语言学概论综合 下载本文

such as -ceive, -tain and -cur in receive, retain and recur.

3)语素变体(allomorph)

An allomorph is a positional variant of a morpheme occurring in a specific environment and so characterized by complementary distribution. eg. –ir, -im, -in,etc;

-ion,-tion, etc.

(2)词(omission) (3)固定短语(omission) 三、词汇学释义

词汇学,也叫语汇学,是研究语汇系统的科学,它研究语汇系统的层级体系、词语的形式和意义、词语的聚合关系、词语的构造、词语的源流演变,以及词语的解释等等。

Lexicology is a branch of linguistics which deals with the vocabulary of a language in respect of its origin ,development, structure, meaning and application.

词汇学是语言学的分支,与其他语言学分支既有密切的联系,又有一定的区别和分工。词汇学涉及词语的语音形式,但不系统地研究语音系统。词汇学与语法学在词语的构造上有交叉,但词汇学只研究语言符号的内部构造,不涉及语言符号之间的组合,而且语言符号的内部构造不仅涉及语素的组合,还包括词语的语音构造和语义构造,这是语法学不能代替的。词汇学与语义学的关系最密切,交叉之处甚多。关于词语意义的研究,有人放在词汇学中,有人放在语义学中。但语义学只研究词语的意义,不研究词语的形式,所以不能代替词汇学。

第二节 词的分类

一、分类原则

单义词 (1)词 包含意义的数量 多义词

全民词 (2)词 应用范围 地域方言词 社会方言词

本族词————诙谐 时髦 child (3)词 词源 外来词————幽默 摩登 infant

老词 文法 痨病 新词(neologism) 语法 肺结核 (4)词 历史属性 废旧词(obsoletism) 历史词(historism)

废旧词是被现行的同义词所排挤而废弃不用的词。如:wright(工人)worker被代替。 历史词是所反映的事物已在现实中不存在的词。如: dinosaur(恐龙)、曹操 基本词 (5)词 非基本词

口语词 (6)词 表达方式 书面词

同形词 米(饭)和米(尺)/ (7)词 形式上的关系 中(间)和中(计) 异形词 同义词

17

(8)词 意义联系 近义词 反义词 二、反义词、同形词、同素词、同音词 (1)反义词(antonym)

An antonym is a word that means approximately the opposite of another word.

反义词是发音和书写形式不同,意义相反的词。反义词一般属于同一类词。如:good------bad

相对性反义词 高----中-----低 rich ----poor

反义词 互补性反义词 白天----黑夜 男性-----女性 alive----dead single-----married 换位性反义词 父亲---儿子 丈夫----妻子 (2)同形词 书写形式相同的一组词是同形词。 如: 米(饭)和米(尺) 中(间)和中(计) 干(活)和干(燥) 钉(子)和钉(扣子)

上装(上衣)和上装(化装) (3)同素词

复合词中语素完全相同的一组词是同素词。

如:相互/互相 枪手/手枪 柴火/火柴 生气(生命力)/生气(气愤) 生意(买卖) /生意(生机)

同素词要么没有派生关系、要么读音不同、要么结构不同。 第三节 词和词之间的相互关系 一、聚合关系

在词汇中,词与词之间在语义上是互相联系、互相制约的。它们之间的关系错综复杂、使词汇构成一个完整的系统。词汇中多义词的各个意义之间的关系,词与词之间的上下义关系、同位关系、同义关系、近义关系、反义关系是同时并存的。大量的多义词、上义词、下义词、同位词、同义词、近义词、反义词的存在,构成了复杂的词义之间和词与词之间的关系网络。这种错综复杂的联系与制约关系叫做聚合关系。

上义词与下义词的聚合关系反映义素的多少问题。同位词的聚合关系反映义素的异同问题,它们有部分义素相同,部分义素不同。同义词的聚合关系反映理性意义的义素相同。反义词的聚合关系反映所有义素相同,往往只是有一对义素处于对立状态。近义词的聚合关系则比较复杂。

因此,要确定一个词的意义、功能和用法,有必要放在与其他词的聚合关系中来考察。 二、组合关系(搭配关系)

词义的组合关系是通过词的组合关系来实现的。词的组合一方面要受语法规则的支配,另一方面要受到语义条件的限制。

语法规则: 我吃饭——→主语+谓语

语义条件: 交流——思想 交换——意见 执行——任务 履行——义务

girl-----pretty man----handsome

women-----beautiful

第七章 语法

第一节 语法和语法学 一、语法及其性质 (1)什么是语法

语法是词的构成和变化的规则以及组词成句的规则的总和。 ——高名凯《语言学概论》P143

18

语法是词的构成、变化和组合规则的总和。

——伍铁平《普通语言学概要》P91 语法就是语言的结构规则,即词语的组合规则。 ——李宇明《语言学概论》(专升本教材)P125

语法是语言符号的聚合规则和组合规则的总和。语言符号的组合规则就是由语素组合成词的规则和由词组合成句的规则;语言符号的聚合规则就是适应组合规则需要的各种分类规则,如语素的分类、词的结构分类、词的语法分类、词形变化的分类、词的语法意义的分类、词组的分类、句子的分类等等。 (2)语法的性质

