(今山东邹县)人王粲幼徙长安,后避难荆州,思归而作《登楼赋》。
窗下佳人 妆罢重将金插鬓;筵前舞妓 曲终还要锦缠头1。
注:锦缠头:杜牧赠妓诗:“笑时花近眼,舞罢锦缠头”。 唇对齿,角对头,策1马对骑牛。 注:1策:鞭打。
毫尖对笔底1,绮阁2对雕楼。
注:1笔底:犹笔下。唐刘禹锡《答乐天见忆》诗:“笔底心无毒,杯前胆不豩。” 2绮阁:华丽的楼阁。晋葛洪《抱朴子·知止》:“仰登绮阁,俯映清渊。”《北史·常景传》:“夫如是,绮阁金门,可安其宅;锦衣玉食,可颐其形。”明陈子龙《月夜游剑池作》诗:“羣傖澒洞作风尘,绮阁雕栏愁杀人。”《花月痕》第四五回:“沉沉绮阁幌双重,频卜归期未有期。”
扬柳岸,荻芦洲,语燕对啼鸠。 客乘金络马1,人泛木兰舟2。 注:1金络马:《韵府》饰马首以金络。 2木兰舟:李峤诗:“木兰为楫桂为舟”。 绿野耕夫春举耜1,碧池渔父晚垂钩。 注:1耜(音四):原始翻土农具“耒耜”的下端,形状像今的铁锹和铧,最早是木制的,后用金属制。
波浪千层 喜见蛟龙行水;云霄万里 惊看雕鹗1横秋。 注:1雕鹗(音饿):(1).雕与鹗。猛禽。战国楚宋玉《高唐赋》:“虎豹豺兕,失气恐喙;雕鹗鹰鷂,飞扬伏窜。”五代谭用之《塞上》诗之二:“牛羊集水烟黏步,雕鹗盘空雪满围。”明徐霖《桐城归舟漫兴》诗:“仰窥雕鹗云霄上,近狎鳧鷖洲渚间。” (2).比喻奸佞。《后汉书·张衡传》:“雕鹗竞於贪婪兮,我脩絜以益荣。”李贤注:“喻谗佞也。”唐元稹《哭吕衡州》诗之四:“雕鹗生难敌,沉檀死更香。”
(3).比喻才望超群者。唐杜甫《奉赠严八阁老》诗:“蛟龙得云雨,雕鹗在秋天。”仇兆鳌注:“《唐书》:韦思谦为御史大夫,见王公未尝屈礼,曰:‘耳目之官,固当特立,雕鹗鹰鸇,岂众禽之偶。’”宋王禹偁《酬种放徵君一百韵》:“如何宋右史,斥鷃议雕鹗。”自注:“起居舍人宋维翰奏:‘种放隐居终南,乞量才録用。’颇为识者所笑。”明杨基《忆北山梨花》诗:“未能摶摇跨雕鹗,詎免束缚同鷄豚。”
庵对寺,殿对楼,酒艇对渔舟。 金龙2对彩凤2,豮豕3对童牛4。 注:1金龙:(1).金色龙形的装饰物。《晋书·舆服志》:“司南车,一名指南车,驾四马。其下制如楼,三级,四角金龙衔羽葆。”五代和凝《宫词》之六八:“玉殿朦朦散晓光,金龙高喷九天香。”宋柳永《巫山一段云》词:“琪树罗三殿,金龙抱九关。” (2).指秋季。唐陈子昂《秋日遇荆州府崔兵曹使讌》诗序:“属乎金龙掌气,石雁惊秋。”
(3).铜制的龙。道教用以投于名山洞府作祭祀。唐岑参《冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人》诗:“石潭积黛色,每岁投金龙。”唐李商隐《郑州献从叔舍人褎》诗:“蓬岛烟霞閬苑鐘,三官牋奏附金龙。”宋范镇《东斋记事》卷一:“予尝於学士院取金龙玉简视之,金龙以铜制,玉简以阶石制。”
