liùmá
sōngduìbǎilǚduìmá
báiduòjiǔ
六 麻
lìlínduìbáilùdòngqiūliángwúduòyè
松 对 柏，缕对麻，蚁阵 对蜂 衙。頳鳞 对 白鹭，冻
quèduìhūnyā
yǐzhènduìfēngyá
雀对昏 鸦，白堕酒，碧沉茶，品 笛对吹笳。秋 凉 梧堕叶，春 暖 杏 开 花。雨长 苔 痕 侵 壁砌，月移梅影 上 窗 纱。飒飒秋风，度城 头 之筚篥；迟迟晚 照，动 江
sàsàqiūfēng
dùchéngtóuzhībìlì
chíchíwǎnzhào
dòngjiāng
yǔzhǎngtāihénqīnbìqì
yuèyíméiyǐngshàng
bìchénchápǐndíduìchuījiā
chūnnuǎnxìngkāihuāchuāngshā
shàngzhīpípá
上 之 琵 琶。
优 对劣，凸对凹，翠竹 对 黄 花。松 杉 对杞梓，
yōuduìliè
tūduìāo
cuìzhúduìhuánghuā
sōngshānduìqǐzǐ
shūmàiduìsāngmáshānbúduànshuǐwúyázhǔjiǔduìpēngcháyúyóuchímiànshuǐ
lùlìàntóushā
bǎimǔfēngfāntáolìngshú
yìqíyǔshúshàopíngguā
菽 麦 对 桑 麻。山不断，水无涯，煮酒对烹茶。鱼游 池 面 水，鹭立岸头 沙。百亩风 翻 陶令 秫，一畦雨熟 邵 平 瓜。闲 捧 竹 根，饮李白一壶之酒；偶 擎 桐 叶，啜卢同 七
yǐnlǐbáiyìhúzhījiǔ
ǒuqíngtóngyè
chuàilútóngqī
xiánpěngzhúgēnwǎnzhīchá
碗 之茶。
吴对楚，蜀 对巴，落日对流霞。酒 钱 对诗 债，柏
wúduìchǔ
shǔduìbā
luòrìduìliúxiá
jiǔqiánduìshīzhài
bǎi
叶 对松 花。驰驿骑，泛 仙槎，碧玉对丹 砂。设 桥 偏 送
sǔnshāyá
yèduìsōnghuāchíyìqífànxiānchábìyùduìdānshāshèqiáopiānsòng
笋，开道竟 还瓜。楚 国 大夫沉 汨水，洛 阳 才子谪 长 沙。书 箧 琴 囊，乃 士流 活计；药炉茶 鼎，实 闲 客 生
shūqièqínnáng
nǎishìliúhuójì
yàolúchádǐng
shíxiánkèshēng
kāidàojìngháiguāchǔguódàifuchénmìshuǐluòyángcáizǐzhécháng
涯。
21
七 阳
高 对下，短 对长，柳 影 对花 香。词人 对赋客，五帝对三 王。深 院 落，小 池塘，晚 眺 对晨 妆。绛
xiāotángdìdiàn
wǔdìduìsānwángshēnyuànluòxiǎochítángwǎntiàoduìchénzhuāngjiàng
lǜyějìngōngtánghánjíxièzhuāngyīshàngxuěqiūtiān
kèzhēnjújiǔ
gāoduìxiàduǎnduìzhǎngliǔyǐngduìhuāxiāngcírénduìfùkè
qīyáng
霄 唐 帝殿，绿野晋 公 堂。寒集谢 庄 衣上 雪，秋 添
霜。人浴兰汤，事不忘 于 端 午；客 斟 菊 酒，
pānyuèbìnbiānshuāngrényùlántāngshìbùwàngyúduānwǔ
潘 岳鬓 边
xīngchángjìyúchóngyáng
yáoduìshùn
兴 常 记 于重 阳。
尧 对舜，禹 对汤，晋宋对隋唐。奇花对异卉，夏
yǔduìtāng
jìnsòngduìsuítáng
