乾隆《石柱厅志·秦良玉传》校笺 下载本文

附按:浑河 即,沈水。自抚顺入,西南入辽中。至海城,名蛤蜊河。与辽河、太子河汇流入海。据《清史稿·地理二》卷五十五 又,陈策 川浙总兵。天启时,援辽力战死,赠少保、左都督、世廕卫指挥使。赐祭葬,建祠“愍忠”;周敦吉 历四川永宁参将、游击将军。天启时,援辽力战死,赠卹如制。据《明史》卷二百七十一

[2]按:邦屏力战死民屏负伤突围出 据《罪惟录·蔺奢氏》列传卷三十四第二七九二页,“?时石柱宣抚女土官秦良玉奉檄援重庆,良玉兄邦屏、邦翰俱以援辽力战死?。” 《明史稿·土司二》卷四一○、《明史记事本末·平奢安》卷六十九,同。则,浑河血战,良玉死两兄,一曰秦邦屏、一曰秦邦翰。据《家乘》,邦翰为良玉叔伯兄弟。

[3]按:海盖金复望风奔窜 道光补辑本作“关外残兵,星夜奔窜。”

又按:海盖金复 辽东四卫,在三岔河东。据茅元仪《督师纪略》卷二 海州卫 本海州,(高丽)叶沙毕城。渤海国为南海州,(辽)海州南海军,(金)澄州,元废。洪武初置于旧澄州城。洪武九年(1376年)置卫,二十八年(1395年)四月废州留卫。西临三岔河,东有大片岭关,东部、西南部均有盐场。据《明史稿·地理》卷八十、《明史·地理志二》卷四十一 顺治十年(1653年)十一月置海城县,隶辽阳府,十四年(1657年)四月改隶奉天府。据《清

史稿·地理二》卷五十五 今辽宁鞍山海城市。盖州卫 (高丽)叶盖牟城。(唐)盖州,(辽)

辰州,(金)盖州,元因之,隶辽阳路。洪武九年(1376年)十月置卫。东北依石城山,北有平山,东接连云岛,南有永宁盐场,西北靠梁防口关。据《明史稿·地理》卷八十、《明史·地

理志二》卷四十一 康熙三年(1664年)六月,置盖平县。《清史稿·地理二》卷五十五 今辽宁营

口盖州市。金州卫 高丽置南苏城。(唐)金州,(辽)苏州,(金)金州化成县,元废除。洪武八年(1375年)置卫。东、西、南三面临海,南邻旅顺口。据《明史稿·地理》卷八十、

《明史·地理志二》卷四十一 雍正十二年(1734年)置宁海县,隶奉天。道光二十三年(1843

年)改金州厅。据《清史稿·地理二》卷五十五 今辽宁大连金州区。复州卫 (辽)永宁县,(金)永康县,元废。洪武十四年(1381年)九月置卫。西滨海,南有乐古关,东有得利赢城。据《明史稿·地理》卷八十、《明史·地理志二》卷四十一 康熙三年(1664年)并入盖平,雍正三年(1725年)置复州厅。据《清史稿·地理二》卷五十五 今属辽宁大连瓦房店市。

附按:三岔河 即,辽河。其汇浑河、太子河入于海,故名之。据《明史·地理二》卷四

十一

[4]按:榆关 据《南明史·秦良玉传》,“良玉闻变,统精卒三千,与祥麟兼程守山海关。” 榆关即山海关。

[5]按:犹拔矢策马奋勇防御不肯退 原文之“奋勇防御不肯退”,道光本作“奋勇前进,大兵引退。”

[6]按:张鹤鸣 字元平,颍州人,万历二十年(1592年)进士,以才略闻。累官历城知县、南京兵部主事、陕西右参政、右签都御史、兵部侍郎、兵部尚书,崇祯八年(1635年)死于颍州,年八十五岁。据《明史·张鹤鸣传》卷二百五十七 《明史稿·张鹤鸣传》卷三

百四十八,同。《罪惟录·张鹤鸣传》列传卷之二十五,“元平”作“凤臯”。

[7]按:秦良玉呈 《明史·秦良玉传》卷二百七十,有 “臣自征播以来,所建之功,不满馋嫉口,贝锦高张,忠诚孰表。”语。黄云眉《明史考证·秦良玉传》第七册、《明实录·熹宗实录》卷十三,“贝锦高张,忠诚孰表”作“贝锦含沙,故怨未消,新忠难树。”

又按:张鹤鸣奏 原文之“浑河血战,石柱土司为最。秦邦屏战没”,道光本作“浑河之战,石柱土司遣将秦邦屏战没”;“往来榆关,壮气弥励”作“守护榆关,昼夜罔懈”。余同原文。《熹宗实录》卷十三作“浑河血战,杀奴数千,皆石柱、酉阳二司土兵之力。邦屏等既陷阵,秦氏先遣人来京作棉袄一千五百件给于残兵,又押兵三千至阙,分公家之难,下复饮血之仇,更可嘉焉。宜录邦屏子,大赉死事,而与明屏实缺。至其谗口自伤,功高招忌,势有固然。自宜力为保全,断不令忠义之士负戟长叹。”《明史·秦良玉传》卷第二百七十,义