2彩凤:即凤凰。唐李商隐《无题》诗之一:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”明屠隆《綵毫记·湘娥思忆》:“长离彩凤姿,云霄见稀。”王横《春感用黄仲则韵》:“彩凤倦飞求木集,断云恋岫绕山行。” 3豮(音焚)豕(音使):去势的猪。《易·大畜》:“六五,豮豕之牙,吉。”汉焦赣《易林·颐之遯》:“豮豕童牛,童伤不来。”宋梅尧臣《依韵奉和永叔社日》:“豮豕新烹白醪熟,奋衣地坐无拘束。”明祁彪佳《救荒全书小序·应变章》:“攘夺不已,必为盗贼,而其端皆起於讹言孔将、好莠自口之辈。豮豕牿牛,盖为此耳。”
4童牛:无角之牛;小牛。《易·大畜》:“童牛之牿。”陆德明释文:“童牛,无角牛也。”《后汉书·西南夷传·冉駹夷》:“﹝冉駹夷﹞有旄牛,无角,一名童牛。”《太平御览》卷八四引《周书》:“童牛不服,童马不驰。”
王郎帽1,苏子裘2,四季对三秋3。
注:1王郎帽:晋朝王蒙美貌,每次上街很多妇女都喜欢他,看见他的帽子破,都想送一顶新帽。 2苏子裘:苏秦游说秦国不被采用,所穿黑貂之裘破旧不堪。
3三秋:指农历秋季的三个月或秋季的第三个月。也可指三年。 峰峦扶地秀,江汉接天流。
一湾绿水渔村小,万里青山佛寺幽。
龙马呈河1 羲皇阐微而画卦;神龟出洛2 禹王取法以陈畴。
注:1龙马呈河:相传龙马自河中负图而出,伏羲以之画八卦。 2神龟出洛:相传神龟自洛水负书而出,夏禹据洛书写《洪范》九畴。
十二、侵
眉对目,口对心,锦瑟1对瑶琴2。 注:1锦瑟:漆有织锦纹的瑟。唐杜甫《曲江对雨》诗:“何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟傍。”仇兆鳌注引《周礼乐器图》:“饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。”明无名氏《霞笺记·逾墙得喜》:“朱楼里会娇娘,似春风燕子逢刘盼,蹔醉佳人锦瑟旁。”清龚自珍《浪淘沙·有寄》词:“我自低迷思锦瑟,谁怨琵琶?” 2瑶琴:用玉装饰的琴。南朝宋鲍照《拟古》诗之七:“明镜尘匣中,瑶琴生网罗。”唐王昌龄《和振上人秋夜怀士会》诗:“瑶琴多远思,更为客中弹。”宋何薳《春渚纪闻·古琴品说》:“秦汉之间所製琴品,多饰以犀玉金彩,故有瑶琴、绿绮之号。”清方文《石臼访韩元长》诗之四:“珠树秋先折,瑶琴我独伤。”
晓耕对寒钓,晚笛对秋砧1。 注:1砧:受杵之石也。
松郁郁,竹森森,闵损对曾参1。
注:1闵损对曾参:闵损,字子鶱;曾参,字子舆,都是孔子的弟子,都以孝行见称。 秦王亲击罐1,虞帝自挥琴2。 注:1秦王亲击罐:《战国策》载,秦赵会于渑池,秦王令赵王亲自鼓瑟,蔺相如设计迫秦王击罐,维护了赵国尊严。 2虞帝自挥琴:传说虞舜曾挥五弦琴而歌,以求风调雨顺,嘉惠百姓。
三献卞和尝泣玉1,四知杨震固辞金2。 注:1三献卞和尝泣玉:《韩非.和氏》载:春秋时期楚国人卞和发现了一块玉璞,三次上献给楚王,两次被断足,都被认为是欺诈,他抱玉哭于荆山之下。后来楚文王使人加工,果然是一块宝玉。 2四知杨震固辞金:《后汉书.杨震传》:杨震为东莱太守时,有人趁黑夜送他金子,他拒不接受,来人说这事不会有人知道,杨震说:天知,地知,你知,我知,怎么说无人知道呢?
