shízhēng
xīnduìjiù
jiàngduìshēng
十 蒸
báiquǎnduìcāngyīng
gějīnduìlí
新 对旧，降 对升，白犬 对苍 鹰。葛巾 对藜
zhàngjiànshuǐduìchíbīngzhāngtùwǎngguàyúzēngyànquèduìpéngkūnlúzhōngjiānyàohuǒ
chuāngxiàdúshūdēngyànkèliúgōng
zhījǐnzhúsuōchéngwǔfèng
杖。涧 水对池 冰。张 兔 网，挂鱼罾，燕 雀 对 鹏 鹍。
huà
炉中 煎 药 火，窗 下读书 灯。织锦 逐 梭成舞凤，画
píngwùbǐzuòfēiyíngxiānhàndì
zuòshàngmǎnzhēnsānyǎjué
屏 误笔作飞 蝇。宴 客刘 公，座 上 满 斟 三 雅 爵；迎 仙 汉 帝，宫 中 高 插 九 光 灯。
儒对士，佛对僧，面 友 对心 朋。春 残 对夏老，
rúduìshì
fóduìsēng
miànyǒuduìxīnpéng
chūncánduìxiàlǎo
gōngzhōnggāochājiǔguāngdēng
yíng
夜寝 对晨 兴。千里马，九 霄 鹏，霞 蔚 对 云 蒸。寒 堆
yīnlǐngxuě
yèqǐnduìchénxīngqiānlǐmǎjiǔxiāopéngxiáwèiduìyúnzhēnghánduī
yàfùfènshēngzhuàngyùdòumòguàirénjīwéièhǔ
zhōugōng
阴 岭 雪，春 泮 水池冰。亚父愤 生 撞 玉斗，周 公 誓死作金滕。将 军 元 晖，莫 怪 人讥为饿虎；侍 中 卢昶，难 逃 世 号 作 饥 鹰。
规对矩，墨对绳，独步时同 登。吟哦对讽 咏，访
guīduìjǔ
mòduìshéng
dúbùshítóngdēngyínéduìfěngyǒngfǎng
nántáoshìhàozuòjīyīng
jiāngjūnyuánhuī
shìzhōnglú
chūnpànshuǐchíbīng
shìsǐzuòjīnténgchǎng
yǒuduìxúnsēngfēngràowūshuǐxiānglíngzǐgǔduìcāngyīngniǎohánjīngyèyuèyúnuǎnshàngchūnbīngyángzǐkǒuzhōngfēibáifènghélángbíshàngjíqīngyíng
jùlǐyuèchí
fānjǐzhòngzhīmìzǎo
diānyuányǐnjiàn
guàbǎi
友 对寻 僧。风 绕屋，水 襄 陵，紫鹄对苍 鹰。鸟 寒惊
夜月，鱼 暖 上 春 冰。扬 子 口 中 飞白凤，何郎鼻上
集青 蝇。巨鲤跃池，翻几重 之密藻；颠 猿 饮 涧，挂 百
chǐzhīchuíténg
尺之垂藤。
25
shíyīyóu
róngduìrǔ
xǐduìyōu
十一 尤
荣 对辱，喜对 忧，夜宴 对春游。燕 关对楚水，蜀
quǎnduìwúniú
chádíshuì
jiǔxiāochóu
qīngyǎnduìbáitóu
mǎqiānxiūshǐjì
yèyànduìchūnyóuyànguānduìchǔshuǐshǔ
犬对吴牛。茶敌睡，酒消愁，青眼对白头。马迁 修 史记，孔子作 春 秋。适兴 子猷 常 泛 棹，思归 王 粲 强 登
kǒngzǐzuòchūnqiūshìxīngzǐyóuchángfànzhàosīguīwángcànqiángdēnglóuchuāngxiàjiārénzhuāngbàzhòngjiāngjīnchābìnyánqiánwǔjìqǔzhōngháiyàojǐnchántóu
