須菩提·若菩薩以滿恒河沙等世界七寶·持用佈施· ru? fù yǒu r?n·zhī yī qiē fǎ·wú wǒ d? ch?ng yú rěn·
若複有人·知一切法無我·得成於忍·
cǐ pú sà·shang qián pú sà·suǒ d? gōng d?·h? yǐ gù·
此菩薩·勝前菩薩·所得功德·何以故· xū pú tí·yǐ zhū pú sà·bù sh?u fú d? gù·
須菩提·以諸菩薩·不受福德故·
xū pú tí bái f? yán·shì zūn·yún h? pú sà bù sh?u fú d?·
須菩提白佛言·世尊·雲何菩薩不受福德· xū pú tí·pú sà suǒ zu? fú d?·bù yīng tān zhe·
須菩提·菩薩所作福德·不應貪著· shì gù shuō bù sh?u fú d?·
是故說不受福德·
xū pú tí·ru? yǒu r?n yán·rú lái ru? lái ru? qù·ru? zu? ru? w?·
須菩提·若有人言·如來若來若去·若坐若臥· shì r?n bù jiě wǒ suǒ shuō yì·h? yǐ gù·
是人不解我所說義·何以故·
rú lái zhě·wú suǒ c?ng lái·yì wú suǒ qù·gù míng rú lái·
如來者·無所從來·亦無所去·故名如來·
xū pú tí·ru? shàn nán zǐ shàn nǚ r?n·yǐ sān qiān dà qiān shì jia suì w?i wēi
ch?n·
須菩提·若善男子善女人·以三千大千世界碎為微塵· yú yì yún h?·shì wēi ch?n zh?ng·nìng w?i duō fǒu·
于意雲何·是微塵眾·寧為多不·
xū pú tíyán·shan duō·shì zūn·h? yǐ gù·
須菩提言·甚多·世尊·何以故·
ru? shì wēi ch?n zh?ng shí yǒu zhě·f? jǐ bù shuō shì wēi ch?n zh?ng·
若是微塵眾實有者·佛即不說是微塵眾·
suǒ yǐ zhě h?·f? shuō wēi ch?n zh?ng·jí fēi wēi ch?n zh?ng·
所以者何·佛說微塵眾·即非微塵眾·
shì míng wēi ch?n zh?ng·shì zūn·rú lái suǒ shuō sān qiān dà qiān shì jia·
是名微塵眾·世尊·如來所說三千大千世界·
jí fēi shì jia·shì míng shì jia·h? yǐ gù·ru? shì jia shí yǒu zhě·
即非世界·是名世界·何以故·若世界實有者·
jí shì yī h? xiāng·rú lái shuō yī h? xiāng·jí fēi yī h? xiāng·
即是一合相·如來說一合相·即非一合相·
shì míng yī h? xiāng·xū pú tí·yī h? xiāng zhě·jí shì bù kě shuō·
是名一合相·須菩提·一合相者·即是不可說· dàn fán fū zhī r?n·tān zhe qí shì·
但凡夫之人·貪著其事·
xū pú tí·ru? r?n yán·f? shuō wǒ jiàn·r?n jiàn·zh?ng shēng jiàn·sh?u zhě
jiàn·
須菩提·若人言·佛說我見·人見·眾生見·壽者見· xū pú tí·yú yì yún h?·shì r?n jiě wǒ suǒ shuō yì fuō·
須菩提·于意雲何·是人解我所說義不·
fú yě·shì zūn·shì r?n bù jiě rú lái suǒ shuō yì·h? yǐ gù·
不也·世尊·是人不解如來所說義·何以故·
shì zūn shuō wǒ jiàn·r?n jiàn·zh?ng shēng jiàn·sh?u zhě jiàn·
世尊說我見·人見·眾生見·壽者見·
jí fēi wǒ jiàn·r?n jiàn·zh?ng shēng jiàn·sh?u zhě jiàn·
