培训后服务期不满一年，则交纳全部培训费用;以后服务期每满一年医院负担培训费用的20%，其余由个人承担;因违纪被医院辞退的员工亦照此办理。

4、乙方参加完培训之后，在合同期内自愿为本医院服务，超过合同期，乙方有权选择留职或离开医院。四、本协议作为《劳动合同》附件，具有同等的法律效力。本协议一式二份，甲乙双方各执一份，协议自签字之日起生效。备注：

本协议中的培训内容包含：

专业进修、学术交流、继续教育、专题培训班、实地参观考察、出国考察等。甲方：

(盖章) 乙方： (签名)法定代表人： (签名)年 月 日 年 月 日

第 9 页 共 9 页