404°à£º¶¡×¯Èá ³£¾´º ³ÂæºÈã ÐìÆÖ³¿ ´÷ Äû ÐìЦÎÄ ÑîÈïÈï ÏÄ Ó± Áõ Ó± ÉòÓî³½ ·ë ·ê Ðìάά
405°à£ºÕÅ Óî Àî¼Îö© Áõ Ãô ¼Í·Æè¯ ËÕ¾²Ë¼ ÖÜÔóÓî ·ÑÑÇÃô »ÆÓïÐù ÖìÁéÁå ½ªâùÔà Öì»ÜÈçÍ®
406°à£ººØÃî˼ ½ð´¿Õæ º«çàç÷ ÖìÐÐÓî ÕÅìãö© ÖÜ ³© Íõ´Ï´Ï ÇÇÒàºë ÕÅ Ñï ÏÄÓêÐÀ ÂíÓîÌÎ ÍõТÌì
407°à£ºÖÜÐÇÓê ÍõîÚ½à Áõ֪Ѱ ÕŰ®³É Îâê»Ìì Äß Ð¦ Ê©¸è±¼·Å ½˼Ñï ¼¾Åô·É Áõ ³©
408°à£ºÖìÈðçù ¹ËãåÑô ÁõÓð·É Ðì¼Í¡ ³ÌÁÖÐù ´¢Ð¡ÀÚ ÖìÓîÐù ³Â¼öÐÛ ÕÅÌì³½ ÌÕÓÓÃú
409°à£º¸ß ÐË ÖÜ ¾Ô ¸ðÙ»º¬ ¬ Ðñ ¬ êÅ ·ëù ·ÌìÓê ÅË äê ´ÞÕÔÈ» ÎâöÎè¯
410°à£ºÕÅÐÀÈ» Íõ³Îî£ Ê¯ÓñÇä ÖìÐÇÓî ³Â ·Ç Ðì¼ÑÀþ ÷ Çß Ç®æ«ÎÄ ÀîÐÀæ« ÖܽòÓð
411°à£º³Â˼çù µË ΰ ¿×½¡î£ Éòð©ö© ¼Ö ²¨ ¸µÃγ½ Ñî µä ²ÌÈçÞÈ ¹¬ Óð ¹ù¼ÃÅô
412°à£ºÌÆ¼Î³Ê ÍõãåÓí ÍõÓêÐÀ Ðì æ¼ ÕÅå·Èð ÐìµÂÑô ³Â¼ÑÇï ÑîÐÄ÷ Àî Îâ¼ÑÙ»
413°à£ºÑ¦ÎµÈç ³Âæº«h Àî Ïë ÉòâùÈ» ÖÜ¿Ëíµ ÌÆÓîå· ÐìÔúÀ ³Â ÀÊ ²Ü ´Ï ÖìÐ쵤
414°à£º³ðÊÀ½Ü Àî ¿É Íõ³ÐÐñ ê°ÏÄÔà ÑîÎÄÌÎ ÖÜ»Û½Ü ËïЦÌì л ê¿ ·ëÓ
501°à£ºÑîÏþêÏ ÊæÐÄÒà Ñî æ ÍõÐ¦è¥ »Æ•Fè´ Ñî ì¾ ÍõÓî·É ÖìÊ˺À ËïÁ¼³Ì
502°à£ºÃ« ë ÐìºÃ÷ Áõ «h ÌÆÄ½Ò¢ Àî Ã÷ ÅË Ìï Ñî¿É·² ²Ü ³± ×Þ æµ
503°à£ºÎ⾺³É Íõ ÞÈ Íõ Õ𠽪×Óܲ ÏÄóãÙ» ÍõÓèæº 17
¶¡ Ñó ÕÅ öÎ ÖÜ ³Ø »ÆÇßâù Öìǧһ ¿µÓ¾ç÷
