①相见常日稀/黄泉下相见(见面,动词)
②君既若见录/府吏见丁宁(放在动词前,表示对自己怎么样,译为“我”) ③渐见愁煎迫(被,介词) 9.且
①吾今且报府(将要,副词) ②且暂还家去(暂且,副词) ③四体康且直(又,副词) 10.何
①何乃太区区(怎么,疑问代词) ②隐隐何甸甸(何等,副词) ③何意致不厚(哪里,疑问代词) ④言何复来还(什么,疑问代词) 11.若
①今若谴此妇(如果,连词) ②腰若流纨素(像,动词) ③君既若见录(如此,代词) 12.区区
①阿母谓府吏:何乃太区区(小,此指见识少)②新妇谓府吏:感君区区怀(忠诚专一、诚挚)13.遣
①为仲卿母所遣(被休回娘家,动词) ②十七遣汝嫁(送,动词) ③县令遣媒来(派,动词) 14.意
①何意出此言(料想,动词) ②恐不任我意(心意,名词) 15.迎
①还必相迎取(迎接,动词) ②不足迎后人(送给,动词) 16.结
①结发同枕席(系,动词) ②既欲结大义(结交,动词) ③严霜结庭兰(凝聚,动词) 17.会
①会不相从许(当然,副词) ②于今无会因(会见,动词) ③县令遣媒来(派,动词)
18.故
①大人故嫌迟(还是、仍然,副词)
5
②故遣来贵门(所以,连词) ③故作不良计(故意,副词) ④知是故人来(旧、老,副词) 19.望
①怅然遥相望(看,动词) ②君还何所望(希望,动词) 20.幸
①幸复得此妇(幸亏,副词) ②幸可广问讯(希望,动词) 21.复
①幸复得此妇(还,副词) ②终老不复取(再,副词) ③红罗复斗帐(双层,数词) 22.尔
①始而未为久(无义,助词) ②君尔妾亦然(这样,指示代词) 23.行
①女行无偏斜(品行,名词) ②行人驻足听(行路,动词) 24.作
①非为织作迟(做,动词) ②纤纤作细步(迈动,动词) ③便可作婚姻(结成,动词)
④作计乃尔立(造,引申为“定”,动词)⑤君当作磐石(当作,动词) 25.既
①君既为府吏(已经,副词) ②既欲结大义(既然,连词) 26.得
①汝岂得自由(能,副词) ②幸复得此妇(得到,动词) 27.乃
①何乃太区区(竟然,副词) ②作计乃尔立(就,连词) 28.摧
①寒风摧树木(摧毁,动词)
②阿母大悲摧(伤心、悲痛,动词) 29.因
①于今无会因(机会,名词)
6
②因求假暂归(于是,副词) 四、词类活用
(一)名词作状语 1.孔雀东南飞(东南,朝东南、向东南) ..2.鸡鸣入机织(鸡鸣,在鸡鸣时) ..3.昼夜勤作息(昼夜,从早到晚) ..4.理实如兄言(理,按道理) .5.明日来迎汝(明日,在明天) ..6.手巾掩口啼(手巾,用手巾) ..7.卿当日胜贵(日,一天天地) .
8.朝成绣夹裙,晚成单罗衫(朝,在早上;晚,在晚上) ..(二)名词作动词 1.五里一徘徊(五里,飞五里) ..2.头上玳瑁光(光,发光) .3.仕宦于台阁(仕,任官) .
(三)动词作名词 1.留待作遗施(遗施之物,赠送的东西、纪念品) ..(四)形容词作动词 1.千万不复全(全,保全) .(五)使动用法 1.及时相遣归(归,使??回去) .2.足以荣汝身(荣,使??荣耀) .3.以此下心意(下,使??委屈) .(六)意动用法
1.戒之慎勿忘(戒,以??为警戒) .五、偏义复词
指由两个近义词或反义词作词素构成一个词,其中的一个词素表示意义,另一个词素只作陪衬,不表示意义,这样的词称为偏义复词。
1. 便可白公姥,及时相遣归(“公姥”偏指“姥”,婆婆) ..2. 我有亲父兄,性行暴如雷(“父兄”偏指“兄”,哥哥) ..
3. 我有亲父母,逼迫兼弟兄(“父母”偏指“母”,母亲;“弟兄”偏指“兄”,哥哥) ....4. 昼夜勤作息,伶俜萦辛苦(“作息”偏指“作”,工作) ..
7
5. 其日牛马嘶,新妇入青庐(“牛马”偏指“马”) ..六、特殊句式
1. 为仲卿母所遣(被动句) ..
2. 仲卿闻之,亦自缢于庭树(状语后置) 3. 非为织作迟,君家妇难为 (用“非为”表示否定判断) ..4. 何言复来还(宾语前置) 5. 渠会永无缘(宾语前置) 6. 汝是大家子(判断句) .
7. 仕宦于台阁(状语后置) 8. 转头向户里,渐见愁煎迫(被动句) .
9. 今日被驱谴/仍更被驱遣/同是被逼迫(被动句) ...10. 蒲苇纫如丝(状语后置) 11. 性情暴如雷(状语后置) 七、互文见义
1.物物各自异,种种在其中 2.视历复开书
3.东西植松柏,左右种梧桐 4.枝枝相覆盖,叶叶相交通 八、文学文化常识
1.《古诗为焦仲卿妻作》
《孔雀东南飞》,是我国文学史上最早的长篇叙事诗,最早见于南朝陈代徐陵的《玉台新咏》,题为《古诗为焦仲卿妻作》。宋代郭茂倩《乐府诗集》将它收入《杂曲歌辞》,题为《焦仲卿妻》。《孔雀东南飞》的创作时间大致是东汉献帝建安年间,作者不详,全诗(除小序外)共357句,1785字,是中国汉乐府民歌中最长的一首叙事诗,也是我国古代民间文学中的光辉诗篇之一。《孔雀东南飞》与北朝的《木兰诗》并称“乐府双璧”及“叙事诗双璧”。后又把《孔雀东南飞》、《木兰诗》与唐代韦庄的《秦妇吟》并称为“乐府三绝”。选自南朝陈代徐陵所编《玉台新咏》。
《孔雀东南飞》主要写刘兰芝嫁到焦家为焦母不容而被遣回娘家,兄逼其改嫁。新婚之夜,兰芝投水自尽。从汉末到南朝,此诗在民间广为流传并不断被加工,终成为汉代乐府民歌中最杰出的长篇叙事诗。
故事发生在“汉末建安中”。当时的背景是:汉武帝时,“罢黜百家,独尊儒术”。儒家的那套伦理纲常,逐渐占据了统治地位,并发展到了相当完备严密的程度。在婚姻制度方面就规定有“七出”、“天下无不是之父母”等清规戒律。“天下无不是之父母”,这正是焦刘悲剧的根本原因。在这一时代氛围里,在焦母的淫威下,焦仲卿敢于站在兰芝一边,表明与兰芝“结发同枕席,黄泉共为友”的坚决态度实在是难能可贵的。
8