《英美文化赏析》课程期末报告
浅谈美国动画中体现的美国精神与价值观 Reaserch on the American Spirit and Values
of American Animation
学生姓名 学 号 二级学院 专业名称 班 级 联系方式
二〇一五年十二月
A Cultural Review
浅谈美国动画中体现的美国精神与价值观 Reaserch on the American Spirit and Values
of American Animation
摘要:动画有一种能传达道德理念和文化内涵的力量,并承载着民族的文化精神和价值观,长久以来,美国动画在带给我们娱乐和享受的同时,也以它独特的魅力,向全世界传播着本民族的文化精髓,潜移默化的将许多美国精神与价值观扎根于我们心中。从美国动画中,我们可以看到美国文化的多元化和包容性,以及动画中体现的美国梦、个人主义和英雄主义、还有美国人特有的生活态度。
关键词:美国动画 美国精神 价值观
I. Abstract:The animation can convey behavior standards and cutural connotation, the bearing is cultural characteristic of an ethnic.For a long time,American animation has brought us entertainments and shown the unique charm to the world. Spreading the national culture essence.Meanwhile, many of the American spirit and values are rooted inAmerican animation.From American animation,we can see the American cultural diversity and inclusion, the reflection of the American dream, individualism and heroism, and American attitude to life.
II.目录
1. 文化多元性与包容性 1.1故事取材全球化 1.2动画主题包容性与普世化
2. 美国梦思想 2.1美国梦的由来 2.2美国动画中的美国梦 2.3受到冲击的美国梦
3. 个人英雄主义
3.1什么是个人英雄主义 3.2美国动画中的个人英雄主义
4. 美国动画中体现的美国生活态度
III. 正文
1. 文化多元性与包容性
美国是一个移民性的大国家,来自世界各地的移民带来了各自国家的文化传统、思想方式以及宗教信仰等等,因此造就了美国文化的多元化,美国没有自己的传统文化,但它凭借着自己的包容性和开放性,接纳了世界各地的文化,并融合在一起,在美国动画中,我们就能看到各个国家文化的影子。
1.1 故事取材全球化
美国动画从其他民族的文化中汲取创作灵感。例如迪斯尼公司出品的动画“狮子王”就取材于莎士比亚的《哈姆雷特》,剧中出现的音乐灵感和故事的背景则来自非洲大草原;而《狮子王2》 则是取材于《罗密欧与茱丽叶》;《小美人鱼》改编自安徒生童话;《白雪公主和七个小矮人》改编自格林童话;《忍者神龟》则取用了日本的武士道元素,以及我们熟悉的《花木兰》等。美国人以世界优秀的文化当作灵感和题材的来源,将美国式的价值观念与文化理念加之其中,并推向世界。比如在《花木兰》中将花木兰这个本受三纲五常限制的中国古代女子形象和性格改造成一个敢作敢为、勇敢追求爱情的女权主义人士。并转换掉了原本在中国的文化内涵“自我牺牲”和“忠孝”,按照美国电影的需要赋予了它在全球化环境下的意义,即“自我实现”和“爱即一切”。
从以上可以看出,美国的文化资源虽然不占优势,但对全世界文化的利用和二次生产确是让美国构成了的多元化的文化。
1.2动画主题包容性与普世化
美国动画体现了一种对全世界文化的包容性,有一种普世的价值与意义, 这种包容性则体现在:
a.
宗教信仰。美国的电影公司在注重以全球性的动画主题来吸引大众的眼球的同时,也时刻关注着不同的宗教信仰,比如美国的迪士尼公司,虽然总部在美国,但是它在各个国家都有分支公司,在开发一部动画片期间,他们要对动画片的主题以及内容作全球性的调研和分析。比如在马来西亚和印度,印度教盛行,他们把牛奉若神明,认为是不可侵犯的;伊斯兰教认为猪肉是污秽的,所以忌讳吃猪肉;因此,为了避免与各个宗教发生冲突,所以在迪斯尼的动画中往往很少出现牛和猪。
b.
自然环保理念。美国动画《小鹿斑比》讲述了斑比妈妈被猎人杀死后,斑比成为森林的王子的故事。影片通过动画故事中平和的自然
环境在人类的大肆入侵面前的不堪一击。在《迪斯尼动画里的自然观念》(TheIdea of Nature in Disney Animation)一书中,大卫·惠特利这位剑桥大学的讲师写道,跟充满了学术理论的长篇大论相比,迪斯尼动画的精练形象和情感力量更激发了一代人的环保意识,像《小鹿斑比》、《海底总动员》都是如此。“这些电影教会我们对大自然要怀有的基本敬意”,他这样写道,“其中一些电影,像《小鹿斑
比》,更启发了我们在对自然环境产生激进意识时的保守态度。”
c.
生命意识。除了生动活泼的故事内容以外,更加强调对人类内心的关怀和价值思考。例如皮克斯动画公司的经典精神:注重人文关怀,探讨人们相互之间的关系,用人情味打动观众,让我们审视人与人之间的可贵。《飞屋环游记》探讨了爱情,友情,亲情,让成人从各种人际关系的建立中感受到人性的美好。
2. 美国梦思想
2.1美国梦的由来
在十七世纪,第一批移民远赴重洋,来到了美洲,在他们眼前出现的是一片富饶辽阔的大陆。这些移民大多是来自欧洲的弱势群体,其中最为典型的两个群体就是英国的清教徒和德国的小农民,在这里,他们获得了大片的富庶的土地,没有等级制度的约束,没有宗教的歧视和压迫,没有阶级的剥削,每个人都可以自由自在的生活,都有着相同的机会,去凭借着自己的努力,实现梦想。这就是美国梦的早期萌芽。
2.2美国动画中的美国梦
“胆小的人做不出精湛的美食,你要有想象力,还要有决心,千万不要害怕失败,也不要因为出身低,就让别人限制了你发展的机会。你的成败在于你的心,我是说真的,任何人都可以做料理,但是只要勇者,才会成功。”这是美国动画《料理鼠王》中的一段台词。动画中的主角是一只以垃圾为生的老鼠叫做小米,他的梦想是成为法国最好的厨师,但在人类的眼中,老鼠就代表着卑贱,肮脏,恶心,所以说他的梦想是不可实现的。在追求自己梦想的道路上,小米经受了各种各样的磨难,被打,被枪击,被冲进下水道,在世俗的偏见下,他没有放弃,反而抓住了机会,取得了成功。片中多次出现的话,任何人都可以做料理,正反映了美国梦的精神,即使是再渺小卑微的人物,也有着追求梦想的权力,只要努力奋斗,就能取得成功。