会计英语教材 下载本文

[答疑编号811060102]

a)Is there any indication that an asset is impaired? Yes b)What is the recoverable amount of the equipment? Carrying value=20 million FV less costs to sell=18million

PV of the expected future cash flows=600/(1+5%)+550/(1+5%)2+ 400/(1+5%)3+ 320/(1+5%)4 + 180/(1+5%)5 =18.2million The recoverable amount=18.20million.

Provision for the impairment of the fixed assets =20million–18.20million=1.8million. Dr:Impairment loss 1,800,000

Cr:Provision for the impairment of asset 1,800,000

第七讲 负债 Liabilities

授课内容:

本节内容主要介绍与负债有关的常用术语和用英文进行相应的计算和会计处理。内容主要涉及负债定义的特点,负债的分类和计量。并且以债券发行为例,使大家熟悉这一类型的题目和解答方法。

1.Liabilities n. 负债

Definition: a present obligation of the entity arising from past events, the settlement of which is expected to result in an outflow from the entity of resources embodying economic benefits. Present obligation 现在的义务

Past events 由过去的交易或事项引起的

Outflow from the entity of resources embodying economic benefits 经济利益的付出 Probable (contingent liabilities或有负债) 可能的 Measurable 可以计量的

2.Classification: current liabilities and non-current liabilities

Current liabilities 流动负债—accounts payable应付账款, current notes payable应付票据, dividends payable应付股利, advance from customers预收账款

Non-current 长期负债—long-term loan长期借款, bonds payable 应付债券 3.Measurement of liabilities:

Current liabilities: at face value 以面值计量

Non-Current liabilities: at net present value (NPV) 净现值

4.Lecture examples illustration Lecture examples1:

On Jan. 5, X company bought office furniture from Y company for $15,000 on credit and agree to pay the amount by the end of June. X company cannot pay its $15,000 account with Y company on time. As an accommodation, on July 1, Y company agree to accept X company’s 3 months note with the face value of $15,000 at the rate of 5%. Please do necessary accounting entries for X company.

[答疑编号811070101]

January 5 Dr:Fixed assets—office furniture 15,000 固定资产

Cr:Account payable 15,000 应付账款 July 1 Dr:Account payable—Y company 15,000 应付账款

Cr:Notes payable 15,000 应付票据 Interest: $15,000× 5% =$750 July 31/August 31/Sept. 30

Dr:Interest expense 750 利息支出 Cr:Interest payable 750 应付利息 October 1 Dr:Notes payable 15,000 应付票据 Interest payable 2,250 应付利息

Cr:Bank deposit 17,250 银行存款 Lecture example 2:

On March 1, Lucky Travel Agency Company received $5000 advance payment from ABC company for its employee training tour. By the end of March, $3000 has been earned by Lucky Travel Agency Company y by provide tour guide service. Make the journal entry for Lucky Travel Company.

[答疑编号811070102]

March 1. Dr:Cash 5,000 现金

Cr:Advance from customer 5,000 预付货款

March 31 Dr:Advance from customer 3,000 预付货款

Cr:Service revenue 3,000 主营业务收入 Lecture example 3:

The board of director of Thomason telecom company declared a annual dividend of $1.5 per share on 10,000 shares of common stock on Nov. 20. Cash dividends will be paid on Dec. 20. Make the journal entry for the company. [答疑编号811070103]

Nov. 20 Dr:Cash dividends 15,000 现金股利

Cr:Dividends payable 15,000 应付股利 Dec. 20 Dr:Dividends payable 15,000 应付股利 Cr:Cash 15,000 现金 5.Accounting requirements for Debentures 债券的会计处理 Bonds/Debentures

bond n. 债券 national bond 国家公债 debenture n. 债券

Face value/par value 面值 Face rate/coupon rate 债券利率 Market rate 市场利率 Issuing of Bond

Issued at the face value (par value) 平价发行

at a premium above the face value 溢价发行(face rate > market fate) at a discount on the face value 折价发行 (face rate < market fate) Lecture example — Issue of bonds at Par Value 平价发行债券:

Lake company issues bonds on Jan 1, 2007, with a face value of $500,000 to be paid in 10 years and a 8% coupon rate of interest payable semiannually. (effective rate 4%, n=20)

[答疑编号811070104]

Dr:Cash 500,000 Cr:Bonds payable 500,000 Dr:Interest expense 20,000

Cr:Cash 20,000 (每次支付利息时做此分录) Dr:Bond 500,000

Cr:Cash 500,000 (收回债券,返还票面金额)