1994¡ª2017ÄêÀúÄ꿼ÑÐÓ¢ÓïÕæÌ⼯+´ð°¸[1] - ͼÎÄ ÏÂÔØ±¾ÎÄ

ÒÔÎþÉü½¡¿µÎª´ú¼Û¡£Èý¶Î˵ŮÐÔ²»¸ÃÈÃËûÈËÀ´ÆÀÅÐ×Ô¼ºµÄÃÀÀö¡£ÒÔ¼°ºóÃæµÄ¶ÎÂäÖÐÒ²Ò»Ö±ÔÚ²»¶Ï˵Ã÷Ò»µã£¬¼´½¡¿µºÜÖØÒª£¬²»ÄÜÖ»¿´Íâ±í¡£ËùÒÔÎÄÕÂ×î¼Ñ±êÌâÓ¦¸ÃÊÇD£¬¶ÔʱÉнçÍêÃÀÉí²ÄµÄÖÊÒÉ¡£

Text 2 26¡¢¡¾´ð°¸¡¿D. is not well reflected in politics

¡¾½âÎö¡¿Ï¸½ÚÌâ¡£¾«¶ÁÌâ¸É£¬»®³ö¹Ø¼ü´Ê¡£¸ù¾ÝÌâ¸É»Øµ½Ô­Îľ«È·¶¨Î»µ½Ê×¶Î×îºóÒ»¾ä£¬¸Ã¾äÖеÄpollsÃñÒâµ÷²é¶ÔÓ¦Ìâ¸ÉÖеÄpublic sentiment£¬¶¨Î»´ð°¸´¦Îª¡°this has limited political support¡±£¬Òâ˼ΪÕâÔÚÕþÖÎÖ§³Ö·½ÃæÊÇÓÐÏ޵ġ£ÓëDÑ¡Ïî¡°ÔÚÕþÖÎÉÏûÓеõ½ºÜºÃµÄ·´Ï족ΪͬÒåÌæ»»¡£

27¡¢¡¾´ð°¸¡¿D. largely overshadowed

¡¾½âÎö¡¿Ï¸½ÚÌâ¡£¸ù¾ÝÌâ¸É£¬Ìâ¸ÉÖгöÏÖ´óдthe National Trust£¬¶¨Î»µ½µÚ¶þ¶ÎÊ×¾äthe National Trust¸Ã¾ä¡£¶þ¶ÎÊ×¾äÖ»ÊǶÔHillµÄ¸ÃÏîÄ¿×ö½éÉÜ£¬ÐèÏòºó¿´Ó°Ïì¡£ÍùÏ¿ÉÒÔ¶Áµ½Hill¡¯s pressureÕâ¾ä£¬Ð´µ½¡°HillµÄÏîÄ¿´´Ôì³ö¹ú¼Ò¹«Ô°ºÍÂ̵ء£ËûÃDz»ÔÙÖÆÔìÏç´åÁË£¬¶øÇÒÿÄê¸Ö½î»ìÄýÍÁÏûºÄµÄÏç´åÔ½À´Ô½¶à¡£Ïç´åÐèÒª³Ö¾ÃµÄ±£»¤¡±¡£¶ÔӦѡÏ¸ÃÏîÄ¿µÄ³É¾ÍºÜ´ó³Ì¶ÈÉϱ»¶áÈ¡Á˹â»Ô¡£

28¡¢¡¾´ð°¸¡¿A. Ukip may gain from its support for rural conservation

¡¾½âÎö¡¿ÍƶÏÌâ¡£Ìâ¸ÉÎʵÄÊÇ´ÓµÚÈý¶ÎÄÜÍÆ³öʲô£¬¿¼²ìµÄÊÇÏàÓ¦¶ÎÂäµÄ¶ÎÂäÖÐÐÄ¡£¹Û²ìÑ¡Ïî²»ÄÑ·¢ÏÖ£¬Ñ¡ÏîÖж¼ÊÇ´óдµÄUkip£¬The Conservatives£¬The Liberal Democrats£¬Labour¡£¿É¸ù¾ÝÑ¡ÏîÖеĴóд»Ø¶ÎÂäÖÐѰÕÒ£¬·¢ÏÖUkipËùÔڵĶ¨Î»¾äΪOnlyµÄµ¹×°Ç¿µ÷¾ä£¨µ¹×°Ç¿µ÷¾äÍùÍùΪ´ð°¸ËùÔÚ´¦£©¡£¸Ã¾ä×ÓÒâ˼ÊÇ£ºÖ»ÓÐUkipÒâʶµ½Æä»ú»á£¬²¢Ö§³ÖÕâЩÈË¡£ºÍÑ¡ÏîA¶ÔӦһϣ¬Ukip¿ÉÄÜÄÜ´ÓÆä¶ÔÅ©´å±£»¤µÄÖ§³ÖÖлñµÃºÃ´¦£¬ÊÇͬÒåÌæ»»¡£

