2011ÄêµÚʮһ½ìÖйú¸Ö±ÊÊé·¨´óÈü»ñ½±×÷ÕßÃûµ¥£¨³ÉÈË×飩
ÌØµÈ½±£¨5Ãû£©
ÅÓ¿Æ³É ²ÜÃ÷Ⱥ Ê©½¨Àû µË´óÇ¿ Àî¸Õɽ
Ò»µÈ½±£¨20Ãû£©
³ÂÔóÐÛ ³Â ËÉ °×½ðǬ Ê©ºé˳ ÐÁÖ¾Ó ÕÅʾ´ï Âó ¼ ÂÞ˼±¦ µË뻪 ·ë×Ú»Ô ÕÅ Æì ½ðÎõ¿¡ Îâϲǿ ÖܹâÑÞ ³ÌÎÀÖÒ Àî×Úºé Ñî»ÛÇå ³ÂÖÛ²¨ ε½¾ü Áº ½£
¶þµÈ½±£¨100Ãû£©
Íõ ¿¡ ³ÂÖ¾ºè ÚùÕãÀ× Ðì çâ ÍõÕ×Ðñ ÍõÑô¾ý ÕÅÖÇÍú Íõ ·É ºú ÞÈ ½¯Ó¾ü ³Ã÷È« Àî½ð·É ºØ½£Ó¢ ÀÃ÷ »ÆÃÏÈ« ·ë¹ú¶° Ñî˼ÒÕ ÑòÔª¸ß ÉÛÆôƽ ÕÅ ±¦ ËïÎä´» ÀîÐãºÍ Îé Æ½ Ç®±¦³É ±«×ÚÏ× ÑîµÂÃ÷ Ëï Ó¢ Àî Á¢ ÌÀ ¾ý »¨°®¾ü Ò¦ÓñÁ¼ ÇØÁ¬°Ø ÂíСÎÄ ÕÅ Ñô ÔøÎÄÐù ÕÅ ÀÙ Ê©¹úÐÛ Íõ Äþ Äô³¤À¤ Íõ¿¡Çà ÕÅÅàÇ¿ ÕÅ»³Ã÷ ³ÂÖ¾ì ½ ÐÀ ³£¸¶Ãñ Íõ´ºÑÞ ¶Å¼Ì´º Ç®Èʸù Íõ »ª ËÎ¼ÒØ· Ðì¼ÒÀ´ ÕÔռǿ Öìѵչ Ö£Á¢Ãñ ÁÖº£ÖÒ ¿µ ½¡ ¿×ά¼á ÉÐÈý²¨ ÍõÄþ²¨ Ð콧Ƽ ³Â°²Ö° Áº»À³É ÀîÈóȪ ʯÎÄÏ× ÌïÀöÀö »Æ´ºº£ ¹ùÍòºã ÌÆÔ´Ã¯ ÁÖ½¨Ñô ÈÎ Ú¡ ´Þ³ÉÆç Ö콡¿Æ ÖÜ×ÚÒã º«Õñ¶« Àî´ä´ä ºéÂ×ʤ ÕÅ Çà °² ³á ÕÔ Ïè ÀîºìÈñ ÀîÎÄ³Ç ÉòÐ˰î Īºº¾ü ÐÜÏþ¶« ¶¡¿ª¿¡ Ê·ºì¶÷ ¼ÖÐË¡ ÂÞ½ÜÖÒ ÔøÐ¡çç Áººè±ó Ñî¼Îΰ ÎâÑÓ±ø ¸Ê¿¡·å ÕŽ¨¹¦ ÓÚ ±õ Ê·¹ú°² лº£·¢ ÉÛ «h ²Ü ¾æ Àî ³¿
ÈýµÈ½±£¨175Ãû£©