chúnduìchǐ
楼。窗 下 佳 人，妆 罢 重 将 金 插 鬓；筵 前 舞妓，
曲 终 还 要 锦 缠 头。
唇 对齿，角 对头，策马对骑牛。毫尖 对笔底，绮阁
duìdiāolòu
jiǎoduìtóudílúzhōu
cèmǎduìqíniú
háojiānduìbǐdǐ
qǐgé
对雕镂。杨 柳 岸，荻芦洲，语 燕 对啼鸠。客 乘 金 络 马，人 泛 木 兰 舟。绿野耕 夫春举耜，碧 池 渔父晚 垂 钩。波 浪 千 层，喜见蛟龙得水；云 霄 万 里，惊 看 雕鹗横
xǐjiànjiāolóngdéshuǐ
yúnxiāowànlǐ
jīngkàndiāoèhéng
lǜyěgēngfūchūnjǔsì
bìchíyúfùwǎnchuígōu
bō
yángliǔànyǔyànduìtíjiūkèchéngjīnluòmǎ
rénfànmùlánzhōulàngqiāncéngqiū
秋。
庵 对寺，殿 对楼，酒 艇 对渔舟。金 龙 对彩 凤，
ānduìsìdiànduìlóujiǔtǐngduìyúzhōujīnlóngduìcǎifèng
wánglángmào
sūzǐqiú
sìjìduìsānqiū
fēngluánfúdìxiù
豮豕对童 牛。王 郎 帽，苏子裘，四季对三秋。峰峦扶地秀，
jiānghànjiētiānliúmǎchénghé
zīshǐduìtóngniú
江 汉接天流。一湾绿水渔村 小，万 里青 山 佛寺幽。龙
xīhuángchǎnwēiérhuàguà
shénguīchūluò
yǔwángqǔfǎyǐ
yìwānlǜshuǐyúcūnxiǎowànlǐqīngshānfósìyōulóng
马呈 河，羲皇 阐 微 而 画 卦；神 龟出洛，禹 王 取法以
chénchóu
陈 畴。
26
shíèrqīn
méiduìmù
kǒuduìxīn
十二 侵
xiǎogēngduìhándiào
wǎn
眉对目，口对心，锦瑟对瑶琴。晓 耕 对寒 钓，晚 笛对秋砧。松 郁郁，竹森 森，闵 损 对曾参。秦 王 亲击缶，虞帝自挥琴。三 献 卞 和尝 泣玉，四知 杨 震 固辞金。寂寂
qiūcháotíngyèyīnshuāngcuīnènsèchénchénchūnyèzhuǎnqīngyīn
yúdìzìhuīqínsānxiànbiànhéchángqìyù
sìzhīyángzhèngùcíjīn
jìjì
díduìqiūzhēnsōngyùyù
zhúsēnsēnmǐnsǔnduìcéngcānqínwángqīnjīfǒu
jǐnsèduìyáoqín
秋 朝，庭 叶 因 霜 摧 嫩 色；沉 沉 春 夜，砌 花 随 月 转 清 阴。
前 对 后，古对今，野兽 对山 禽。犍 牛 对 牝马，
qiánduìhòu
gǔduìjīn
yěshòuduìshānqínjiānniúduìpìnmǎdàikuíqín
púyùduìhúnjīn
qìhuāsuíyuè
shuǐqiǎnduìshānshēn
水浅 对山 深。曾 点 瑟，戴 逵琴，璞玉 对 浑金。艳 红
céngdiǎnsèyànhóng
huānòngsènónglǜliǔfūyīnbùyǔtāngwángfāngjiǎnzhuǎyǒufēngchǔ
花 弄 色，浓 绿 柳 敷 阴。不雨汤 王 方剪 爪，有 风 楚
子正 披襟。书 生 惜壮 岁韶华，寸 阴 尺璧，游 子爱 良
xiāoguāngjǐng
zǐzhèngpījīnshūshēngxīzhuàngsuìsháohuácùnyīnchǐbìyóuzǐàiliáng
yíkèqiānjīn
