(《茅屋为秋风所破歌》)

36．可恨 今义：令人憎恨；

古义：痛惜。

例如：用人不当其才，闻贤不试以事，良可恨也。

37．留意 今义：当心、注意；

古义：考虑。

例如：先生可留意矣。 (《中山狼传》)

38．举手 今义：表赞同，或要求发言时的动作；

古义：①动手。

例如：先生举手击狼 (《中山狼传》)

②告别时的动作。

(《马钧传》) 例如：举手长劳劳，二情同依依。

(《孔雀东南飞》)

39．老于 今义：①父亲；②自我的粗俗称谓；

古义：老人。

例如：遥望老子杖黎而来。 (《中山狼传》)

40．鞠躬 今义：行礼；

古义：①弯着身子。

例如：我鞠躬不敢息。 (《中山狼传》)

②恭敬地、谨慎地。

例如：鞠躬尽瘁，死而后已。 (《后出师表》)

41．小生 今义：古典戏剧中的一种角色；

古义：青年人。

例如：隶而从者，崔氏二小生，曰恕已，曰奉壹。 《小石潭记》)

42．虽然 今义：用于让步复句的关联词；

古义：虽，尽管；然，如此，尽管如此或虽说如此。

例如：王曰：“善哉!虽然，公输盘为我为云梯，必取宋。” (《公输》)

43．一毛 今义：一角钱；

古义：①一很小草。

例如：以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何! (《愚公移山》)

②一根汗毛。

例如：拔一毛而利天下，不为也。 (《孟子·尽心上》)

44．怠慢 今义：冷淡、待人不够殷勤；

古义：松懈、轻忽。

例如：怠慢忘身、祸灾乃作。 (《劝学》)

45．口舌 今义：由说话引起的是非、争吵；

古义：口和舌，指说话。

例如：国事至此，予不得爱身；意北亦尚可以舌动也。 (《(指南录＞后序》)

46．不好 今义：坏；

古义：不美。

例如：是女子不好。烦大巫为人报河伯，得更求好女，后日送之。 《西(门豹治邺》) 47．丈