Íõ³½·É ÍõÈê¼Ñ ¾° õ ·®Íôíµ ¹ËоÓî
Íõ «h Àî ÀÚ Íõ Óî
504°à£ºÍõËÕΰ Íõ˼Äþ ÁÖ ç÷ ÏÄ˼Ϊ Áõ ê» Ðì Çþ ¶¡×ÓÁè ÏÄ æ ÍõÊçæµ ÂíÃνà
505°à£ºÍõÑôÑô ÁõÊæ³© ÏÄ Ìì ÍõÄþÓî Íõ¾²Ö® ³ÂÐÄâù ³Â ³¿ Ñî Ó± ¹ËÐÄâù Ѧ¼ÎÀñ
506°à£ºÍõ èº ÖÜ Òà ½ªÑÅâù ÕÅ×Óñæ Ç®°®ºÉ Öܽð¸ñ ¶¡ ÒÝ
507°à£ºÁõ ³© ÏÄÕñ½Ü Íô º ÂÀìÇÎÄ ·ëè÷Ñô º«³¿Ñô ÉòºãÓî
508°à£ºµÔä¿ç÷ ¶¡ ¿É ¿×Ρºâ ½ð¿¬ÎÄ Ë¾ÂíÇ廪 ´Þ±ùç÷ Îä×Óâù
509°à£º·®Á¦Á¢ ½˼´ï ÁõÒ»·² ÂÀ ÒÝ ÐìÓîÐù Íõ »¶ ÍõÉòÑô
510°à£º·½Í¤ÎÄ ´ÞÓêçñ Áõ äø Íõ°²ç÷ ÕÅÜÆÜç ÕÅ Èó ÁõÈð³Ð
511°à£º½ è´ ²Ü Ô´ Íõ ÑÐ ÍõΰîÚ Íõ ¶ ÌÕ Ñå ³Â×ÓÆæ
512°à£ºÍõ·ң ÖìîÚ¼Ñ ¸ßÊ«ÑÅ ÐûÓîå« ·ë³Éξ µ¥æºÑþ ºÎÓêæÃ
513°à£ºÌÆÎÄ¼Ñ ÁõÒüæÃ ÖÙ ÜÇ ²Ì Ìí ³ÂܰÑó ¶¡ÃôÝ· ¸ðÊæç÷
514°à£ºÅËÃúÏé Ñî µ¤ ½ªÓñæµ ³ÂÓ곬 ÕÔº²ÁÖ Ó÷Õý¸Ù ǮΰÆì
601°à£º¹Ë¿µ¿µ ³Â çù ÷ÈôÑ© º«Ù¥ÈÝ Èο¡éª ¶¡ Á¢ ÖÜêÅèª
602°à£ºÉòЦÓî ÌÆÂ¶ÎÄ ¼ª ÁÖ ÍõÇïÐÇ ÅË æ¼ Á·¼Í¸Õ Ô¬ Üõ
603°à£ºÖÜ åû ÖÜ ¬r ÍõæµÑÅ Íõ çü 18
º« Ðñ Àî º¼ ÎâÓê•D ºÎ âý ³ Z ½ٻٻ ÎâÊ«Ñþ Òó Èð ÍõöÎì÷ ºú ݶ ÍõÈóÔÏ ÂÀ¼ÎöÎ ¶¡Ô³½ ÖÜ¿¡½Ü Ëï Ñô ³Ì‚ƼΠÕÅ °Ä ¶¡Ð¥Óî ÖÜ Óá »ÆÊ±Ðã ²Ü «h ÂÞÑ޳Π¸µË¼¼Î ÌÆê»½Ü ÁõÕðÓî ÖÜ ³© Öܳ¿¿µ ÖìÓê·Æ ÖÜöÎÅô ÖÜ¼Ñ»Ý Ñî Íò Ê© Óî Ïò ÀÙ ÁÖ Ö¾ Ô¬ÐÄâù ÂÞ¼Ñè¯