同。 又,《南明史·秦良玉传》卷七十、《小腆纪传》卷三十五矣作“浑河血战,唯石柱、

酉阳二土司功。”则,原文之“浑河血战,石柱土司为最”宜作“石柱、酉阳土司为最”。

[8]按:夫人诰命 外命妇之号有九等,公曰“某国夫人”、侯曰“某侯夫人”、伯曰“某伯夫人”、一品曰“夫人”后称一品夫人、二品曰“夫人”、三品曰“淑人” ??。据

《明史·职官一》卷七十二 二品以上(含二品)方称“夫人”。秦良玉“赐二品章服,即予夫

人诰命”,当为二品。

附按:章服分常服、礼服二种。“礼服用山松特髻,翠松五株,金翟七,口衔珠结。正面珠翠翟一,珠翠花四朵,翠云喜花三朵;后鬓珠梭球一,珠翠飞翟一,珠翠梳四,金云头连三钗一,珠簾梳一,金簪二,珠梭環一双。真红色大袖衫,深青色霞披、褙子,俱云霞翟文,鈒花金坠子。常服用珠翠庆云冠,冠用金件事,鬓边珠翠花二,小珠翠梳一双,金云头连三钗一,金压鬓双头钗二,金脑梳一,金簪二,金脚珠翠佛面環一双;金镯钏,长襖裙。

据《明史·舆服三》卷六十七

[9]按:赐额曰忠义可嘉 据《嘉庆重修一统志》卷四二○,匾额悬挂于帅忠堂。“帅忠堂,旧土司前堂,天启二年所赐匾额”。 天启二年之“二”为“元”之误,当作“元年”。

附按:帅忠堂 万历四十八年(1620年)秦良玉立。据本志《建置志》

[10]按:指挥使 正三品。外卫各统于都司、副都司或留守司。《明史·职官志三》卷七十

[11]按:熹宗诏 《熹宗实录》卷九,“天启元年四月巳亥,追卹辽沈死事文武诸臣??戚金、邓启龙、秦邦屏俱增都督佥事,袭阶三级。秦邦屏姊秦氏特准加二品服色,给与应得诰命,子马祥麟授指挥使。” 追卹辽沈死事文武、加封秦氏等,当在天启元年四月。《蜀龟鉴》卷首,作“(万历)四十有八年秋八月”,误。 又,《明书·本纪》卷十八 ,“(天启元年)秋七月,优恤援辽死难,四川石柱宣抚司(之)秦拱明给重庆卫地三十顷。” 拱明乃邦屏之子,秦良玉之侄,亦秦氏手下干将,在天启元年(1621年)四月追卹辽沈死难文武后,又于同年七月优恤其后人当在情理中。

又按:都督佥事 正二品。恩功寄禄,无定员。《明史·职官志三》卷七十六

[12]按:命回川练兵赴援 据《忠州秦氏家乘秦太保忠贞侯家传》,“部议再征兵二千,太保与民屏弛还。”当指此事。

良玉率众还蜀抵家甫一日,忠州胡平表奔告蔺贼之变。蔺贼奢崇明、奢寅[3]陷内江、新都等县,进围成都[4]。其党樊龙、张彤[5]据重庆[6],杀巡抚徐可求[7]及文武官弁五十余人,川中大震。贼因石柱兵强,遣樊定邦赉金结援。良玉开辕见使,使献多金,将进说词。良玉怒骂曰:“贼奴敢以逆言污吾耳!我兵将发,即以奴首祭大纛[8]。”立斩之,出其金尽犒三军,欢声雷动[9]。遂飞章奏闻,即起兵讨贼[10]。遣邦屏子秦翼明[11]、都司胡明臣[12]领兵四千,衔枚疾趋,潜渡渝江[13],驻南坪关[14],扼贼归路;邦屏子秦拱明[15]领兵四百袭两河[16],焚贼船,阻其东下;俾将秦永成领千兵分张旗幡

[17]

[1][2]

山谷间,守护忠、万、丰、涪

[21]

[18]

,驰

檄夔州[19],急防瞿塘上下。乃与子祥麟亲率杀手六千,令弟民屏提调[20],杨学礼督阵,沿江而上,水陆并进,贼不敢出甚急,巡抚朱燮元

[23]

。而奢崇明造吕公交车

[22]

攻围成都

[24]

羽檄调援。良玉乃由川北路鼓行而西,分遣民屏复安岳、

乐至[25]等县。良玉复新都县[26],长驱抵成都,内外夹攻,破其吕公交车,贼败,解围遯去[27],乃还军救重庆。民屏擒贼将樊虎,杀黑蓬头[28];夺二郎关[29],又夺佛图关[30]。时南坪关先为秦翼明等所扼,秦拱明擒杀贼将沈霖于两河,烧其船千余只,得船八百只。贼闻两关连破,惶惧束手困守城中。良玉兵抵城下,贼张彤迎战,祥麟斩之[31],乘夜攻破通远门[32]。樊龙遁走,诸将争杀之,收复重庆[33]。秦永成同胡平表击杀贼将冉应龙于忠州,川东悉平。捷闻,良玉晋封一品夫人,授都督佥事,充总兵官。命祥麟为宣慰使明、拱明进参将[36]。

