2017年秋新目标九年级英语unit1--unit8听力材料和翻译 下载本文

劳拉:那是一个以风筝著称的城市,对吗?

郑云:是的。每年四月份在那儿都会举办一次国际风筝节。那就是我

去那儿的原因。

劳拉:真有趣!在风筝节期间发生什么事情?

郑云:来自世界各地的人们参加放风筝比赛。也有(角逐)最好的风

筝的比赛。 劳拉:风筝很美吗?

郑云:它们很漂亮。它们是用各种不同的材料制成的,像丝绸和纸。

一些风筝还绘上了绚丽的图画。

劳拉:听起来你好像很喜欢它。我从未想过像放风筝这么简单的事情

会如此令人兴奋。

郑云:是的,看哪只风筝能飞得最高真的很有趣。 劳拉:我认为我也想学放风筝!

UNIT 6

听录音,把发明和年份搭配起来。

艾丽斯:你小时候生活很难吗?

奶奶:哦,不是很难。怎么了?

艾丽斯:噢,你们没有像电话这样的现代发明,对吗?

57

奶奶:我们当然有!你认为我有多老?电话是在1876年发明的。你

需要上历史课了,艾丽斯!

艾丽斯:哈哈!那么汽车呢?它们还没有发明,对吗?

奶奶:不,发明了。汽车是在1885年发明的。我家里有一辆汽车。 艾丽斯:好吧,你们有电视机吗?

奶奶:没有。我们买不起。它们在那个时代很贵。我想电视机是在大

约在1927年发明的。

艾丽斯:嗯,我知道你们没有电脑,因为我们在学校里学过个人电脑

是在1976年发明的。 奶奶:对。但现在我有一台!

听录音,按你听到它们的顺序给这些发明编号[1~3]。 亚历克斯:你好,卡罗尔。哇,那些是什么?

卡罗尔:你好,亚历克斯。哦,这些是我要在英语作业中写到的一些

有趣的发明。

亚历克斯:我知道了……那么,那是什么?

卡罗尔:它们是带灯的鞋。当晚上起床时,人们用它们在黑暗中看东

西。

亚历克斯:哦,那是一个很酷的主意!我总是在晚上去卫生间的路上

碰到脚趾。

卡罗尔:接下来是一个特别的冰激凌勺。这是我最喜爱的发明。它靠

电运行,接着变热。

58

亚历克斯:我知道它的用途!它是用来加热非常凉的冰激凌的。 卡罗尔:是的,正确!我要写的最后一项发明是有特殊后跟的鞋。你

可以上下移动后跟。 亚历克斯:它们的用途是什么?

卡罗尔:噢,你可以改变你的鞋子的风格。如果你打算参加聚会,你

可以增高你的鞋跟;或者如果只是出去购物,你可以降低鞋跟。 听录音,正确的圈T,错误的圈F。

男孩1:你好,你知道炸薯片是在无意中发明的吗? 男孩2:真的吗?你的意思是什么?

男孩1:噢,这儿这个包上说它们是一个名叫乔治·克拉姆的厨师

发明的。

男孩2:那是什么时候? 男孩1:哦,早在1853年。

男孩2:那么,为什么是一个意外呢?

男孩1:噢,有一天,一位顾客来到了乔治工作的饭店。他点了一盘炸

土豆。当土豆端上来时,他说土豆切得太厚了,于是它们被送回了厨房。

男孩2:那么发生了什么?

男孩1:嗯,乔治很生气,因此他把土豆切得很薄很薄,然后炸了

很长一段时间,直到它们很脆为止。并且他在上面撒了很多盐,因此它们很咸。他原以为那位顾客会不喜欢它们。 男孩2:然后呢?

59

男孩1:那位顾客很喜欢它们,并又要了一些。他告诉了别的顾客,

不久大家都订购切得薄薄的、又脆又咸的炸薯片。 男孩2:今天我们还在吃炸薯片。多么酷的一个故事!

UNIT 7

听录音,正确的圈T,错误的圈F。

安娜:妈妈,我能和约翰去购物中心吗?他刚刚取得驾照。 妈妈:没门儿!我认为不应该允许16岁的青少年开车。他们不够谨慎。

我担心你的安全。

安娜:但是加比正在购物中心打耳洞,我想去看看。

妈妈:16岁的青少年也不应该被允许打耳洞,他们太年轻了。

安娜:我赞同,但观看一下挺有趣的。那么我可以乘公共汽车吗? 妈妈:哦,好的。

安娜:太棒了!我也想买一条新裙子。 妈妈:什么样的裙子?或许我应该和你一起去。

安娜:啊,妈妈,我不是一个孩子了。我认为青少年应该被允许选择

他们自己的衣服。

妈妈:嗯,我只是想确保你能买到好的东西。

莫莉认为凯茜的陈述怎么样?听录音,同意圈A,不同意圈D,不知道圈DK。

凯茜:嗨,莫莉,你的弟弟拉里在哪儿?我以为他会加入我们。

60