即非我見·人見·眾生見·壽者見·
shì míng wǒ jiàn·r?n jiàn·zh?ng shēng jiàn·sh?u zhě jiàn·
是名我見·人見·眾生見·壽者見·
xū pú tí·fā ā n?u duō lu? sān miǎo sān pú tí xīn zhě·
須菩提·發阿耨多羅三藐三菩提心者·
yú yī qiē fǎ·yīng rú shì zhī·rú shì jiàn·rú shì xìn jiě·bù shēng fǎ xiāng·
於一切法·應如是知·如是見·如是信解·不生法相·
xū pú tí·suǒ yán fǎ xiāng zhě·rú lái shuō jí fēi fǎ xiāng·shì míng fǎ xiāng·
須菩提·所言法相者·如來說即非法相·是名法相·
xū pú tí·ru? yǒu r?n yǐ mǎn wú liàng ā sēng qí shì jia qī bǎo·
須菩提·若有人以滿無量阿僧祇世界七寶·
chí y?ng bù shī·ru? yǒu shàn nán zǐ shàn nǚ r?n·fā pú tí xīn zhě·
持用佈施·若有善男子善女人·發菩提心者·
chí yú cǐ jīng·nǎi zhì sì jù jì děng·sh?u chí dú s?ng·
持於此經·乃至四句偈等·受持讀誦·
wai r?n yǎn shuō·qí fú shang bǐ·yún h? wai r?n yǎn shuō·
為人演說·其福勝彼·雲何為人演說· bù qǔ yú xiāng·rú rú bù d?ng·h? yǐ gù·
不取於相·如如不動·何以故· yī qiē yǒu w?i fǎ rú mang huàn pào yǐng
一切有為法 如夢幻泡影
rú lù yì rú diàn yīng zu? rú shì guān
如露亦如電 應作如是觀
f? shuō shì jīng yǐ·cháng lǎo xū pú tí·jí zhū bǐ qiū·bǐ qiū ní·
佛說是經已·長老須菩提·及諸比丘·比丘尼·
yōu p? sē·yōu p? yí·yī qiē shì jiān tiān r?n ā xiū lu?·
優婆塞·優婆夷·一切世間天人阿修羅·
w?n f? suǒ shuō·jiē dà huān xǐ·xìn sh?u fang xíng·
聞佛所說·皆大歡喜·信受奉行 jīn gāng bō rě bō lu? mì jīng
金剛般若波羅蜜經
bǔ quē zhēn yán
补阙真言
ná m? hē là dá nu? duō là ya yē qia là qia là
南无喝啰怛那 多啰夜耶 佉啰佉啰 jù zhù jù zhù m? là m? là hǔ là hōnɡ ha ha
俱住俱住 摩啰摩啰 虎啰 吽 贺贺 sū dá nu? hōnɡ pō mǒ nú suō p? hē 苏怛那 吽 泼抹拏 娑婆诃（三遍）
jīnɡ zàn 经赞
duàn yí shēnɡ xìn ju? xiànɡ chāo zōnɡ
断疑生信，绝相超宗，
dùn wànɡ r?n fǎ iě zhēn kōnɡ bō rě wai ch?nɡ ch?nɡ
顿忘人法解真空，般若味重重， sì jù r?nɡ tōnɡ fú d? tàn wú qi?ng
四句融通，福德叹无穷。 ná m? qí yuán huì shànɡ f? pú sà 南无祇园会上佛菩萨（三称）
huí xiànɡ jì 回向偈
s?nɡ jīnɡ ɡōnɡ d? shū shanɡ h?nɡ wú biān shanɡ fú jiē huí iànɡ
诵经功德殊胜行，无边胜福皆回向。
pǔ yuàn ch?n nì zhū yǒu qínɡ sù wǎnɡ wú liànɡ ɡuānɡ f? chà
普愿沉溺诸有情，速往无量光佛刹。
shí fānɡ sān shì yí qia f?， yí qia pú sà m? hē sà
十方三世一切佛，一切菩萨摩诃萨。
m? hē bō rě bō lu? mì
摩诃般若波罗蜜