qíhuāduìyìhuì
xià
日对秋霜。八叉手，九 回肠，地久对天 长。一堤杨 柳 绿，三 径 菊 花 黄。闻 鼓 塞 兵 方 战 斗，听 钟 宫 女 正 梳 妆。春 饮 方 归，纱帽 半 淹 邻 舍 酒；早朝
chūtuì
nǚzhèngshūzhuāngchūnyǐnfāngguīshāmàobànyānlínshějiǔzǎocháo
gǔnyīwēirěyùlúxiāng
xúnduìmèng
lǜ
sānjìngjúhuāhuáng
wéngǔsàibīngfāngzhàndòu
tīngzhōnggōng
rìduìqiūshuāngbāchāshǒujiǔhuíchángdìjiǔduìtiānzhǎngyìdīyángliǔ
初退，衮 衣微 惹 御 炉香。
荀 对 孟，老对庄，亸 柳 对垂 杨。仙 宫 对
lǎoduìzhuāng
duōliǔduìchuíyáng
shuǐyúnxiāng
xiāngōngduì
fànyǔ
梵 宇，小阁 对长 廊。风 月窟，水 云 乡，蟋蟀对螳 螂。暖 烟 香 霭霭，寒 烛 影 煌 煌。伍子欲酬 渔父剑，
xiǎogéduìchánglángfēngyuèkūxīshuàiduìtáng
lángnuǎnyānxiāngǎiǎihánzhúyǐnghuánghuángwǔzǐyùchóuyúfùjiàn
hánshēngchángqièjiǎgōngxiāngsānyuèsháoguāngchángyìhuāmíngliǔmèi
yìniánhǎojǐng
nánwàngjúlǜchénghuáng
韩 生 尝 窃贾 公 香。三 月 韶 光，常 忆花 明 柳 媚；一年 好景，难 忘橘绿橙 黄。
22
八 庚
深 对浅，重 对轻，有 影 对无声。蜂 腰对蝶
chì
sùzuìduìyúchéng
tiānběiquē
rìdōngshēng
dúwòduìtóngháng
shēnduìqiǎn
zhòngduìqīng
yǒuyǐngduìwúshēng
fēngyāoduìdié
hányì
bāgēng
翅，宿 醉对余酲。天 北 缺，日东 生，独卧 对同 行。寒 冰 三 尺 厚，秋 月 十 分 明。万 卷 书客容 闲 客览，一
yìjiāochén
qiūyuèshífēnmíng
wànjuànshūkèróngxiánkèlǎn
bīngsānchǐhòu
zūnjiǔdàigùrénqīngxīnchǐtángxuányànkànníchángzhīqǔzhǔ
bǎowényùshùzhīgēng
xūduìshí
樽 酒 待故 人 倾。心 侈唐 玄，厌 看 霓裳 之曲；意骄陈 主，饱 闻 玉 树 之 赓。
虚对实，送 对迎，后甲对先 庚。鼓琴 对舍瑟，搏
sòngduìyíng
hòujiǎduìxiāngēng
gǔqínduìshěsè
bó
虎 对骑鲸。金 匼 匝，玉 瑽 琤，玉 宁 对金茎。花间 双
fěndiéliǔnèijǐhuángyīngpínlǐměigānlíhuòwèizuìzhōngyàntīngguǎnxiánshēngzhěn
chángduànqiūguī
liángchuīyǐqīnzhòngbèilěng
mèngjīngxiǎo
hǔduìqíjīngjīnkēzāyùcōngchēngyùníngduìjīnjīnghuājiānshuāng
粉 蝶，柳 内几 黄 莺。贫里每 甘藜藿 味，醉中 厌 听 管 弦 声。肠 断 秋闺，凉 吹已侵 重 被冷；梦惊晓枕，残蟾 犹 照 半 窗 明。
渔对猎，钓对耕，玉振 对金 声。雉城 对雁 塞，
yúduìlièdiàoduìgēng
chuīyùdí