29¡¢¡¾´ð°¸¡¿B. Shows his disregard for the character of rural areas

¡¾½âÎö¡¿Ï¸½ÚÌâ ÎʵÄÊÇ×÷Õß¶ÔÓÚ°Â˹±¾µÄÆ«ºÃ£¨¹Ûµã£©µÄ¾ßÌå¿´·¨¡£¸ù¾Ý¹Ø¼ü´Ê°Â˹±¾¶¨Î»ÖÁµÚÎå¶Î£¬ÒòΪÎʵÄÊÇ×÷Õß¶ÔÓÚ°Â˹±¾¹ÛµãµÄ¿´·¨£¬ËùÒÔÖ»ÐèÒª¿´ÔÚ°Â˹±¾µÄ¹ÛµãÖ®ºó×÷Õߵıí´ïÄÚÈÝ£¬µÚÎå¶Îµ¹ÊýÁ½¾ä»°¾ÍÊÇ×÷Õß±í´ï×Ô¼º¹ÛµãµÄµØ·½£¬¼´¡°ÎÒÃÇûÓÐÆÆ»µ³ÇÊÐÖÐÊܵ½±£»¤µÄµØ·½¡±£¬¡°ÄãÃÇÎªÊ²Ã´ÒªÆÆ»µÏç´åµÄÄØ£¿¡±Õâ¾Í˵Ã÷°Â˹±¾Ò»·½µÄ¹ÛµãÊÇ񻮮»µÏç´å»·¾³¡£ËùÒԿɵóö´ð°¸ÊǰÂ˹±¾Ïë·¨±íÃ÷ÁËËû¶ÔÓÚÏç´åÈËÃǵĺöÊÓ¡£

30¡¢¡¾´ð°¸¡¿C. the-town-and-country planning in Britain

¡¾½âÎö¡¿¸ù¾ÝÌâ¸É¶¨Î»µ½×îºóÒ»¶Î£¬ÎʵÄÊÇ×÷ÕßÐÀÉÍÔÞͬʲô£¬×÷ÕߵĹ۵㼴ÊÇÎÄÕÂÄ©¶ÎµÄ¶ÎÂäÖÐÐÄ£¬¿É¶¨Î»µ½Ä©¶ÎÄ©¾ä¡£Ä©¾äÖ¸³ö£¬±ÜÃâthis»á½«×óÓÒµ³ÅÉÁªÏµÆðÀ´£¬this´ú´ÊÖ¸´úÖ¸´úÉϾäÖÐËùÌáµ½µÄÄÚÈÝ¡£Should¼´×÷ÕßÔÞͬµÄµØ·½£¬Ò²¾ÍÊÇ×÷ÕßÔÞͬµÄÊdzÇÏç½áºÏ¡£

Text 3 31¡¢¡¾´ð°¸¡¿B. Skepticism

¡¾½âÎö¡¿×÷Õß¹Ûµã̬¶ÈÌâ¡£Ìâ¸ÉÎʵÄÊÇ×÷Õß¶ÔÓйØCSR·½ÃæMilton FriedmanµÄ˵·¨ÊÇʲô̬¶È¡£¸ù¾Ý´óдMilton FriedmanÕâ¸öÈ˶¨Î»µ½¶¨Î»µ½Ê×¶ÎÊ׾䡣עÒâÌâ¸ÉÎʵÄÊÇ×÷ÕߵĿ´·¨£¬Òò´Ë¶¨Î»µ½ºóÒ»¾äbutתÕÛ´¦¡£×ªÕÛ´¦µÄÖ÷Ìâ¾äʽ¡°things may not absolutely clear-cut¡±£¬×÷Õß³ÖµÄÊÇ·ñ¶¨Ì¬¶È£¬Ñ¡Ôñ´ð°¸B¡£CÑ¡ÏîÊÇ×÷Õß̬¶È²»Ã÷È·£¬²»ÄÜÑ¡Ôñ¡£

