“- ”表示目标音段的位置; “# ”表示词首或词尾的界限。
英语中的音位规则有很多。比如下列的音位规则用公式表示如下:
(1) 清化规则:浊辅音在清辅音后发成清音。 [+voiced +consonant] → [-voiced] / [-voiced +consonant] - (2) 鼻化规则:元音在鼻音前要鼻化。 [+vocalic –consonantal] → [+nasalized] / - [+nasal]
(3) 吐气规则:爆破清音在重读音节的词首发成吐气的音。 [-voiced +stop]→[+aspirated]/#-[-consonantal +vocalic +stressed]
(《语言学概论学习指导》杨忠主编,P35)
3.6 音节结构
音节是由一个或多个音段组成的单位。一个音节必有一个核心,即元音(音
节尾的核心也有可能是流音或鼻音)。音节核心前的辅音叫做音节头,音节核心后的辅音叫做音节尾。音节核心和音节尾构成的音节单位叫做韵律。音节结构可以如下图所示:
(《语言学概论学习指导》杨忠主编,P35)
16
3.7 音位序列
讲母语的人凭直觉就知道哪些音可以组合在一起,哪些音不可以组合在一起。音节的构成是有规律的,即音节核心通常是元音,元音的前后可以有辅音。 因此,音位序列也遵循一定的规律。音位序列的变化主要在于音节头和音节尾的变化。英语中最长的音节头可以由三个辅音组成。第一个音是/s/, 第二音是爆破清音(/p/ /t/ /k/)最后一个音是流音或半元音,如下所示:
/p/ /l/ /s/ + /t/ + /r/ /k/ /j/ /w/
如果音节头由两个辅音构成,它可以是任意两个辅音由左向右的组合,但/m/和/n/只能在/s/后,/f/后的音一定是流音/l/或//r/,/θ/后一定是/r/。
英语中最长的音节尾可以包括四个辅音,如prompts。
有些音位序列在一种语言中是不可能出现的,但在另外一种语言中却可以,例如英语中不允许/ps/的音节存在, 但在希腊语中却可以,如psychology。英语中不允许/fpr/存在,但他们却出现在俄语中。语言中不允许出现的序列叫做系统空缺;允许出现,但还没有意义的序列叫做偶然空缺,如/blik/, /bilk/, /klib/, /kilb/等。因为它们不具有意义,在创造新词时,会允许偶然空缺的存在,而不会存在系统空缺。(《语言学概论学习指导》杨忠主编,P36)
3.8 超音段特征
上面提到的区别性特征和非区别性特征都是单个音段的特征。我们称两个或两个以上音段所具有的特征为超音段特征。如重音、语调和声调。它们同样具有区别性特征。(《语言学概论学习指导》杨忠主编,P37) 3.8.1 重音
在两个音节或多音节词里,有的音节被读得较重、较响,而有的却被读得较轻、较弱。重音是指音节发音时所用的力量。有些语言的单词重音是固定的,但英语单词的重音却是不可预测的。 3.8.2语调
语调是指音高的高低变化,具有区别话语意义的功能。同一个句子被读成不同的语调便可以体现发话人不同的态度。 3.8.3声调
声调是用来区分词义的音高变化。同一组音段发音时用不同的声调便产生不同的意义。汉语是典型的声调语言,如音段ma, 一声为“妈”,二声为“麻”,三声为“马”,四声为“骂”。 (《语言学概论学习指导》杨忠主编,P37)
17
3.8.4 英语重音和语调的功能
语调和重音一般在话语中是同时出现的。当语调核落到某个音节时,这个音节的核心就被读得较重,核心的元音自然就被读得相对长一些。语调和重音在口头表达中非常重要,因为他们可以区分短语和句子的意义。如合成词greenhouse的重音在green上, 而名词短语a green house的重音却在house上。如果“Those who went there quickly made a fortune”这个句子用不同的语调来读,重音分别落在there 和quickly上,那么这个句子的意义就截然不同了。(《语言学概论学习指导》杨忠主编,P37)
2012级MTI王旦
18
第四章 形态学
一、导读
4..1词与词的结构
形态学研究词素,, 词素的不同形态(即词素变体)及构词法。英语形态学是研究英语词素及其构词法。词是能够独立运用的,最小的,有语义的语言单位。掌握一个词,也就意味着知道该词的音和义。对于语言学习者来说仅仅掌握发音、意义和拼写是不够的,还必须给词加以分类。每一个词都分别属于某一个词类,都有其一定的语法范畴。词类是具有相似功能的一组词。此外,讲话者知道一个词与其它词之间的意义关系以及词的文体特征,,即它是正式或非正式用词。 词素分有不同的类型:自由词素和粘着词素,屈折词素和派生词素。英语词的构成因素有派生,复合,转类,截短法,综合法,逆向构词法,首字母缩合词,缩写以及杜撰等。 4..2词素
一般人认为词是语言中最小的有意义的单位。事实上最小的有意义的单位应该是词素。这个词来自希腊词,意思是形式。英语单词是音义相结合的,有些词不能再分成更小的音义相结合的单位,,如body, help, study等。而有些词可以再分成更小的音义相结合的单位,如rewrite可再分成re--和write。我们把re-- 和--write称为词素。再如antidisestablishmentarianism这个词可以被切分成七个部分。每一部分都是有意义的。并且都是一个可重复的形式,也就是说,这七个部分中的每个部分都可在其它英语词中出现。如果对每一部分再切分的话,那么它就不再有意义了。因此,词素是指语言的最小的意义单位。词素可定义为具有最小区别性的语言符号,是音义相结合的不能再分的语法单位。有的词素或者具有意义,或者具有语法功能,或者两者兼有。 词素可以由不同形式表现出来,这些形式叫词素变体。例如,在以下词汇impossible, immoral, irregular, irresistible之中英语前缀in-- 有四个词素变体。另外英语可数名词的复数形式也属于具有词素变体的词素,那就是--s和--es。一些可数名词表示复数性不改变其形式。在短语 a herd of cattle, a flock of sheep中的核心词有复数意义。在这种情况下,cattle和sheep这两个词都包含两个词素。同样地,一些规则动词表示过去时也不改变形式。在句子He cut his fingers in an accident中,动词cut包含两个词素。went这个词也包含两个词素。像这样的词叫异干词。
4.3 词素的类别 自由与粘着词素
一些词素本身就可以构成词,如water, desire, work和there。它们被称为自由词素。而另外一些词素在口头或书面中永远不能被独立地使用,,如de-, dis-, -ish以及--ly,,它们总要与自由词素共同来构成新词。这些词素称为粘着词素。自由词素与粘着词素的区别在于看口语或书面语中这个词素能否独立使用,拿dewater这个词为例,,它由两个词素构成。de--是粘着词素,water是自由词素。这种区分可以通过下列事实验证,即以英语为本族语者不会认为。
一些英语粘着词素与自由词素形式是一样的,可是它们在意义上却不同。如自由词素some作为一个词与在词汇tiresome, handsome等中体现的粘着词素
19