⑧连词，表目的关系，可译为“来”； ⑨介词，起提宾作用，可译为“把”；

⑩介词，用在名词、代词或名词性、代词性短语之前，可译为“因为”； ⑾连词，用在分句之前，表原因，可译为“因为”； ⑿介词，可译为“在”；

⒀介词，引出动作行为的对象，可译为“跟”“和”； ⒁连词，表界限或范围； ⒂动词，可译为“用”。 ⒃通“已”，已经。

以------常见用法：①介词。常见翻译有：把，拿，将，用。②连词，跟“而”一样，有8种关系，常见的表目的、表原因、表修饰，除了不能有转折关系。

（特别关注）1．动词。以为，认为。例句：皆以美于徐公。（《邹忌讽齐王纳谏》） （特别关注）2．介词，表原因。例句：岂以一璧之故欺秦。（《廉颇蔺相如列传》） （特别关注）3．介词。凭借……身份，按照。例句：是时以大中丞抚吴者为魏之私人。（《五人墓碑记》）

（十三）因

①因能授官，不以门第取人，且不②因旧制，此乃曹操成大业之③因。其常④因人不备，袭取之，如乌巢焚粮。此一役，动摇袁绍军心，⑤因乘势击破之，成官渡大捷。此亦⑥因许攸之力而得，此正如⑦因枯木变为荣木也。途经绍墓，其尚⑧因众人至前拜祭。其量岂常人可比⑨因此其得众人之心，以一天下。⑩因其有非常之量，故能就非凡之业。 答案：

①介词，可译为“根据”； ②动词，可译为“沿袭”； ③名词，可译为“原因”； ④介词，可译为“趁着”； ⑤连词，可译为“于是”； ⑥介词，可译为“凭借”； ⑦介词，可译为“经由”； ⑧介词，可译为“通过”“经过”；

⑨介词，后面接名词或代词，可译为“因为”； ⑩连词，后面接分句，可译为“因为”。

因------常见用法：①介词。依照，根据，凭借。②副词。 于是，就；因而。

（特别关注）1．介词。趁着，趁此，趁机。例句：①不如因而厚遇之。（《鸿门宴》）例句：②因击沛公于坐。（《鸿门宴》）

（特别关注）2．介词。通过，经由。例句：因宾客至蔺相如门谢罪。（《鸿门宴》） （特别关注）3．动词。沿袭，继续。例句：蒙故业，因遗策。（《过秦论》）

（十四）于

“黄鸟①于飞，差池其羽”，何其美也。然②于吾等，则久别矣。自十年前偶见之，③于今已十载，未睹其姿。今造林还草，生态渐复，黄鸟复见，其鸣之美则倍④于昔。吾乡之美已闻⑤于世人。世人皆欲老⑥于吾乡，此乃多人言⑦于我也，非吾杜撰耳。⑧于是吾等畅饮抒怀，陶然醉⑨于是，不亦乐乎 答案：

①音节助词，无实义；（此点少见，可忽略） ②介词，表示对象，可译为“对于”； ③介词，可译为“到”；

④介词，表示比较，可译为“比”； ⑤介词，表示被动，可译为“被”； ⑥介词，表示方位，可译为“在”； ⑦介词，表示对象，可译为“对”或“向”；

⑧连词，放在句子开头，同现代汉语用法，可译为“于是”；

⑨介词，放在谓语之前或谓语之后，介宾短语作状语或补语，可译为“在”。

于------常见用法：介词。①在，从，到。②向，对，对于。③与，跟，同。④超过，比……还……。

（特别关注）1．连词。由于，因为。例句：业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。（韩愈《进学解》）

（特别关注）2．介词。表被动，翻译为“被”。 例句：君幸于赵王。《廉颇蔺相如列传》

（十五）与

朝过夕改，君子①与之，吾亦赞同。今将他人②与之璧上交，足见其悔过之意，何其坚③与！其④与吾等之约，当亦守之。以吾⑤与汝之力，寇尚难⑥与也，应使众⑦与其事，⑧与慷慨之君子，离奸佞之小人，事乃成。且其雄才伟略，天下无双，若其助寇而不我⑨与，如之奈何若弃之，此城能为我有⑩与 答案：