寂寂秋朝 庭叶1因霜摧嫩色;沉沉春夜 砌花2随月转清阴3。 注:1庭叶:庭院中的树叶。 2砌花:生长在台阶上的花。 3清阴:(1).清凉的树阴。晋陶潜《归鸟诗》:“顾儔相鸣,景庇清阴。”唐薛能《杨柳枝》词:“游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。”元李寿卿《度柳翠》第一折:“你恋着那清阴半亩香千阵。”
(2).喻恩泽。宋苏轼《补唐文宗柳公权联句》:“愿言均此施,清阴分四方。” (3).谓天气阴凉。宋梅尧臣《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之》:“是时天清阴,力气勇奔骤。”
前对后,古对今,野兽对山禽。 犍牛对牝马1,水浅对山深。
注:1犍(音尖)牛对牝(音聘)马:犍牛:阉过的公牛。牝马:母马。 曾点瑟1,戴逵琴2,璞玉对浑金3。
注:1曾点瑟:有一次孔子问弟子志向,轮到曾点,当时他弹瑟正近尾声,铿的一声将瑟放下,起而作答,有为而获孔子赏识。 2戴逵琴:晋人戴逵善于弹琴,武陵王司马晞一次召他弹琴,他不去,当着使者的面摔坏了琴,表示不为王门伶人。
3璞玉对浑金:晋山涛为人仁厚稳重,人拟为璞玉浑金。 艳红花弄色,浓绿柳敷1阴。 注:1敷:涂,擦。
不雨汤王方剪爪1,有风楚子正披襟2。
注:1不雨汤王方剪爪:商汤时天大旱,汤王乃剪下头发与指甲,祈祷于桑林,并以六事自责,天果然降雨。 2有风楚子正披襟:楚襄王游于兰台之宫,有风飒然而至,楚王披襟挡之。
书生惜壮岁1 韶华寸阴尺璧,游子爱良宵 光阴一刻千金。
注:1壮岁:壮年。唐白居易《晚岁》诗:“壮岁忽已去,浮荣何足论。”宋陆游《月夜泛小舟湖中三更乃归》诗:“壮岁巧名惭汗马,暮年心事许沙鸥。”明方孝孺《与讷斋先生书》:“壮岁难恃,倏焉将老。”清顾炎武《岁暮》诗:“壮岁尚无闻,及今益樗散。”邓溥《自题印雅》诗:“壮岁雕虫感,除非扬子知。”
丝对竹,剑对琴,素志1对丹心2。
注:1素志:向来怀有的志愿。 2丹心:(1)忠诚之心。一片丹心。
(2)又叫“丹寸”、“丹魄”、“丹襟”、“丹诚”、“丹慊”、“丹恳”、“丹愚”、“丹款”、“丹悃”、“丹抱”、“丹府”、“丹衷”、“丹局”。宋文天祥《过零丁洋》:人生自古谁无死,留取丹心照汗青。
千愁对一醉,虎啸1对龙吟2。 注:1虎啸:《庄子》:虎啸而风生。 2龙吟:《异闻录》:房管修学于终南山,忽闻声如戛铜,父老曰:“此乃龙吟也”。
子罕玉1,不疑金2,往古对来今。
注:1子罕玉:春秋时子罕为宋国大夫,有人送之宝玉,子罕不收,并说我以不贪为宝。 2不疑金:汉朝直不疑被人怀疑偷金,直不疑用自己的金还他,待此人找到金子后,深感惭愧,以此称长者。
天寒邹吹律1,岁旱傅为霖2。
注:1天寒邹吹律:传说战国时燕国,天寒而庄稼不生,邹衍吹律,天气转暖,万物皆生。 2岁旱傅为霖:商武丁以傅说为相,对他说,天若大旱,好以你为霖雨。
渠说子规为帝魄1,侬知孔雀是家禽2。
