进出港常用英语(语音版-自动播放) 下载本文

5、用地面气源车启动发动机For using air start unit

用地面气源车起动发动机,对话如下…(1/3)

Ground to cockpit. 地面呼叫机组。Go ahead. 请继续(讲)。

Ground air start unit connected. 气源车已经接好。Start air pressure on.

压力正常。

Clear to start engine No.1 可以启动1发。

Roger,Ready to start engine No.1 /Commencing start engine No.1 收到,准备起动1发/ 开始起动1发。

用地面气源车起动发动机,对话如下…(2/3)

Engine No.1 start completed, Disconnect Air StartUnit.1发启动完成,请撤除地面气源车。Roger, Air Start Unit disconnected. 收到,气源车已撤除。

Clear to Cross-Bleed Start No.2 可交输启动2发。Roger,Cross-Bleed Start engine No.2

收到,交输启动2发。

Engines start completed. Ready for push back.

发动机启动完毕,准备推出。

Please release parking brake. 请松开刹车。

用地面气源车起动发动机,对话如下…(3/3)

Roger, Parking brake released. 收到,刹车已经松开。Where Nose toward? 机头朝哪个方向?

Nose toward the east / west / south / north.

机头朝东/朝西/朝南/朝北。

Roger, We start push back now /Commencing push back. 收到,开始推出。