½ªÉÜÀ´ ÕÅÂ¼É ºÎ½¨Ç¿ ÖÜÒ«»ª Íõ ¸Ö ¬¸ùË® ºé½¨¾ü Àî´óÇì ÖìÓñÁú ³õ´ºÏã ³ÂÕñÓî µÔ³¤È¨ ÐíÀñ¾ü ³Â¹úͦ ÁõÔ¶¶« »Æ ÀÚ ËÎάÎä Æë¹úºè ¸¶ÀûÒø ÇǵÂʤ ³Ì Åô Íõ½¨ºì ·¿ÖÒÉú »ÆÕòÑó ³ÂÓÀÉú »ÆÓî½Ü 꽨¹ú ½ðÀö¾ê »ôºèÑã Ëκìϼ ÕÅѧ¶« Áõͬ±ò Ê© Õ¹ Íõ´ºÎ° ³ÂÌìó× ³ÂÎĽ¨ ÎâÊÀ¶° ÍõÇïÉú ºú Ç¿ ÍõÇì·¼ ͯÕýȨ Áõ Ȩ ÀîµÂºÉ ÖÜÏÔ»ª È«´ºÌà ¶¡×ÔÃ÷ ë³É¸£ ¶Åΰ¹ú Íõ»Ý¾² Τ ¼Ñ Õ¹úÃ÷ κ Ò° ¸ß ãü ¸ß»ÛÕÕ Îâ Ⱥ ÕÅÊ÷É ÕÅÀöÕä ½ãÛãÛ Ê¯ÊÀ³± лÇìÉç ÖÜ Åó Áõ¼ÌË´ ÕÅÓÀÃ÷ »ÆÐÅÃ÷ ËïÖÙÑô ¶ÅÕÙ·å ÖÓÔóÂ× Íõ ¾ý ÕÅÁ¢¹ú ÁõÏþÃô ¸¶Æ·Çå ÀîÓÀ¶« ¹¨²ýÂ× Íõ Ñ© ÌïºìÎä Àî µ¤ Ò¶´ºÁá ÌÆò¡Ìà ¸ßÏòǰ ÖìÀöÄÈ ½ðÒ«»ª ÀîâùÇ¡ ÁõºìÎÀ µÔºéÌï ºúÈýÒø ºî³¤Ö¾ ÕÅÌ«Ã÷ ²Ü¹úº£ ÁÖÆôȺ ÑîʱÒÚ ÍõÏþÃ÷ ÀµÎÄÏé ÕÅ Òã ÍõÖ¾ºè ²ÜÎÄÁú ³Â½ðÃ÷ ÁõÌì³É ¸ðÈÙΰ ÖìÁèÔÆ Äô·ң Îâѧȫ Ðì ±ó ʯΨ»Ô ÍõÃ÷¹ó ·¶½¨Ã÷ ºÎ½¨Æ¼ ÅËÖ¾Ã÷ ÁÖº£Áú ²ÜÂüÀö Ò×ÕæÒå ÁõÎľ٠·½ »¯ ³ÂÏÉº× ÀîÕýÂ× ½ª ÖÒ ÕŶ«Éý Ð콨¹â ÕŰ¢Îå ÀèÓÀ¸» Ò¶Á¢É½ ÈÎÖØÇ¿ ÖÜÁ¼±ò ¶Ð¾ü »ÆÏÔÆ½ ËÕ ÑÞ ÕŽ¨ÖÒ ¶¡Ö¾Ô¶ ³Â Ôª ÕÔÑÞ»ª Ñî ºì Ðìºê²¨ ÁÖÃ÷ϲ ·½Ó±Òê ÀèÒã¿¡ Íõ Á¦ ÁõÑãÅô ÉÛйú ÀîÃ÷ÁÁ ³ÂÌÃ»Û Áõ±£½¡ »ÆÊÙɽ ³ÂÅàÔ´ Áõ ËÉ Íõ³ÉÁ¼ ÏÄÔö¸Õ Óà ÀË ·½µÃÁ¦ ¶¡Éúƽ ÂíºêÃ÷ ³Â ƽ ÍõÎijÀ ÎâÍûÉú »ÆÔ¶·æ ÖÓά¾ü ÁÖ³¯Ö¦ Àî ÑÞ ºú ·æ ÍõÊ÷Åä ¸ßÓÀÀû ¹ù½ðçô ³£ »á Ò¦»ªÇ¿ ²Ü¸ßÖ¾ º«Â¼ÌÎ ÕÅ »ª ÑîÕñÔ¶ Äô»ª¾ü Àîºé¾ü Íõ½ðÉú ¸ßѧ¿í Îâ¹ú¶° Ñî´ïÁÖ »ÆµÂʤ ÕÅÐËÎÄ ³Â¶«·«