注:1渠说子规为帝魄:传说战国时,杜宇为蜀王,号望帝,失国后思之不得,乃化作杜鹃鸟,啼血乃止。渠:在这里为“他”之意。李商隐有:“望帝春心托杜鹃”句。 2侬知孔雀是家禽:《佩文韵府》:杨德祖年九岁,孔君平至其家中,桌上设果有杨梅。孔指之曰:“此为君家之果肴”,德祖应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽”。侬:诗文中多指代“我”。
屈子沉江 处处舟中争系粽1;牛郎渡渚 家家台上竞穿针2。
注:1屈子沉江,处处舟中争系粽:传说屈原五月五日沉江,后人做些粽子来悼念他,后来变化为吃粽子,此习相沿至今。 2牛郎渡渚,家家台上竞穿针:七月七日相传为牛郎织女相会的日子,唐宫中此晚做高台,准备瓜果,宫女在暗处穿针,称为乞巧。
十三、覃
千对百,两对三,地北对天南。 佛堂1对仙洞2,道院3对禅庵4。 注:1佛堂:(1).佛所住的堂殿。《毗奈耶杂事》卷二六“即以右足踏其香殿”唐义浄注:“西方名佛所住堂为健陀俱知。健陀是香,俱知是室。此是香室、香台、香殿之义。不可亲触尊颜,故但唤其所住之殿,即如此方玉阶、陛下之类。然名为佛堂、佛殿者,斯乃不顺西方之意也。” (2).指供奉佛像的堂殿、堂屋。清陈维崧《江城子·鲍让侯载酒泛舟小泊城南诸寺纪所见》词:“驀遇娇红澹粉佛堂边。恰似湿云倚一朵,扶不定,竹栏前。”
2仙洞:(1).仙人的洞府。后蜀阎选《浣溪沙》词:“刘阮信非仙洞客,嫦娥终是月中人。”宋无名氏《贺新郎·庆生日子纳妇》词:“想蓬莱、仙洞又献,长生真籙。”
(2).借称道观。唐白居易《春题华阳观》诗:“帝子吹箫逐凤凰,空留仙洞号华阳。”原注:“观即华阳公主故宅。”
3道院:道士居住的地方。五代王周《道院》诗:“白日人稀到,帘垂道院深。”清孔尚任《桃花扇·栖真》:“你们寻所道院,趁早安歇罢。”冯至《蝉与晚祷》:“在他仅有的两间大的小屋内,将屋门关闭,把自己禁锢起来,好像道院中的苦行者。”
4禅庵:禅房;佛寺。唐温庭筠《赠越僧岳云》诗:“禅庵过微雪,乡寺隔寒烟。”宋王禹偁《牡丹》诗:“仙娥喧道院,魔女逼禪庵。”
山泼黛1,水浮蓝2,雪岭3对云潭4。
注:1泼黛:谓一片墨绿。唐顾况《华山西岗游赠隐玄叟》诗:“羣峯鬱初霽,泼黛若鬟沐。”宋黄庭坚《诉衷情》词:“山泼黛,水挼蓝。” 2浮蓝:一片蓝色之意。个人认为与“挼蓝”意义
相近。
挼(音若,二声)蓝:浸揉蓝草作染料。诗词中用以借指湛蓝色。唐白居易《春池上戏赠李郎中》诗:“直似挼蓝新汁色,与君南宅染罗裙。”宋周邦彦《蝶恋花·柳》词:“浅浅挼蓝轻蜡透,过尽冰霜,便与春争秀。”元张养浩《普天乐》曲:“水挼蓝,山横黛,水光山色,掩映书斋。”清陈维崧《浣溪沙·癸丑东溪雨中修禊》词:“春水挼蓝接远汀,晚山愁黛矗银屏。”
3雪岭:(1).积雪的山岭。唐卢纶《从军行》:“雪岭无人跡,冰河足雁声。”唐慧净《杂言》诗:“沙河雪岭迷朝径,巨海鸿崖乱夜津。”
(2).佛教圣地或僧侣住地。唐鲍溶《怀惠明禅师》诗:“雪岭无人又问来,十年夏腊平安否?” (3).即今四川岷山。唐李商隐《杜工部蜀中离席》诗:“雪岭未归天外使,松州犹驻殿前军。”叶葱奇疏注:“雪岭,即指此雪山,即今岷山。”借指四川境内。唐杜甫《对雨》诗:“雪岭防秋急,绳桥战胜迟。”仇兆鳌注:“鹤曰:‘《九域志》:雪岭距威州二百六十里。威即维州。’《高适传》:‘适出西山,三城置戍,论东西两川,当合为一,即雪岭也。’”
