新视野BOOK3

移开来。他清理好旧制服和公文包，重新回到儿时曾工作过的环球影视公司。他悄悄地溜进任何他能进入的部门，像拍摄间、剪辑间、音效间等，静静地观看，直到被人发现并被赶走。他假装介绍自己是演员、导演或制片人，邀请别人一起吃饭来积攒人脉，并尽可能地学习。即使他每天至少有一次会被逮到并被赶走，但他总是回来再偷偷混进去。

8史蒂文一边再三向环球公司管理层证明自己，一边在餐厅打工攒钱买设备。他将各场景单独进行创作，一次又一次地拍摄。在得到放映机会前，他不断升级胶片，从8毫米到16毫米，再到35毫米。最后，他的影片《漫步前行》终于有机会出现在管理层面前。这是一部无声短片，情节和史蒂文日后职业生涯中的主流科幻片和战争片大相径庭。不过那个短片依然足够精彩，为年仅21岁的史蒂文赢得了环球的七年合约。 9在执导了多部小型电视剧和低成本项目后，史蒂文得到机会导演他的第一部好莱坞大片，一部关于鲨鱼的惊悚片！《大白鲨》成为了票房冠军，让史蒂文一举成名。他和环球继续合作，又拍摄了《外星人》、《侏罗纪公园》和《辛德勒的名单》

53

新视野BOOK3

等著名影片。

IO正如他的第一个制片人所言：“史蒂文能达到目前的地位绝非偶然。”相反，是史蒂文执著的精神让他能够脚踏实地，直面所有拒绝、偏见和怀疑，并推动他持续向前。

Unit 4, Book 3 Section A

Words in use

1 compulsory 2 contemplate 3 imprisoned 4 globalize 5 offset

6 groan 7 stubborn 8 cluster 9 ambiguity 10 consoled

Word building

54

新视野BOOK3

1profitable 2 renewable 3 authorized 4 negotiable 5 visualize 6 socialize 7 attributable 8 respectable 9 avail 10 stabilize 11 distinguishable 12 memorize

Banked cloze

1E 2 M 3 K 4I 5 F 6 A 7 C 8 H 9 L 10 N

Expressions In use

1 settle for 2 more often than not 3 mingled with 4 traded for

55

新视野BOOK3

5 was saturated with 6 are open to 7 endowed with 8 make up for

Translation

威尼斯是意大利北部一座世界闻名的岛城。威尼斯建立于公元5世纪，在公元10世纪时成为二支重要的海上力量。在中世纪和文艺复兴时期，威尼斯曾是重要的商贸中心，是当时欧洲极为富裕的城市，在政治和经济事务中居领导地位。几百年的兴盛之后，威尼斯在15世纪开始衰落。如今，威尼斯被公认为是全世界最美的城市之也是全世界最重要的旅游胜地之一。威尼斯的建筑风格

丰富多样，其中最出名的是哥特式风格。威尼斯还因历史上的几次重要的艺术运动而闻名，特别是文艺复兴时期。威尼斯对建筑和艺术的发展影响巨大。至今，

56