校笺:

[1]按:胡平表 云南临安府(阿迷州漾田)人,万历中举于乡,历忠州判官、重庆推官、监军(兼)副总兵、四川监军佥事、贵州右参政、贵州布政使。崇祯四年(1631年),坐不谨落职。据《明史·朱燮元附胡平表传》卷二百四十九 后以武昌通判罢归,卒于家。据《明

史稿·胡平表传》卷三百六十一 “阿迷州漾田”,据袁嘉榖《滇绎》(下编)卷三补。

[34]

[35]

,民屏进副总兵,翼

附按:阿迷州 (元)阿宁万户,洪武十五年三月置州,属临安府,据《明史·地理七》

卷四十六 距府东南百二十里。东有东山、水城山;西至日冲、漾田;北依火山;南为南洞山。据《清史稿·地理二十一》卷七十四 民国二年四月,改阿迷县。据李春龙、刘锦毛《正续云南备征志精选点校(下编)·云南温泉志补·阿迷县》 今云南开远市。

[2]按:蔺贼之变 朱燮元《蜀事纪略》作“天启元年(1621年)九月十七日”,是。 《明史·熹宗本纪》卷二十二、《全边略纪·蜀滇黔略》卷七同。《明史·胡平表传》卷二百四十九、《明史稿》卷三百六十一,作“天启元年秋”,举其大略。《明书·本纪十五》

卷十八,作“九月甲寅(九月二十日)”。《罪惟录》帝纪卷之十七,列传之三十四作“天启元年三月”,误。

[3]按:奢崇明 蔺乱元凶,永宁宣抚使奢效忠侄。万历三十四年(1606年)二月辛酉(二月二十七日)《国榷》卷八十 因奢氏内讧,水、蔺相争立为宣抚使。天启元年(1621年)九月十七日,借口调兵援辽反明,袭据重庆,伪号大梁王。《蜀事纪略》 崇祯二年八月十七日,为朱燮元所败,死于永宁五峰山桃红坝。据《嘉庆重修一统志·贵州统部》 《蜀事纪略》、《明季水西纪略》同。又“崇祯二年八月十七日”,《明史记事本末·平奢安》卷之六十九,作“(崇祯二年)八月”。言其大略。

又按:奢寅 奢崇明子,蔺乱凶党之一。天启六年(1626年)春,被部将阿引、苗老虎、李明山等杀。据《明史·四川土司二》卷三百十二 《罪惟录·霭安氏》列传卷之三十四,同。又,“天启六年春”,《明季水西纪略》作“天启六年二月”。

[4]按:成都 本益州,蜀郡,剑南西川节度。(宋)太平兴国六年(981年)降州,端拱二年(989年)复府。(元)成都路,《元史·地理三》卷六十 洪武四年(1371年)为府,《明

史·地理四》卷四十三 清因之。今四川成都市。

[5]按:樊龙 奢崇明婿,蔺乱凶党之一。天启二年(1622年)服诛于重庆。据《明史·四

川土司二》卷三百十二

又按:张彤 奢崇明部将,蔺乱凶党之一,天启二年(1622年)死于重庆。据《明史·四

川土司二》卷三百十二

[6]按:重庆 禹贡梁州之域。周巴国,秦巴郡,汉属益州。刘璋改永宁郡,梁太清四年改楚州。西魏大通十七年为巴州,隋初改渝州,大业元年为巴州,唐武德元年复为渝州。五代属南平郡,宋崇宁年改恭州,后升为重庆府,元置重庆路。明清复重庆府。据《嘉庆重

修一统志》 今重庆渝中区。

[7]按:许可求 西安人,以进士历佥都御史,巡抚四川。天启元年(1621年)九月十七日,御蔺贼重庆,力竭城陷,骂贼死。《罪惟录·致命诸臣列传(下)》列传卷之十二 又,“天启元年九月十七日”,《罪惟录》列传卷之十二,作“天启二年”。“元”、“二”形似而讹。今据《蜀事纪略》补正。

[8]按:即以奴首祭大纛 大纛,军中大旗。《玉篇》:“纛,羽毛葆幢也。”《汉书·高帝纪》卷一(上):“纪信乃乘王车,黄屋左纛??”。李斐曰:“天子车以黄缯为盖裹。纛,毛羽幢也。在乘舆车衡左方上注之。”蔡邕曰:“以犛牛尾爲之,如斗,或在騑头,或在衡。”应劭曰:“雉尾为之。在左骖,当鑣上。”据《汉书·高帝纪》卷一(上)注 (唐)许浑《中秋夕寄大梁刘尚书》有“柳营出号风生纛,莲幕题诗月上楼”之诗。

[9]按:原文斩樊定邦时间不详。据《明史记事本末》卷六十九,“(天启元年九月),石柱宣抚司掌印女官秦良玉勤王??时閵贼厚遗秦氏求其助,良玉斩使留银??。”斩樊定邦当在是月。