ÓÅÐã½±£¨600Ãû£©
Àî ¿ª Éò˼º½ ÖܺèÕ Áõ Àò ÓàÁ¢Åô »ÆÄÝ·¼ ÐϾ²Àû ³ÂÔ²Ô² À×Ö¾Ã÷ Ó¦Àö²¨ Ë庣³É Áõ Ç¿ ºÎ²ÅÐË ¶¡¿ËÅô ºî´ï°² ¶Î½£Æ½ Áõ³¿Éú ½չ¾ü ÍõÀñÉú ÕźìËÉ ºÎÌ캣 »Æ³ßÄÏ Íõѧ½¨ µË¹úÆî ¿×¹úÁÕ ³Â¼ÒÈ« ÕÔ½¨¹ú Âí æÃ ÕÅ¿Àò ¼¾Ò»ÁÖ Ñî ËÉ ³Â ¸Õ Íõ»ªÊ¥ ½¯Ðñ·å ÀîСÓÑ »ôºìÎÀ ÕÅάÖÜ »Æ±¦ÇÙ ÎâÕýÃ÷ Îâ¹óÑô ÀîÖ¾±ó ÕÔ°ï³É Õų¤È« ÑîÊ÷¿ ÂÀ½ðÖÞ ÕŹú°² Íõ³ÉÁ¼ ÀîÏè·å ÍÀÈÙΰ Å£Ê÷Íú ÑÁÖ ³Âϲ¸» Û¢ Ðì ºÎÎýÇ¿ Íõ¶ØÁØ ÍõÀû·ç ÎâÑå·æ ÀîÏþ½Ü ÈîÌúÉú êËÓÑÍ¢ ËιúÐË ³ÂµÂʤ ÔøÎÄ²Ó ¸µ×ÚÁ¼ ÕÂ ë¢ ¶¶«ºì ÔÀÏò¶« Íô ƽ ½ðÌúɽ Ö£ÌíËÉ Ñî·ë»¢ Õź£¶÷ ¹ùºéÖÝ ÕÔÊ«ì⠳¸»Èº ÐÁµÂÏè ÂÞÒÔ±ê ÀîËÄͤ л־»ª ÁºÒÝº× ÕÔ Ç¿ ɳËÉ»ª ÕÅ»ªµÂ Íõ ºÕ ÕŽ¨µ³ ³Â ÐË ÅíÉØ¹ã Ñî µ¤ÕÅÓпü Íõ½¡Ãñ ½ »ª µ¥Ð˸ù Ëï Ó¯ ³ÂÓñÇä Îâ¹úºÍ Ëï÷Éú ¹¢Ê¿Åô ¿µ½ð°² »ÆËɳ¤ Ãɽ¨Ãñ µËС½ Íõ´óÓà ÕÔËæÖ® ¬ÏòÑô Ñî Ρ ½ðÕý¼ª ÍõÓ¢Ö¾ Ñî¼ÑîÚ ¼ÆÖØÁÖ ×¯½¨Æ½ ÉÐÐãÀö ÉòΰÃñ ËïÃîÑÔ ÓàÈü»Ô ÍõÊÙɽ »Æ¼ªÎÄ ¹ùÁ¢·å ÌÀÈÕ³É Åí½¨Îä ÒüÕñÓÀ Íõ ÔÀ ë Èð Í¿´«±ó ÕÅ Ó±Õź×Äê Áººã½Ü ÁõÐÂÉú ÁõÖ¾¶« Ãϵî±ó ½ð ÇÅ ÀîµÂÃ÷ ÌÆ¹âÏé ÀîÖ¾ºê ÖÜÊ¢´º ÀîСÓê ÕÅÖǶ« ÐìÔÆ¸Õ ½¹ ½¡ ÀîÃû»Ô ½ ·É ФÁáÖ¥ Áõ¸£Ñ§ º« êÊ Ö£Õ×Éý ÕԱ̾ü ÕÅÏþƽ Ì·²ýÈÙ ÖÓÃÞÀû å¿ ±ë ÅËÕýç÷ ¹¢Ã÷Êé Ñî »ª Åí²ýÊ¢ ÌÆ¹ú³Ç ÖÜÃÏ·ò ÕŵÀ¿ κ¿¡Ç¿ ÕÅ»ªµÂ ÐìÏþÑÞ Íõоü¸¶¸ùÇå ÎâµÂ½¨ Óà ·ò êÌСÅô ³ÂÊÀ¾ü ÈÎ Çì ÀîÖÇÃ÷ ºÎÖÙÄÏ ÌÆ »Ô Ðí¶«Òå ÜÇÕÂÇà ½ªÔÀÅô ÍõÐÂÃñ Íõ¾©Î° ¶º£Îª ÁÖ æ¼ ÈÎÀö½¿ ´÷ÏòÑô ÕÅѧ¾ü ÕÔ ÕÜ ÍõÖ¾Ã÷ ÌÆÒ»·å ×ÞÔó»ª Ð첮˶ °×ÎäÀ¤ ÍòÃ÷»Û µË²ýÎÄ ÁÖ¼ÑÑà ¶ÅÒÁÒ» ÑîË«·á ºúµÂ¿µ Ö£ÎÄËÉ À¼ÉÙÈÙ ËÕ×ÚÒÇ ¹ù¿Ëƽ Ö£ ½à ÑîÎÄÉú Ȩºé¸Ú Àî¹úÖÓ ÁõÖ¾¾ü Ê·µÀÈÊ ÍõÕ×Íú Ëï Á¢ Ñî³ÉÀ´ ѦÎÄ¿ »Æè¨»Ô ÍõÖ¾¿ü Õų¬ÕÜ ÆÝ°¿Ïè ÕÅÁ¢ÎÄ Ô¬ ¼ª Íõ¹ú¿¡ ÕÔÓñºê ÕÅÊö¿í ÇǸ£¿ü ÁõÊé½Ü ½ð ï£ Ã«¹âÈÙ ·¿ÖÒÉú Àî ·æ Âæ³É¾ü Ëï ½¡ Ëï¼×¶« Íô¹ã¾ü ÕÅÁÖ»ª Íõѧ·å ÉòÕÅÃ÷Íõ¼Ì³Ð ÀîÑÓ³½ ¶ºêÖù ºÎάÁ¦ ÀµÊ¤»ªÅíÕýÐù Ò󽨾ü ÕÅ ºÆ Áõ ºé Ò¦±þÁÖ ÖÙÖ¾¸Õ лºÍÁ¬ »ÆÐ¡Åô »Æ·¢¿ý ¹¬Ã÷ɽ ³Â´úÃ÷ Ñî¾ýÃ÷ ¸ð¹úƽ ³Âΰƽ ²ÜÂüºì ´÷ÒåÎÄÁõÐÂÁÁ Íô¹ã¾ü Ëﱦ³É ÀîÖdz¬ Íõ Á® »ÆÖÙÁ¢ ÕÔʤÖÐ ÎÂÐã¾ü Èα¦Ô± ÌÆ ¸ê »ÆÁùÑ¿ лǧÀï Íõ¿¡½Ü Õź£ÌÎ ÀîÐËÇ¿ ÀîÎÄ·å ÎâÐÂÃñ ÕÅÁé¾ý ÕÅ ´º ³Â²½Ã÷ ÍõÏþ±ù ºÂÌìÃ÷ ÀîÓñ³É Öì±Ø´Ï ¸ßÌìÔ Áõ´º·ç ÖܽðÃ÷ ¶¡ºì÷ ÀîÁ¬Æô ÕÅÑÞÁá µËÀûÃñ ¹ù ¸Õ Áõ¾§¾§ µË¹âºã »Æ ÈØ ³Â´¨Éú Íõ¼ÎÅ© ÁõÓÀÁÖ ÕÔÈñ½ð Íõ¿¡¾ü ÌÆÏÄ·á ÃϹóÌÎ ÕÐÈÕÈð ²Ü ·Ò ¸Êº£·å ËïÀû±ê Ô¬ÈýÓÈ ÕŠȺ Ô·»Û¹ú ³ÌÖÒÈÙ Ödz¬·å Áõ À× ÍõÓíÃ÷ ÍõÁ¢Ð ÕÔÎÄ½Ü ºÎÐ˶« ¶ÔÆÏ¼ ÕÅÔóÃñ ÕÅ·å¾þ ÏÄÊö¹â Àµ Ó ÀîÎÄÒå Íõ æº »Æ Õñ Àî Ó Àî ±¦ ËÕ½²¨ κÓñÌ« »Æ·¢ËÉ ¿µÔÂ÷ Íõ±¦º£ ÎâС²¨ ¹ùÕ¼¾ü ÒüºÏÃù ³ÉµÂƽ Çñº£Áú Óà¿ËÎÄ ÕÅ Ðñ ½ð ¹â ÉòÃû·¢ ÕÅËÉÇà »ÆÉÜÊ¢ Ç®ËÕÆ½ Ìյ½ð ëÇ컪 ÍõСƽ ÂíÓýÉú ½ÄêÕä ÑÕΰ±ó Ñî Êæ ÂÞ ÁÖ ÎººêÓî ÖÜ ÁÖ ÍõÈô×Ó ×£ºÃºÃ ½¸£â٠ʯÁ¢Áë ÌÆ¾°Ã÷ Ðì־ΰ ³Â³ÆÐÄ ÎļÒÁá ½¯ÆæÀû ͯ ìõ ±«½¨»ª ÖÜÔ£·É Ëï Àû Âí½ø·å ÕŸ´¸Õ ÕŵÂʤ Àî³É±¾ ¹ð Ñô ÖÜ»ª¹ú ÍõÏþ¶« ÏÄ»áÌï ÁÎÀñºé ÖìÓñ¿ü ÕÅÕ×Îä ÇÇСƽ ÀîÓýÑÓ ÍõÐ÷±ø Ðìѡѫ ³ÂÁÒÁÒ ÁõººÐÁ ²ÌÊ¿´ï Éò Ç¿ ÍõÏàÖÝ ÕÅ¿ªÓÓ ÀîÓ¢Ó ÖÜ Ãô ÖÜÐñ»Ô Ö£µÂÎÄ ÂÞÏþÃ÷ Ñî Çì ÑîΰÒå Íõ´ä´ä ÂÞ Ã÷ ¹¬Á¢Ç¿ ¼Ö¹âÇì ÖìÓÀРºÂÎÄ³É ÖÜ Ñó µ¥»ðÁÁ ÕŽ¨¹¦ ÕÅ Ö¥ ³ÂÐËÈï ÍõÕñÓî ÓàÙ»ÈÜ Íõ°²Ïé ºÎÌ캣 ÄßÇïÀ¼ ¹ËÖ¾¶« Íõ ¹â Íõ½ç³É ÈÎÐÐÖ¾ Õž§¾§ Áõ¹ãÇå Õ ΰ
ÌÆÉÙÇ¿ ¹ùÒ»çû ÖÜ ¾þ ³Â ¿Æ ²Ì¿¡ÖÒ ÕÅÔÆÎä ½¯¼ÌÔó ºÂ´ºÁ« Áõ¶¬¶¬ ÌÕ¸´Ôª ÉÐÇï³Ø ÆëÁ¢Ð ÍõÊç²Å ÕÅÄ«º£ Íõѧ·É ·ë´º»ª ÑîÑå¾ü ÑîÕñÖù ÐϸßÏé ºÂ »ª ÍõÁøÇà ¸ßÐù·å Ëï ±õ ÁõÈÊØí Òü»ÛÇÚ ÁºÆðƽ Ȩ´º×Ó ·ë×ÓÆ½ ³ÂÃ÷Òå Öì •F ÅË Ãô ¹°®Ó¢ »Æ Åó ºé»ÛÃô ÕÅ Ïè Öìºé¿ ÂÞÏþêÍ Ô¬ ÆÔ ÕÅÓ¢ÌÎ ÅíÔ¶±ó ½â ¾ê