1)规约性

语法的规约性指的是人们说话写文章都必须遵守语法规则,而这些语法规则是由说这种语言的全体社会成员共同约定的,是人们在长期的言语交际活动中自然形成并共同遵守的一种社会惯例。

2)抽象性

语法是不能直接感知的抽象存在物,它隐藏在具体的言语活动和言语作品中。说话人或听话人的语法知识,或者语法学者对语法的描述,都是从具体的话语中抽象概括出来的。如:动词+宾语 ←—— “买西瓜”、“写文章”、“送礼物”等。 3)生成性

语法规则不仅是对已经存在的话语的概括,而且还指导人们生成和理解无限多的从未听说过的新话语,这就是语法的生成性。语言的生成性主要体现在语法上。如:“张华生了一个儿子。”——→ 二、语法单位

受语法规则制约的语言符号和符号的序列就叫语法单位,如:语素、词、词组、子句和句子等。 三、语法学 (1)什么叫语法学

语法学是研究语言的结构规则的学科。其核心任务是研究词语的组合规则,研究怎样由语素构成词、由词构成短语、由词或短语构成句子,由句子构成语段等。

由较小的语言单位构成较大的语言单位,既要受形式制约,也要受意义制约。因此,语法学要研究各级语言单位的形式和意义。但是,语法学并不研究词语的具体形式和具体意义,而只研究与词语的组合规则相关的抽象的语法形式和语法意义。也就是说,语法学要研究各级语言单位的语法功能和语法结构。

(2)语法学的分支

词法——词的结构、功能、形态变化和语法范畴。

语法学 句法——短语和句子的结构、功能以及句法变换。

超句法——语段的结构、句子之间的语义关联、关联手段等。

词法和句法是传统语法学的两大分支,词法又称形态学,包括构词法、构形法和词类问题。 普通语法学 语法学

具体语法学 共时语法学 语法学 历时语法学 理论语法学 语法学 应用语法学

第二节 词法(morphology)

词法又称形态学,包括构词法、构形法和词类问题。 一、语素和词

Affixes (词缀)are morphemes attached to the root or stem.

词尾——位于词根语素之后的只包含语法意义的附加语素。如:books 后缀——位于词根语素之后的其他附加语素。

19

The root(词根) is that part of the word left when all the affixes are removed. It may be a free morpheme or a bound one.

词干——一个词除去只包含语法意义的附加语素所剩下的部分。

The stem is any morpheme or combination of morphemes to which an affix can be added.

词根语素

构词语素 词 词缀语素

词尾语素——构形语素==变词语素

单纯词

词 复合词 合成词 派生法 二、语法形式和语法意义

语法形式就是表达语法意义的各种语言材料和方式。

语法意义是由语法形式表示的,反映词语的组合方式和组合功能、表述功能等的高度抽象的意义。 语法意义是指由词的变化和组合中所体现出来的各种关系意义。语法意义大致可以分为结构意义、功能意义和表述意义三类。

1)结构意义反映词语之间的结构关系,如主谓关系、名词的格变化等。 2)功能意义是反映词语的组合功能的。如名词、动词等。

3)表述意义反映语法形式与所指事物现象以及语言使用者的关系,又可分为范畴意义和情态意义两种。

三、构词法(word-building)

构词法指的是按照语法规则构成新词的方法。 (1)附加法(派生法、加缀法)(prefixation)

附加法指的是给含有词根语素的成分添加附加语素而构成新词的方法。 如: 第一 老虎 学者 桌子 木头

readjust incorrect friendship reader

(2)去缀法(disfixation)

去缀法指的是把词缀去掉以构成新词的方法,也叫逆成法(backformation)。 如: editor——→edit sightseeing (n.)——→sightsee(v. 游览) legislation(n.立法) ——→legislate (v.立法) (3)合成法(composition)

合成法指的是把两个以上的词根或词合成一个词的方法。 聪明 和平 大衣 纠正 司机 地震

blackboard haircut twenty-one he-goat earth-quake daybreak (4)重叠法(reduplication)

听听 看看 个个 样样 汪汪 妈妈 fifty-fifty (半斤八两) so-so bye-bye

talkee-talkee(说不完的废话)

(5)词根屈折法(root-inflexion)

词根屈折法指的是用词根内部的语音变化造词的方法。

买------卖 汤-------烫

fall----fell bite-----bit gold-----gild(镀金) speak-------speech advise--------advice

20