①动词，可译为“赞许”； ②动词，可译为“给予”； ③句末语气助词，表“感叹”； ④介词，可译为“和”；

⑤连词，可译为“和”； ⑥动词，可译为“对付”； ⑦动词，可译为“参与”； ⑧动词，可译为“结交”； ⑨动词，可译为“帮助”； ⑩句末语气助词，表“疑问”。

与------常见用法：介词。①和，跟，同。②比，和……比较。③语助词，“欤”，呢。 （特别关注）1．动词。给，给予。例句：与尔三矢，尔其无忘乃父之志!（《伶官传序》） （特别关注）2．动词。结交，亲附。例句：与嬴而不助五国也（《六国论》）

（特别关注）3．动词。赞许，同意。例句：吾与点也《论语·子路曾皙冉有公西华侍坐》 （特别关注）4．动词。参加。例句：骞叔之子与师。

（十六）则

“此①则岳阳楼之大观也”，道出岳阳楼之美，美②则美矣，然岳阳楼之闻名，非徒借此也；若如此，③则天下如岳阳楼者多矣，何独显其名只因范希文应邀作赋，文播寰宇，于是岳阳楼④则天下名扬。

当世之风，位卑⑤则足羞，官盛则近谀，范氏⑥则不然，高唱“不以物喜，不以己悲”之调。友人被贬，未别离去，众人避之惟恐不及；及其得知，赶至河边，⑦则友人已在舟中矣，足见其性情之笃。 答案：

①副词，可译为“就是”，“是”；

②连词，表让步关系，可译为“倒是”；（此点少见，可忽略）

③连词，用在后一句句首，表示叙述的事、理中是一种假设或推断，可译为“那么”“那就”“就”； ④连词，表承接，表两件事情在时间或事理上的紧密联系，可译为“就”“便”；

⑤连词，并列，两个或两个以上的“则”连用，每个“则”字都用在意思相对，结构相似的一个分句中，表示各分句之间是并列关系；（此点少见，可忽略） ⑥连词，表转折关系，可译为“却”“可是”；

⑦连词，译为“原来是”、“原来已经”。（此点少见，可忽略）

则------常见用法：连词。①表承接，“于是，就”。②表转折“可是，却”。于其身也，则耻师焉，惑矣。（《师说》）

（特别关注）1．连词。表示假设关系。译为“假使”。例句：入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。（《生于忧患，死于安乐》）

（特别关注）2．连词。表示条件关系。可译为”就”，或不译。例句：位卑则足羞，官盛则近谀。（《师说》）

（特别关注）3．语气副词。用在判断句中，起强调和确认作用，可译作“是”“就是”。例句：此则岳阳楼之大观也。（《岳阳楼记》）

（十七）者

李白①者，诗仙也。为当国②者所拒，遂游于此山。今③者，山中与幽人对酌，状若仙人④者，乃一浇其心中块垒也。力士脱靴，国忠捧墨，诗讽杨妃，此数⑤者乃其得罪之源，亦其个性之抒扬，故虽仕途失意，仍不辍伟志，发之于诗，其诗传于后世⑥者不可胜计，遂就其万世英名。 答案：

①放在一个词或短语的后面，起停顿作用，不译

②附在别的词或短语之后，组成名词性短语，指称上文所说的人、事、物，译为“的人”“的事”“的东西”“的想法”“的做法”

③放在时间副词之后，起语气助词作用，不译

④前面有“若”“似”“如”等词，译为“像……的样子”“……似的” ⑤放在数词之后，可译为“个”“样”之类 ⑥助词，定语后置标志

者（特别关注）1．代词。翻译为“……的”，“……的（人、东西、事情）”。例句：黔无驴，有好事者船载以入。（《黔之驴》）

（特别关注）2．用在数词后面，译为“……个方面”“……样东西”“……件事情”。 例句：此数者，用兵之患也。（《赤壁之战》）

（特别关注）3．放在句末，引出原因。例句：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。（《廉颇蔺相如列传》）

（特别关注）4．定语后置的标志，相当于“的”。例句：求人可使报秦者，未得。（《廉颇蔺相如列传》）

（特别关注）5．判断句的标志。例句：廉颇者，赵之良将也。（《廉颇蔺相如列传》） （特别关注）6．用在“今”“昔”等时间名词后面，可译为“……的时候”，可不译。例句：昔者十日并出。（《庄子》）

（十八）之

一僧欲①之南海，询于唐僧，唐僧不②之应。久③之，此僧以箪食瓢饮④之属至南海，无伴⑤之偕往，徒一人耳。遂夸⑥之于唐僧：“此何难⑦之有”唐僧曰：“汝⑧之百折不挠，实可钦佩。然汝⑨之言亦过矣，君将骄而笑⑩之乎” 答案：

①动词，可译为“到”“往”； ②代词，可译为“他”；