¼¾Ù»Ñô ¹Ë¼ÎÅô ÎäÎÄê»
604°à£ºÀîÐÄç÷ ×£ÐËÓî Âí Á¦ ¹Ë¼Ñ¼Ñ »ÆÓñæº Ëï öÎ ÍõÐÇܲ ³Â Ñî Ö£ÇÕÒü ÍõܰÌñ
605°à£ºÍõ¼Ñ´¿ ½ª³ÂÔÌ »¨ÔóËÕ ÄßÎíÑô ÕÅ ö© ½ª Êæ ÖìÖÜÌÎ
÷ æ¼ ÍõÑîÑô ÑîÒÝ·²
606°à£ºº«ÔÌÖ¥ ÕŠͯ ºÎ Ò¶ Âí¼ÑÓð ³Â Ô½ ÐìÊéÒÝ ÂÀ âý Ò¦ÓðᯠºúÊ«º ³Â¾²ö©
607°à£ºÑîÓêÇï ÅËÑÒËÉ ·¿ÖÛÍ® Ðì æÂ Ã·Óèܰ À×ÕðÔª ÌÆÐÄâù Ѧ æë ÖÜ˼º ÇØ ´¨
608°à£ºÍõ èº ³Â˼Ð÷ ³ÂÎÄ½Ü ³Â Ç« ÖÜ Í® Íõ î£ ÕÅÒÕçâ
ÍõÔªÈå ÎâÊéÓî ´÷ÖÇì¿
609°à£ºÇñÃÎä¿ Ã·ÂþÇà ²Ü×Óºñ Áõ¾²æµ ·ë·½ÖÛ ÖÜÍ®Ôà º¼ î£ Â½ºèÁØ ¶¡×Óâù ¹Ëê¿´¿
610°à£ºÒ¦Óêº Àî ´Ï ¹Ë±ùÇå Íô ÀÚ Ðí˼Դ ÀîÄϽ ÖÜÐdz½
³Ââù½à ÕÅ»ªÒ» ÕżÒΰ
611°à£ºÑî ñõ ³£ öÎ ÎâÐÀÒË Ê© Ð¥ ¶¡¿Éº ÕÅ È𠽪 ³¿ ÕÅÖÎÓ ³ÂÒ»·² »ÆÒú˧
612°à£ºçÑ öÎ ÃÏ º ÂÀÊæö© ÖÜÈóîÚ ×޼һ㠳¿ɺÀ »Æ Ñî
ÐìÐÂÔà »ÆìÏÈ» Ѧ Ñà
613°à£º´Þ è² ÕÅ˼ũ ´Þ ÃÊ Ã°Ò˺ê Éòæºæµ Ðû ÖÛ Ð»Óîð© µ¥ ´¿ ´ÞåûÞÈÈç ÕÅÐÓÓê
Ò»¢Å°à£º¶¡ Íþ Àî Ð¥ ÁõÒÝæÃ ÎâÓêÈ» ÑÏÐË»ª ½ª³ÂÈï ÏÄÈóå· ÕÅÊÀÓî ³ÂÖìÓî ¸ß Åô ÌÆÊ«Óï Å˶¡Óî ÖÜ ìÚ ÐìºÆÈ» Ò»¢Æ°à£º½¹ Ó± ÍõÁç¾ý Ðíäè÷ ÍòÐÀÉÆ ÖÜ ìÇ ÌÆö©Çï ÂÀ ³¿ Ò¦ ÃÈ Ìï Ïæ Âíѧ³É ¶¡ æ¼ ³Ââù¾ý ³Ì ÚS ÅËÑÞÑó ¶þ¢Å°à£ºÍõ×ÓêŠ÷»Ûö© ÖÜÓêç÷ ÍõÓù¼Î ÉòÓêÑó ÖÜÎÅê» ÖÜÎâÑà ÎâË¼è´ ÕŠȽ ½Ó ¸µÓ꽿 ²Ü¾ºÃú Áõ ÁÖ ¸ð×ÓÞ± ¶þ¢Æ°à£ºÐì ²Ó Áõ ´ï Ðìñ´²© ³Â Í® µÔÒ»·« ½ªÖdz¬ ÒóÍò½Ü