32¡¢¡¾´ð°¸¡¿ A winning trust from consumers

¡¾½âÎö¡¿¸ù¾ÝÌâ¸ÉÕÒµ½µÚ¶þ¶Î¡£¸ù¾ÝµÚ¶þ¶ÎÄÚÈÝ£¬CSR could add value to their business in three ways¡£ ´Ó¶ø¶¨Î»ÏÂÃæÈýµã¡£FirstºóÃæ³öÏÖÁËhigh quality£¬µ«ÊÇËüÊÇÔÚ´Ó¾äÖУ¬´Ó¾äÐÞÊΡ°signal¡±£¬¶ø±¾¾äνÓﶯ´ÊÊÇtake£¬ÓëDÖÐ raising ²¢²»ÊÇͬÒå´Ê£¬¹ÊÅųý¡£Second£¬ºÍthird ¶¼ÓëÏû·ÑÕß¹ºÂòÐÄ̬Óйأ¬ºÍAÑ¡Ïî winning trust from consumers Ïà¶ÔÓ¦¡£¶øB£¬CÑ¡ÏîµÄmalpracticesºÍdefamedÔÚÔ­ÎÄÖв¢Î´³öÏÖ£¬ÇÒûÓÐͬÒå´Ê£¬¹ÊÅųý¡£

33¡¢¡¾´ð°¸¡¿ C less severe

¡¾½âÎö¡¿¸ù¾ÝÌâ¸ÉÕÒµ½µÚËĶζÔÓ¦´¦¡£¿É¼ûÌâ¸ÉµÄ more lenient ÊÇ×÷ΪÐÞÊÎ penalties£¨³Í·££© µÄ£¬¹ÊÍÆ²â±¾¾äÔÚÌÖÂÛ CSR ºÍ penalties ÓÐʲôÁªÏµ¡£¶ø±¾¶ÎÓë³Í·£Ïà¹ØµÄ´ÊÖ»ÓÐ×îºóÒ»¸ö´Ê fines

- 37 - ÓÚ2016.1.25ÕûÀíÍê³É

£¨·£½ð£©£¬ÐÞÊÎËüµÄÐÎÈÝ´ÊÊÇlower£¬ ¹Ê¿ÉÍÆ²â more lenient Óë½µµÍ³Í·£Óйأ¬Ö»ÓÐCÑ¡ÏîÂú×ã¡£

34¡¢¡¾´ð°¸¡¿A. has an impact on their decision

¡¾½âÎö¡¿Ìâ¸ÉÖÐÎʵÄÊÇ CSR record Óë prosecutors evaluate a case µÄ¹ØÏµ£¬¸ù¾ÝÌâ¸ÉÄÚÈݵ½¶ÔÓ¦µã£ºµÚÎå¶ÎµÚÒ»¾ä¡£±¾¾ä˵£¬¡£¡£¡£they do seem to be influenced by a company¡®s recore in CSR¡£ÕâÀïµÄ be influenced ÓëAÑ¡Ïî has an impact ¶ÔÓ¦£¬¹ÊÑ¡A¡£ ¶øBÑ¡ÏîÖÐµÄ reliable evidence£¬ C Ñ¡ÏîÖÐµÄ the chance of being penalized ÔÚÔ­ÎÄÖÐûÓÐÌåÏÖ¡£DÑ¡ÏîÖÐµÄ investigation ÓëÌâ¸ÉÖÐµÄ When prosecutors evaluate a case Ã÷ÏÔ¶ÔÓ¦²»ÉÏ£¬¹Ê²»Ó迼ÂÇ¡£

35¡¢¡¾´ð°¸¡¿B. The necessary amount of companies¡¯ spending on it is unknown

¡¾½âÎö¡¿¸ÃÌâÊÇÒ»µÀÅжÏÌ⣬Ìâ¸ÉÎʵÄÊÇÓйØCSRÄĸöÊǶԵġ£Ïȸù¾ÝCSR»Øµ½×îºóÒ»¶Î£¬¶¨Î»µ½Ä©¶ÎÊ׾䡣Ê×¾äÌáµ½¡°Ñо¿ÈËÔ±³ÐÈϵ½ÆäÑо¿Ã»ÓлشðÈçÏÂÎÊÌ⣺¹«Ë¾Ó¦¸ÃÔÚCSR·½Ã滨·Ñ¶àÉÙÇ®¡±¡£Ñ¡ÏîBµÄÒâ˼Êǹ«Ë¾ÔÚÆä·½ÃæµÄ»¨·ÑÊÇδ֪µÄ£¬ÊôÓÚÔ­ÎĵÄͬÒåÌæ»»¡£

