人教版六年级上册英语教材课文翻译Unit 1~ 3 Recycle1 Unit1 How can I get there

Hey，Robin. Where is the science museum嘿，罗宾。科学博物馆在哪儿？ It's near the library.它在图书馆附近。

I see. How can I get there 我知道了。我怎么到那儿？

Turn right at the school. Then go straight.到学校右转。然后直走。 OK. Let's go.好的。让我们走吧。

Excuse me. Can you help me打扰一下，你能帮助我吗？ Sure.当然。

How can I get to the science museum 我怎么到科学博物馆？ It's over there.它在那边。 Thanks.谢谢。

Oh, where is Robin哦，罗宾在哪儿？ P4 Let's try

Wu Yifan and Robin are looking at some robots. Listen and tick. 吴一凡和罗宾正在看一些机器人。听一听并打钩。 1.Where are they 他们在哪儿？

In the museum．在博物馆里。In the bookstore 在书店里。 2.Is Grandpa there (外)祖父在那儿吗？

Yes，he is．是的，他在。 No，he isn't.不，他不在。 P4 Let's talk部分翻译

Wu Yifan：Robin，where is the museum shop I want to buy a postcard. 吴一凡：罗宾，博物馆的商店在哪儿？我想要买一张明信片。 Robin：It's near the door. 罗宾：在大门附近。

Wu Yifan：Thanks. Where is the post office I want to send it today. 吴一凡：谢谢。邮局在哪儿？我想今天把它寄出去。 Robin：I don't know. I'll ask. Excuse me, sir.

罗宾：我不知道。我去问一下。打扰一下，先生。 Man：Wow! A talking robot! What a great museum!

男人：哇！一个说话的机器人！多么伟大的一个博物馆啊！ Robin：Where, is the post office 罗宾：邮局在哪儿？

Man：It's next to the museum. 男人：它挨着博物馆。 Robin：Thanks. 罗宾：谢谢。

Where is the museum shop/post office Talk about the places in your aty/town/village. 博物馆的商店／由B局在哪儿？谈论一下你的城市／城镇／村庄里的地点。 Is there a...？

有一（个／家／……）……吗？ Where is it 它在哪儿？

It's near/next to/behind...

它在……附近／挨着……／在……后面。

park公园library图书馆zoo动物园post office邮局school学校museum博物馆 Let's learn

Make a map and talk

pet hospital宠物医院 park公园

There is a pet hospital in my city.在我的城市里有一家宠物医院。 Where is it它在哪儿？

It's near the park.它在公园附近。

P6 Let's try Wu Yifan is calling Mike. Listen and tick or cross.

吴一凡正在和迈克通电话。听一听，打钩或打叉。

1.They want to go to the bookstore. 他们想要去书店。 2.The cinema is next to the bookstore. 电影院挨着书店。 P6 Let's talk Popcorn爆米花

Mike：What an interesting film! 多么有趣的电影啊！

Wu Yifan：Yes，but I'm hungry now. I know a。great Italian restaurant. 吴一凡：是的，但是我现在饿了。我知道一家很棒的意大利餐馆。

Mike：Yum! I like pizza! Where is the restaurant 迈克：好呀！我喜欢比萨饼。餐馆在哪儿？ Wu Yifan：It's next to the park on Dongfang Street. 吴一凡,：它在东方大街上，挨着公园。 Mike：How can we get there 迈克：我们怎么到那儿？

Robin：Turn left at the bookstore. Then turn right at the hospital. 罗宾：到书店左转，然后到医院右转。

Mike：OK. Let's go! 迈克：好的。让我们走吧！

How can Wu Yifan and Mike get to the restaurant 吴一凡和迈克怎么到餐馆？ Talk about a cinema or restaurant you like. How can you get there 谈论你喜欢的一个电影院或餐馆。你怎么到那儿？ I like...我喜欢……

How can I get to the...我怎么到……？ Turn left / riqht at...到……左转／右转。 Let's learn

Be a tour guide

Chen Jie is trying to be a tour guide for Oliver in Beijing. Can you help her 陈杰正在试着给在北京的奥利弗当导游。你能帮助她吗？

Palace Museum故宫博物院 Beihai Park北海公园 Tian'anmen天安门 You're here.你们在这儿。 Now we are in front of Tian'anmen. 现在我们在天安门前面。

Go straight and you can see the Palace Museum. 直走，你会看到故宫博物院。 Read and write P8

You are in a car. Which of these can help you find a place 你在一辆小汽车里。下面这些中的哪个能帮你找到一个地方？

map地图 compass指南针 GPS全球（卫星）定位系统 stars星星 Robin has GPS!罗宾有全球（卫星）定位系统！

Wu Yifan's grandpa gave Robin a now feature．He now has GPS. He can help the boys find the Italian restaurant.

吴一凡的（外）祖父给罗宾提供了一个新的特点。他现在有了全球（卫星）定位系统。他能帮助男孩们找到意大利餐馆。

1 Robin：We're in front of the cinema. Let's go straight and turn left at the bookstore. Follow me, please! 罗宾：我们在电影院前面。让我们直走，到书店左转。请跟着我！ 2 Mike：Is it far 迈克：它远吗？

Robin：No. Now we are behind the hospital, Let's turn right and then turn right again. 罗宾：不。现在我们在医院后面。让我们右转，然后再右转。 3 Mike：There is the restaurant! 迈克：餐馆在那儿！

4 Robin：My new GPS works! 罗宾：我的新全球（卫星）定位系统奏效了！ Wu Yifan：Yes! I'll tell Grandpa. But let's eat first. I'm so hungry!

吴一凡：是的！我会告诉（外）祖父的。但是让我们先吃（饭）吧。我非常饿！

Read the text and answer the questions.