ºúÒå·É Àµ¾´»± ×ó ¾´ ÉÛ¹úÀû ÕŵÂÏé ÐìÓÀÇ¿ ÕÅ´ºÉú ³ÂÑà¾ü ÖÜÇì×£ ·¶ÉÜ·¼ »Æ¶¨¹ú ÍõÊÙÑô Ƚΰ¡ Ïò¶«ÀÚ ËïÇìÐñ ººÎäÔª Ò¦ Á¢ ÎâØ·±ó ÕŽ£¶« ÎäÖ¾¹ú ÕÅ´ºÏã ÏÄ Ô® ÕÔÓñºê ¶¡ÓñÇÕ Àî¹ãƽ ³Â»Ûéª ¶¡²ýÔÆ ËïÖÐçô Ðí ΰ Öì¾üÃñ Ö£Ãû´« Àî ±ó ÇǶ÷½ ÀÍÒ»·å ÁõÖ¾ÁÁ ÙÚÏÖ·¨ Î⽨±ë ÕÅ ·« лÇìÆ½ ½ª¾üÏé Ê·µÀÈÊ Õź×Äê IJ³¤°² ÕŵÀ¸Ô Íõ ¸Õ ³ÂÓñÁ« Å·Ñô¿ËÂú Ñîά׿ °×Òø½ ËïÓñ¶« Íõº£Ó¢ ÕÅÓÀÉú ÂÞ½¡î¸ ÓÚºìÑÒ Ö£ ΰ »ô°®¹ú Íõ Åô ÁΠݼ ÖìÎÄ¿µ ½ð¹Û²¯ Áõ ÑÒ ¹ù¸ùºÃ ³ÂÏþ¶« ¸µÓñÉú ¶¡ÔÊÓñ Àî ½¡ ÕŠΡ ³ÂººÀÖ ½¨ Áֳ¶¦´º ÎÂÉÜϲ ÉòÐ˸ù ÁõÉÜÒµ Íõ Èó Âí ÀÙ ÐÜ»áȺ ÃÏÇìѧ ÐíÑàÎè ÂíÓÀÌ© Ñî´º»Í ÖܹúÖÇ ÕŵÂРÍõѧ־ºúÎÄâùÍõÔÙÐËÌÆÏ¸Æ½ ²ÌºÆÄþ ºØÎÄÄÈ ÕÔ·½Ç¿ ǮΰȨ Îâ ÃÄ ÖÜТÃ÷ ÀîºêÑ« ÂÀ »ª Ñî ΰ ²Ü¹úº£ Áõ¹úÁÁ µË¹âÃ÷ ¾°á¿Ï× ÓκìîÚ Å·Ô¶Ã· ÕÅæÃÓñ ¸Ê»³º£ Íõ¹ú¿¡ ÀÉÌúɽ ÅËÐз½ ФÎÀ±óÖܰ®ºìÕű£Æ½ ÁõÓ¾»ª ³ØÍòʤ ËÕ Åô ÍõÓêͤ ³ÂìÏÇå ÀîÏÈÆ½ ÀîÖÒÑ« Á®³¤Æ½ ÌÆ¿ËÁÁ ·ëÇìË®Íõ ܰÀîÊØÈ¨
·û±Ì¸£ ÕÔÒ˲© ÌÆ ³¿ ÍõÖ¾¸Õ Íõ ·¼ ºú¼ªÏé Àî»ÀРÍôÕýƼ ÏÄÍòÃ÷ ÀîÔËºÍ ÈαöÓî Áõ¿¡¼ª ¹ùÏò·æ ³Â ¾ü ³ÂÖ¾½Ü ¿Š±üÀ¥ Åá Õð ¸ßº£È» ÌÆÓñÀ¼ ¹ù´«½ð ÕÅÈðºì ÕŹúºÓ ·½Ë¼Üþ ºØ×æÎä ÇØµÀ±ò ×ÞÂúÓñ ºúÓýÒÕ ÖÓ Í® ÖÜÊÀ½Ü ÕÅÃ÷ÕÜ ´÷ÓÀϲ Ò¶Óñ³Ø ÕÔÀö»ª