(4).比喻巨浪。宋周密《武林旧事·观潮》:“方其远出海门,仅如银綫,既而渐近,则玉城雪岭,际天而来。”
4云潭:温泉潭。上有蒸气如云,故称。《文选·鲍照·苦热行》:“汤泉发云潭,焦烟起石圻。”李善注:“王歆之《始兴记》曰:‘云水源泉,涌溜如沸汤,有细赤鱼出游,莫有获之者。’焦烟,盖热气也。《南越志》曰:‘兴宁县有热水山焉,其下有焦石,敲蒸之热,恒数四丈。’”
凤飞方翙翙1,虎视已眈眈2。 注:1翙翙(音会):(1).鸟飞声。《诗·大雅·卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。”郑玄笺:“翙翙,羽声也。”宋叶适《鹿鸣宴诗》:“朝阳羽翙翙,春梧緑蕤蕤。” (2).多;众多。汉袁康《越绝书·请籴内传》:“申胥为人臣也,辨其君何必翙翙乎?”张宗祥校注:“翙翙,多也??此指胥言之多。”清钱谦益《萧公神道碑》:“王多吉士,翙翙雝雝。”
2眈眈:形容眼睛注视。
窗下书生时讽咏,筵前酒客日醺酣1。 注:1醺(音薰)酣(音憨):(1).酣醉貌。唐杜牧《郡斋独酌》诗:“醺酣更唱太平曲,仁圣天子寿无疆。”宋范仲淹《览秀亭诗》:“开樽揖明月,席上皆应刘。敏速迭唱和,醺酣争献酬。”元高文秀《遇上皇》第四折:“呀!微臣最小胆,则待逐日醺酣。” (2).谓天气温暖困人。宋黄庭坚《诉衷情》词:“雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。”
白草满郊 秋日收征人之马;绿桑盈亩 春时供农妇之蚕。 将对欲,可对堪,德被对恩覃1。 注:1覃:深。
权衡对尺度,雪寺对云庵1。 注:1云庵:亦作“云菴”。建造在高山顶上的房舍。唐陆龟蒙《秋日遣怀十六韵寄道侣》:“药鼎高低铸,云庵早晚苫。”宋苏轼《初自径山归述古召饮介亭以病先起》诗:“惯眠处士云菴里,倦醉佳人锦瑟旁。”王文诰题注:“祖无择所作介亭,在山之极巔排衙石处。”元李存《题云庵》诗:“夜宿云菴中,白云满床头。”
安邑枣1,沿庭柑2,不愧对无惭。 注:1安邑枣:《汉书》:安邑千树枣。 2洞庭柑:《广志》:洞庭以南多产柑。 魏征能直谏1,王衍善清谈2。
注:1魏征能直谏:魏征是唐太宗的大臣,先后直谏二百余项事。 2王衍善清谈:王衍,字夷甫,西晋大臣,好老庄之言,崇尚贵无之说,常执玉柄尘尾,清谈虚无,遇义理有的不当,随口更改,时称口中雌黄。
紫梨1摘去从山北,丹荔2传来自海南。 注:1紫梨:《洞冥记》:涂山之北有梨,大如斗,紫色,千年一花。 2丹荔:荔枝属无患子科。古籍称荔支、离支、丽支,果实成熟时果皮色红艳可观,俗称丹荔。
攘鸡非君子所为 但当月一1;养狙是山公之智 止用朝三2。 注:1攘鸡非君子所为,但当月一:《孟子.滕文公下》:“有一小偷每天都偷邻居的鸡,有人对他说:这不是君子的行为。小偷说:请准许我减少偷鸡的次数,每月偷一只鸡,再每年偷一只鸡,