趁着”、“趁机”

例：因击沛公于坐。（《鸿门宴》） 译：趁机在座位上击杀沛公。 5、“通过”、“经由”

例：因宾客至蔺相如门。（司马迁《廉颇蔺相如列传》） 译：通过宾客的引导来到蔺相如的门前请罪。 6、“因为”

例：因造玉清宫，伐山取材，方有人见之。（沈括《梦溪笔谈》）

译：因为要建造玉清宫，砍伐山中的树木获取建材，砍伐的面积人人都能看见。 7、“缘由”、“理由”

例：于今无会因。（《孔雀东南飞》又名《古诗为焦仲卿妻作》） 译：到现在都没有再见面的理由。 8、“沿袭”

例：因遗策。（贾谊《过秦论》） 译：沿袭前朝留下的政策。 9、“继续”

例：加之以师旅，因之以饥馑。（《论语》）

译：加上常受外国军队的侵略，还有继续守着的饥荒。

“乃”字的用法

一、作副词

（一）表示动作在时间上的承接，可译为“才”、“就”、“于是” 例：断其喉，尽其肉，乃去。（柳宗元《黔之驴》） 译：断了驴的喉咙，吃光了它的肉，然后才离开。 （二）表示转折，可译为“却”、“竟（然）” 例：问今是何世，乃不知有汉。（《桃花源记》） 译：问他现在是什么朝代，他们竟然不知道有汉朝的存在。

（三）表示递进，可译为“甚至”、“乃至”、“而”、“又”；可表示对事物范围的限制，可译为“只”

例：项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑。（《项羽本纪》） 译：项羽又带领士兵往东而去，到了东城，只有二十八人了。 （四）在判断句中，其确认作用，可译为“是”、“就是”

例：吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。（《陈涉世家》） 译：我听说二世是小儿子，不应该立他，应立的皇帝是公子扶苏。 二、作代词

（一）作指示代词，可译为“这样”

例：夫我乃行之，反而求之，不得吾心。（《齐桓晋文之事》） 译：我自己做了这件事，回过头要探索做它的意义，反而得不出来。 （二）做第二人称，常作定语，可译为“你的”；或作主语，可译为“你” 例：王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。（陆游《示儿》）

“何”字的用法

（一）用作疑问代词

1、单独作谓语，后面常有语气助词“哉”、“也”，可译为“为什么”、“什么原因”。 例：何者？严大国之威以修敬也。（《廉颇蔺相如列传》）

译：为什么这样呢？为的尊重（你们）大国的威严以表示敬意啊。

2、作动词或介词的宾语，可译为“哪里”、“什么”，译为“何”时要后置。 例：豫州今欲何至？（《赤壁之战》） 译：刘豫州（刘备），想在想去哪儿呢？ 3、作定语，可译为“什么”、“哪”。

例：其间旦暮闻何物，杜鹃啼血猿哀鸣。（《琵琶行》）

译：在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴的那些悲凉的哀鸣。 （二）用作疑问副词

1、用在句首或动词前，常表示反问，可译为“为什么”、“怎么”。 例：何不按兵束甲，北面而事之？（《赤壁之战》） 译：为什么不解除军队，面向北面向他投降呢？

2、用在形容词前，表示程度深，可译为“怎么”、“多么”、“怎么这样”。 例：至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也！（《伶官传序》）

译：以至于对天发誓，割下头发，眼泪都沾湿了衣襟，是多么的悲哀啊！ （三）作语助词，相当于“啊”

例：新妇车在后，隐隐何甸甸。（《孔雀东南飞》） 译：刘兰芝的车跟在后面，隐隐的发出沉甸甸的声音。 （四）何：通“呵”，喝问。

例：信臣精卒陈利兵而谁何。（《过秦论》）

译： 可靠的大臣，精锐的士兵拿着武器，盘问过往的行人。

“何如”、“奈何”、“若何”表示疑问或反问，译为“怎么样”、“怎么办”、“为什么”。

例：以五十步笑百步，则何如？（《寡人之于国也》）

译：逃跑五十步的人笑话跑了一百步的人，他们之前有什么不同呢？

“何以”即“以何”，介宾短语，用于疑问句中作状语，根据“以”的不同用法，分别相当于“拿什么”、“凭什么”等。

例：一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？（《触龙说赵太后》） 译：万一有朝一日您（赵太后）驾崩了，长安君凭什么在赵国立足呢？