10 PANEL LOSS 控制盘丢失 控制盘通讯丢失，并且：? 传动处于本地控制( 控制盘显示 LOC ，本地)，或? 传动处于远程控制模式 (REM，远程)，且起/ 停/ 方向/ 给定值信号来自控制盘。检查： ? 通讯链路和接线 ? 参数 3002 PANEL COMM ERROR （控制盘丢失故障） ? 参数组10 的参数： 控制命令输入和参数组 11 给定选择 ( 传动单元运行于REM （远程）模式)。 11 12 保留 未用。 MOTOR STALL 电机或工艺堵转。电机运行于堵转区。检查以下各项： 电机堵转 ? 过载。 ? 电机功率不够。 ? 参数 3010 ～ 3012 。 13 14 保留 未用 EXTERNAL FLT 第一外部故障报警对应的数字输入激活。参见参数 3003 EXTERNAL 1 外部故障1 FAULT 1 （外部故障1） 。 15 EXTERNAL FLT 第二外部故障报警对应的数字输入激活。参见参数3004 EXTERNAL 2 外部故障2 FAULT 2 （外部故障2） 。 16 EARTH FAULT 可能在电机或电机电缆处检测到的接地故障。传动运行或停止的时候接地故障 都监控接地故障。传动停止时接地故障检测的灵敏度更高，并且能够报告发生故障的位置。纠正措施： ? 检查/ 排除进线接地故障。 ? 保证电机电缆的长度没有超过允许的最大长度 ? 如果输入电源是三角形连接，而且输入功率电缆的电容很大, 则可能导致传动停止情况下的接地故障误报。如果想要禁止传动停止时的故障检测功能，使用参数3023 WIRING FAULT （接线故障）。要禁止所有的接地故障检测功能，请使用参数3017 。 17 UNDERLOAD 欠载 电机负载低于期望值，检查以下两项： ? 负载被断开了。 ? 参数3013 UNDERLOAD FUNCTION （欠载功能）～ 3015 UNDERLOAD CURVE （欠载曲线）。 18 19 THERM FAIL OPEX 内部故障。监测传动的内部温度热敏电阻断开或短路。 LINK 内部故障。监测到在OMIO 和 OITFA 板之间的通讯有问题。 OPEX 连接 20 OPEX PWR OPEX 内部故障，监测到OITF 板欠压。 电源 32

21 CURR MEAS 电流测量 内部故障，电流测量超过范围。 22 SUPPLY PHASE DC 回路的纹波电压太高，检查以下两项： 电源缺相 ? 主电源缺相。 ? 熔断器熔断。 23 24 25 26 如果出现此故障代码，请参见相应的手册。 保留 保留 DRIVE ID 传动识别号 未用。 未用。 内部故障。变频器ID 配置无效。 27 CONFIG FILE 内部配置文件出错。 配置文件 28 SERIAL 1 ERR 现场总线通讯超时。检查以下各项： 串口1 故障 ? 故障设置(3018 COMM FAULT FUNC （通讯故障功能）和 3019 COMM FAULT TIME （通讯故障时间）)。 ? 通讯设置( 组51 或 53 的设置是否合适)。 ? 通讯链路连接不好或有干扰。 29 EFB CONFIG 嵌入式现场总线在读取配置文件时出错。 FILE EFB 配置文件 30 FORCE TRIP 强制跳闸 31 32 33 34 EFB 1 EFB 2 EFB 3 MOTOR PHASE 电机回路有故障。电机缺相。检查以下各项： 电机缺相 ? 电机故障。 ? 电机电缆故障。 ? 热敏继电器故障( 如果使用)。 ? 内部故障 35 OUTPUT WIRING 功率接线错误。当传动停止时，该故障代码监测着传动输入功率电缆输出接线故障 和输出功率电缆的正确连接。检查以下两项： ? 输入电缆连接正确 – 电源电压没有接到传动输出。 ? 如果输入功率电缆是三角形连接，而且输入功率电缆的电容比较大，则可能出现接地故障误报的情况。使用参数 3023 WIRING FAULT （接线故障）可以禁止该故障检测功能。

33

由现场总线强迫故障停车。参见现场总线用户手册。 为嵌入式现场总线 (EFB) 协议应用程序保留的故障代码。采用的协议不同，故障代码的含义也不相同。

36 INCOMP SWTYPE 传动不能使用软件。 软件版本不兼容 ? 内部故障。 ? 安装的软件与传动不兼容。 ? 请与ABB 的技术支持联系。 101 102 103 104 105 201 SERF CORRUPT 传动内部故障。请与当地ABB 办事处连联系，并提供故障代码。 RESERVED SERF MACRO RESERVED RESERVED DSP OVERLOAD T1 系统故障。请与当地 ABB 办事处联系，并提供故障代码。 202 DSP OVERLOAD T2 203 DSP OVERLOAD T3 204 DSP ERROR STACK 205 RESERVED (OBSOLETE) 206 207 OMIO ID ERROR EFB ERROR LOAD

附录三 助手型控制盘报警列表 报警代码 2001 显示 OVERCURRENT 过流 描述 限流控制器被激活。检查下列各项： ? 电机过载。 ? 加速时间过短( 参数 2202 ACCELER TIME 1 （加速时间1） 和 2205 ACCELER TIME 2 （加速时间2） )。 ? 电机故障、电机电缆故障或接线错误。 34

2002 OVERVOLTAGE 过压 过压控制器被激活。检查下列各项： ? 输入电源静态或瞬态过压。 ? 减速时间过短( 参数2203 DECELER TIME 1 （减速时间1） 和 2206 DECELER TIME 2 （减速时间2） )。 2003 UNDERVOLTAGE 欠压 欠压控制器被激活。检查以下内容：? 电源欠压。 不允许改变方向。可能是： ? 不要试图改变电机的旋转方向，或 ? 改变参数 1003 DIRECTION 的值以允许改变电机的旋转方向 (如果电机反转是安全的)。 2004 DIR LOCK 方向锁定 2005 I/O COMM I/O 现场总线通信超时。检查并纠正： 通讯 ? 故障设置 (3018 COMM FAULT FUNC 和 3019 COMM FAULT TIME) ? 通讯设置 (Group 51 或 53 ) ? 连接不好和/ 或导线上有噪声 2006 AI1 LOSS AI1 模拟输入 1 丢失，或者给定小于最小设定。检查下列各项： 丢失 ? 检查输入源和连接 ? 设置最小值的参数 (3021) ? 设置报警/ 故障动作的参数(3001) 2007 AI2 LOSS AI2 模拟输入2 丢失，或者给定小于最小设定。检查下列各项： 丢失 ? 检查输入源和连接 ? 设置最小值的参数(3022) ? 设置报警/ 故障动作的参数 (3001) 2008 PANEL LOSS 控制盘丢失 控制盘通讯丢失：? 传动处于本地控制模式（控制盘显示 LOC） ,或者? 传动处于远程控制模式 (REM) ，并对相关参数进行设置，以接受来自控制盘的起/ 停/ 方向/ 给定值信号。纠正措施： ? 检查通信链路和接线。 ? 检查参数 3002 PANEL LOSS 。? 检查参数组10 COMMAND INPUTS 和参数组 11 REFERENCE SELECT 中的参数( 如果传动运行在 REM 模式下)。 35