1.What is Robin's new feature罗宾的新特点是什么？

He can find food.他能找到食物。 He can find the way.他能找到路。 2．How many places did they pass by 他们经过了多少个地方？ Underline them in the text.在课文中给它们画线。

3.Which word under the fourth picture means“奏效，起作用”？ 在第四幅图片下面，哪个词的意思是“奏效，起作用”？ Fill in the blanks. Then retell the story.

Wu Yifan and his friends want to eat some pizza in an ltalian restaurant. They_____ and____. They____ and then turn right again.

吴一凡和他的朋友们想去一家意大利餐馆吃一些比萨饼。他们_____并_____。他们_____，然后再右转。

Tips for pronunciation Listen, look and say.听一听，看一看，说一说。 Robin has GPS. 罗宾有全球（卫星）定位系统。 Follow me，please!请跟着我！ Is it far它远吗？

Where is the restaurant餐馆在哪儿？ P10 Let's check

Listen and tick the places you hear. Write the words under the pictures. 听一听并给你听到的地方打钩。在图片下面写出单词。 Popcorn爆米花

Listen again and answer.

再听一遍（录音）并回答（问题）。

1.Where does the boy want to go这个男孩想要去哪儿？

2.How can he get there from the post office他从邮局怎么到那儿？ Let's wrap it up

Try to write more words.试着写出更多的单词。

Can you make sentences with these words你能用这些单词造句吗？ next to挨着 near在……附近 beside在旁边 Story time P11

1 Zoom：Hey, that looks tasty. Where can I buy one 祖姆：嘿，那个看起来很好吃。我能在哪儿买一份？

Boy: Near the London Eye. Go that way.男孩：在伦敦眼附近。走那条路。

2 Zoom：Excuse me. Where is the London Eye 祖姆：打扰一下，伦敦眼在哪儿？

Man：It's next to the film museum near the Thames. 男人：在泰晤±河附近，挨着电影博物馆。 3 Zoom：Excuse me. Is the Thames far from here 祖姆：打扰一下，泰晤士河离这儿远吗？ Man：No. Go straight and turn-left. 男人：不远。直走，然后左转。 4 Zoom：Zip, look!祖姆：次波，看! Zip：Finally! 次波：终于（找到了）! FISH & CHIPS 炸鱼薯条

5 Zoom：Hi! Three large portions and one small one, please.祖姆：你好！请来三大份和一小份。 Man：OK. 男人：好的。

6 Zoom：Oh，my stomach hurts! I miss my tanghulu! 祖姆：哦，我的胃痛！我想念我的糖葫芦! Zip：You still want to eat! 次波：你还想吃？！ Unit 2 The ways to go to school 教材第12页 SUBWAY地铁

Wait! Don't go at the red light! 等一等！别闯红灯！

Sorry.对不起。

You must pay attention to the traffic lights.你必须注意交通信号灯。

Good morning, John. How do you go to school早上好，约翰。你怎么去上学？ I often go by subway.我经常乘地铁去。 教材第13页

Hi, Mike. Is this your bike嗨，迈克。这是你的自行车吗？ Yes.是的。 Nice!好漂亮！

Thanks. How do you come to school谢谢。你怎么来学校的？ I usually come on foot.我通常走路来。 Let's try

Amy meets Mike at school this morning.今天早上埃米在学校遇见迈克。 Listen and tick or cross.听一听，打钩或打叉。

1.They are talking about a sports meet．他们正在谈论一场运动会。 2.They will go by bus．他们将乘公共汽车去。 P 14 Let's talk

Mike：Good morning, Mrs Smith! 迈克：早上好，史密斯老师！ Mrs Smith：Hi, children. You're early．How do you come to school 史密斯老师：你们好，孩子们。你们真早。你们怎么来学校的？ Amy：Usually, I come on foot．Sometimes I come by bus. 埃米：通常，我走路来。有时我乘公共汽车来。

Mike：I often come by bike. 迈克：我经常骑自行车来。 Amy：How do you come to school, Mrs Smith By car 埃米：你怎么来学校的，史密斯老师？乘小汽车吗？

Mrs Smith：Sometimes，but I usually walk. 史密斯老师：有时，但是我通常走路（来）。 Mike：That's good exercise. 迈克：那是很好的锻炼。

How do Mike，Amy and Mrs Smith come to school 迈克、埃米和史密斯老师怎么来学校的？ What about your classmates and teachers Do a survey. 你的同学和老师呢？进行一个词查。 How do you come to school 你怎么来学校的？

I usually/often/sometimes... 我通常／经常／有时…… usually通常 often经常 sometimes有时

Three students usually come to school by bike. 三名学生通常骑自行车来学校。 P15 Let's learn Write and say

From从……起；始于 How怎样？ To到

China中国 USA美国 your school你的学校 your home你的家 A：How do you get to the USA from China你怎么从中国到美国？ B：By plane.乘飞机。 Let's try

What does Mrs Smith tell the children to do Listen and tick. 史密斯老师告诉孩子们去做什么？听录音并打钩。 2Let's talk

Wu Yifan：Mr Jones，how can I get to the Fuxing Hospital 吴一凡：琼斯先生，我怎么到复兴医院？ Mr Jones：Take the No.57 bus over there. 琼斯先生：在那边乘57路公共汽车。

Wu Yifan：Thanks. Wow! many pictures of bikes! 吴一凡：谢谢。哇！这么多张自行车的图片！ Mr Jones：They're from my cousin in the USA. 琼斯先生：它们来自我在美国的表哥。 Wu Yifan：What's t this 吴一凡：这是什么？

Mr Jones：A helmet In the USA people on bikes must wear one. 琼斯先生：一个头盔。在美国骑自行车的人必须戴头盔。