课次 1 课程名称 授课班级 授课日期 本次课题 教学目的和技能要求 教学设计: 重点、难点 To acquire vocabulary, sentence structures and ways of expression used in meeting a tour group on arrival; 能力培养 Train students’ skills in meeting a tour group on arrival. 德 育 By learning this period, to train the students’ interest; to train rigorous, realistic spirit and the best quality of constantly enterprising, blazing the new trails; Students must have both ability and political integrity. 教学方法 Lecturing and practice; Discussion 教学内容摘要: 旅游英语 旅游 11-301 授课教师 Task 1 Meeting a Tour Group on Arrival Objectives Background Task table Warming-up ? Locating people; greeting: welcoming; small talk and making suggestions ? How to address people ? Identifying tour group; leading tourists to go to the coach; helping tourists to get on the bus A. 任务学习：Talking about meeting a tour group on arrival B. 归纳小结：To sum up this learning content and the situation in attending a lecture C. 练习：To check up while in class D. 辅导答疑：Collective or individual for questions and answers E. 布置作业: Use the useful expressions on P4 to make sentences 参考《旅游英语》南凡 高等教育出版社 资《导游英语》朱华 高等教育出版社 料 教学 后记 大庆职业学院备课用纸 第 页

(1) exit __D__ (2) sign __C__ (3) coach ___E___ (4) baggage __F___ (5) flight ___G____ (6) tour guide __A___ (7) tour leader ___B____ 4.1 Role-play: Dub the slide with your partner: One acts the tour guide; another one acts the tour leader 4.2 Special terms (1) Put the following into Chinese a. non-smoking section 无烟区 b. parking area 停车场 c. unaccompanied baggage 非随身行李（托运行李） d. customs luggage declaration form 海关行李申报单

The Main Teaching Process and Arrangement Section 1: Warming-up 1.1 Match each picture below with its word or phrase. Section 4:Enforcing your guiding skills e. airport inquiries 机场咨询（？） (2) Put the following into English a. 免税商店 duty free shop b. 行李认领牌 Luggage claim tag c. 旅客通道 passenger route d. 入境签证 entry visa e. 手提行李 carry-on luggage 4.3 Translate the following sentences into English: (1) 我想您肯定因“时差病”而感到累了吧。 I think you must be tired because of time difference (2) 请再检查一下您的行李，别遗忘了。 Please check your luggage, don’t … (3) 很高兴您能来北京。 Welcome to Beijing. (4) 两个箱子，一个包，共三件行李，对吗？ Two suitcases, one bag, three pieces altogether, is it all right? (5) 我将确保你们有充足的时间轻松轻松。 I’ll assure you to have enough time to relax. 4.4 Simulated-acting: Act how to meet the tour group at the railway station according to the following information. Tour guide: Wang Wen Tour leader: Mr. Brown Tour group: Sunshine Travel Group from Canada, 16 members. Arrival time: 9 a.m. 4.5 Translate the following passage into Chinese. Meeting tourists is just the first step in the whole working procedure of the tour guide. As a guide, you should bear in your mind the following things: Firstly, try to get the right tour group you are supposed to meet, pay attention to characteristics of different nationalities, the logo of their foreign travel groups. 在导游服务规程中，接站只是其中的第一步。作为一名导游,你需要把下面的事情铭记于心：首先，要迅速认出要接的旅游团，留心不同民族的不同特征，及其外国旅游团队的标记。 Assignment Use the useful expressions on P4 to make sentences