宵 光 景，一刻千金。
丝对竹，剑 对 琴，素志对丹 心。千 愁 对一醉，虎
sīduìzhújiànduìqín
zǐhǎnyù
sùzhìduìdānxīnqiānchóuduìyìzuìwǎnggǔduìláijīn
hǔ
xiàoduìlóngyín
啸对龙 吟。子罕玉，不疑金，往 古对来今。天 寒邹吹律，
bùyíjīntiānhánzōuchuīlǜ
suìhànfùwéilínqúshuōzǐguīwéidìpònóngzhīkǒngquèshìjiāqínqūzǐchénjiāng
chùchùzhōuzhōngzhēngxìzòng
niúlángdùzhǔ
jiājiātáishàng
岁旱傅为霖。渠 说 子规为帝魄，侬 知 孔 雀 是家禽。屈子沉 江，处 处 舟 中 争 系粽；牛 郎 渡 渚，家 家 台 上
jìngchuānzhēn
竞 穿 针。
27
shísāntán
十三 覃
千 对百，两 对三，地北对天 南。佛堂 对仙 洞，
dàoyuànduìchánānlìlì
qiānduìbǎiliǎngduìsāndìběiduìtiānnánfótángduìxiāndòng
shānpōdàishuǐfúlánxuělǐngduìyúntán
道院 对禅 庵。山 泼 黛。水浮蓝，雪岭 对云 潭。凤飞方
fèngfēifāng
翙翙，虎视已眈 眈。窗 下 书 生 时讽 咏，筵 前 酒客日
dānhān
hǔshìyǐdāndānchuāngxiàshūshēngshífěngyǒngyánqiánjiǔkèrìbáicǎomǎnjiāo
qiūrìmùzhēngrénzhīmǎ
lǜsāngyíngmǔ
耽 酣。白草 满郊，秋日牧征 人之马；绿 桑 盈 亩，春 时 供 农 妇 之 蚕。
将 对欲，可对堪，德 被对恩覃。权 衡 对尺度，雪
jiāngduìyù
kěduìkān
débèiduìēntán
quánhéngduìchǐdù
xuě
chūnshí
gōngnóngfùzhīcán
寺对 云 庵。安邑枣，洞庭柑，不愧对无惭。魏征 能 直谏，
wángyǎnshànqīngtánzǐlízhāiqùcóngshānběidānlìchuánláizìhǎinánrǎng
sìduìyúnānānyìzǎodòngtínggānbúkuìduìwúcánwèizhēngnéngzhíjiàn
王 衍善 清谈。紫梨摘去从 山 北，丹荔传 来自海 南。攘
dàndàngyuèyì
yǎngjūshìshāngōngzhīzhì
鸡非君 子所 为，但 当 月一；养狙 是 山 公 之智，止 用
cháosān
jīfēijūnzǐsuǒwéizhǐyòng
朝 三。
中 对 外，北 对 南，贝母 对宜男。移山 对浚井，
zhōngduìwài
běiduìnán
bèimǔduìyínán
yíshānduìjùnjǐng
jiànkǔduìyángān
谏 苦对言 甘。千 取百，二 为三，魏尚 对周 堪。海门 翻
qiānqǔbǎièrwéisānwèishàngduìzhōukānhǎiménfān
夕浪，山 市 拥 晴 岚。新 缔直投 公子纻，旧交 犹 脱 馆
réncānwénzàiyāntōngqīngzhěshèngyúlán
xīlàngshānshìyōngqínglánxīndìzhítóugōngzǐkǔjiùjiāoyóutuōguǎn
yǐyǒngbīngxīhánguòshuǐyǒnghébóyǎ
kězhī
人 骖。文 在 淹 通，已咏 冰 兮寒 过 水；永 和博雅，可知青 者 胜 于 蓝。
28