19
½ðÓêÐÀ ´÷Ïè¿¥ ³Â˼Óî ѦÎâη ÖÜ ½Ü ÅËÀ½¿ ÖÜ¿(С) Èý¢Å°à£ºµÔÓê¼Ñ ÕÅ ²ß µËСÔ ¸ßÁÖÆ¼ ÖìÃ÷½Ü ÓÈ ¿ µÒ·ÉÁú Öì ´Ï ¹ËÒåºÆ ºú ²¨ µË˼Դ
Èý¢Æ°à£º³Â¾²ö© ³Â¼ÑÓî ÃÏÇßÒà ³Â ÕÅǬ˧ ÕÔ³¿Áú ³ÂºÆ¶« ºúÐñÌÎ ÍõܰÔà Éò ¶¡ Üâ¾§¾§
ËĢŰࣺ¸ß ÏÍ ´ÞÔªê» ËĢưࣺÐì½£À½ ³Â Ó± Îå¢Å°à£ºÀî ·ë ³ÂÓîÖÛ Î墯°à£º³Âôàè¯ ÖÜ Ò« Îå¢Ç°à£ºÀ× Öæ Öì Ãú Áù¢Å°à£ºÍõ Ã÷ ÖÜ Òî Áù¢Æ°à£ºÊ¢ÓñÙ» Àî ½Ü Áù¢Ç°à£ºÍõݸç÷ ÏÄ ¼¾
Ðì×ÓºÀ ÍõÇßâù ÓÚÎÄÀÖ ½ª èº ×¯³þÔµ ÍõÝíÝí ÏÄÌìÇç Óá Ñô ¹ù˼¼Ñ ÍõÒÝæº ÌÆ Ó± ÁõÁú»¢ ÑîêÀÉ Ëï ³© ¼Æ ËÉ ÌÆÉÙÇä
¬³Êê» ÒóÎÄè´ Ðì ºÆ ¾ÏÁ¢åÓ º«³È³È Ð캼³¿ ÍõÅô·É Îâ ì¿ ÕÅÒݾ² ¹ËÓîº µË «h Ðìӱͮ Ô¬ÞȲ¨ ÏÄÐÄäØ Öì ͯ ²Ü»Ûæµ ÂíÒ»µ¤ ÖÙ Üç ÅËϲƽ Ñî ·« ¹¬ ³Ï Ñî Ñþ µ¥ÃÀϼ º« µt ÐíÊ«ç÷ ÖÜÇàÇà Öì Àò Ñî ÀÙ ¼Æ ÇÙ ½¯ÓÐÎÄ »ÆÛ¤½Ü ÕÔ ç÷
20
ÖìÂüÁÕ ÍõÔòÐì ³ðÊææÃ
·¿ ά ³ÂÝíÀÙ
Áõ¿¬Ôó Íõçù³¬ ÍõÎÄÐÀ Ëï³½³¿ ËïµäÕò ÖìÑÇöÎ ½¯ÜÆÞ± ÌÆ ³¿ ÕŽò½ò µ¥ µ¤ º«Ñ¸îÚ Íõ Ä® ÅË îÚ ¼ÖîÚ´¿ ½ª ÌÎ ¶¡ Ñó çÑÉÜ»¢ ¸ß¾°Ë³ ÕÅ ÏÒ ÅíÆôÒÝ ÕÅÐÀÔ½ Ô¬ Á¦ ÕÅ è´ ²Ü Ë· ÁÖÜÆ»Ü ¶ÅÃ÷ê» ³ÂÐÓÀÙ ³ÂÒåµÂ Íõ ºÆ Íõ ÔÂ
¸ß Ó± Ê©²Êºç Ñî è¡ ³ÂÒÝÐù ³Â ÀÚ Å·Ñô«hÃ÷ »Æ Ôà ½ ÞÈ ÕÅ ³Û
¶þ¡ðÒ»¡ðÄêÒ»ÔÂ