yùzhènduìjīnshēngzhìchéngduìyànsài
ruǎnzhàngduìhuánzhēng
cánchányóuzhàobànchuāngmíng
liǔxiāoduìkuíqīngmòhūsōngchùshì
柳枭 对 葵倾。吹玉笛，弄 银 笙，阮 杖 对 桓 筝。
zhǐhàochǔxiānshēng
lùyìhǎohuāpānyuèxiàn
fēng
nòngyínshēng
墨呼松 处 士，纸号楮 先生。露 浥 好 花 潘 岳 县，风
cuōxìliǔyàfūyíngshījù
搓细柳亚夫营，抚 动 琴 弦，遽觉 座 中 风 雨至；哦成 诗句，应 知 窗 外 鬼 神 惊。
yīngzhīchuāngwàiguǐshénjīng
fǔdòngqínxiánjùjuézuòzhōngfēngyǔzhìòchéng
23
jiǔqīng
hóngduìzǐ
báiduìqīng
九 青
tángshīduìhànshǐ
红 对紫，白对青，渔火对禅 灯。唐 诗对 汉 史，
shìdiǎnduìxiānjīngguīyèwěihèshūlíngyuèxièduìfēngtíngyìlúnqiūyèyuèjǐdiǎnxiǎotiānxīng
jìnshìzhǐzhīshānjiǎnzuì
yúhuǒduìchándēng
释典 对仙经。龟曳尾，鹤梳翎，月榭 对风亭。一轮 秋夜月，
chǔrénshuíshíqūyuánshǔnháohuàzhě
sī
几点 晓天 星。晋 士只知 山 简 醉，楚 人 谁识屈 原
xǐng
醒。绣倦 佳 人，慵 把鸳 鸯 文 作 枕；吮 毫 画 者，思将 孔 雀 写 为 屏。
行 对坐，醉对醒，佩紫对纡青。棋枰 对笔架，雨
xíngduìzuò
zuìduìxǐng
pèizǐduìyūqīng
qípíngduìbǐjià
yǔ
xiùjuànjiārényōngbǎyuānyāngwénzuòzhěn
jiāngkǒngquèxiěwéipíng
xuěduìléitíng
雪对雷霆。狂 蛱蝶，小 蜻 蜓，水 岸 对 沙汀。天 台 孙 绰 赋，剑 阁 孟 阳 铭。传 信 子 卿 千 里雁，照书 车 胤 一 囊 萤。冉 冉 白 云，夜 半 高 遮 千 里 月；澄 澄 碧水，宵 中 寒 映 一天 星。
书对史，传 对经，鹦 鹉 对 鹡鸰。黄 茅 对 白
dí
lǜcǎoduìqīngpíng
fēngràoduó
yǔlínlíng
shuǐgéduìshāntíng
shūduìshǐ
chuánduìjīng
yīngwǔduìjílíng
huángmáoduìbái
xiāozhōnghányìngyìtiānxīng
rǎnrǎnbáiyún
yèbàngāozhēqiānlǐyuè
chéng
kuángjiádiéxiǎoqīngtíngshuǐànduìshātīngtiāntái
sūnchuòfùjiàngémèngyángmíngchuánxìnzǐqīngqiānlǐyànzhàoshūchēyìnyìnángyíngchéngbìshuǐ
荻，绿草 对青 萍。风 绕 铎，雨 淋 铃，水阁 对 山 亭。
zhǔliánqiānduǒbáizhà
渚 莲 千 朵 白，岸 柳 两 行 青。汉 代宫 中 生 秀
yáoshíjiēpànzhǎngxiángrèn
huàsèjiāndānqīng
yìpíngjuéshèng
qízǐfēnhēibái
ànliǔliǎngxíngqīnghàndàigōngzhōngshēngxiù
bàn
柞，尧 时阶 畔 长 祥 蓂。一枰 决 胜，棋子分 黑白；半
fútōnglíng
幅通 灵，画 色 间 丹 青。
24