Text 4 36¡¢¡¾´ð°¸¡¿C. the high cost of operation

¡¾½âÎö¡¿Òò¹ûϸ½ÚÌ⣬ÎʵÄÊÇŦԼʱ±¨¿¼ÂÇÍ£Ö¹Ö½ÖʰæÐÂÎÅÓ¡Ë¢³ö°æµÄÔ­ÒòÊÇʲô¡£ÎÄÕÂÊ×¶ÎÊ׾伴ÊÇ´ËÄÚÈݵÄͬÒå±í´ï£¬¶þ¶Î½âÊ;ßÌåÔ­Òò£¬¶þ¶Î¶þ¾äÄÚÈÝ The infrastructure isn¡®t just expensive£» it¡¯s excessive at a time when online-only competitors don¡®t have the same set of financial constraints¡£Òâ˼ÊÇά³ÖÖ½ÖÊÓ¡Ë¢µÄ»ù´¡ÉèÊ©½¨Éè²»½ö½öÊǹó£¬ÊÇÏ൱¹ó£¬ ¶øËûÃǵľºÕù¶ÔÊÖȴûÓÐÕâÑùµÄ¾­¼ÃÉϵÄÏÞÖÆ¡£

37¡¢¡¾´ð°¸¡¿A make strategic adjustments

¡¾½âÎö¡¿Ï¸½ÚÌ⣬ÎʵÄÊÇÃæ¶ÔĿǰµÄÐÎÊÆ£¬Peretti½¨Òéʱ´úÔÓÖ¾Ôõô×ö£¬¸ù¾Ý¹Ø¼ü´ÊPeretti»ØÎĶ¨Î»ÖÁµÚËĶΣ¬Ê×¾äÄÚÈÝÊÇPeretti˵ʱ´úÔÓÖ¾²»¸ÃÀË·Ñʱ¼äÈ¥Ïë×ÅÈçºÎÍ£Ö¹Ö½ÖÊÓ¡Ë¢£¬¶øÓ¦¸ÃÕÒµ½Ò»ÖÖÕýÈ·µÄ·½·¨È¥½â¾öÕâ¼þÊ¡£½Ó×Ŷþ¾äÍùºóÔÚ¾ßÌå˵Ã÷¸ÃÈçºÎÕýÈ·½â¾öĿǰµÄÎÊÌâ¡£ÓÉ´ËÍÆ³ö´ð°¸ÊÇA ×ö³ö²ßÂÔÉϵĵ÷Õû¡£

38¡¢¡¾´ð°¸¡¿ B is meant for the most loyal customers

¡¾½âÎö¡¿ÍƶÏÌâÓë´Ê»ãÌâµÄ½áºÏ£¬Òª¸ù¾ÝÉÏÏÂÎÄÀ´×ö³öÑ¡Ôñ¡£Ê×Ïȶ¨Î»ÔÚµÚÎå¶Î×îºóÒ»¾ä£ºI would raise prices and make it into more of a legacy product¡£ ²»½öÒªÌá¸ß¼Û¸ñ»¹Òª½«Ëü±äΪһÖÖ¿ÉÒÔ´«³ÐµÄ²úÎï¡£µ¥µ¥ÕâÒ»¾ä²»×ãÒÔ×ö³öÑ¡Ôñ¡£ÐèÒª¼ÌÐøÍùÏ¿´ÔÚµÚÁù¶ÎÖÐÓÐûÓжÔÓÚÕâ¸ö´ÊµÄ½âÊÍÖ®ÀàµÄ¡£µÚÁù¶Î¿ªÍ·Ìáµ½ÁËËûÈÏΪmost consumer ÒÀ¾É¼á³ÖÈ¥ÏàÐÅËûÃÇÈÏΪºÃµÄ¶«Î÷£¬Ï²»¶µÄ£¬ÏàÐŵĶ«Î÷¡£Èç¹û¿ÉÒÔÿÄêÔö¼ÓһЩ±ÈÀý£¬ÄÇôÒÀ¾ÉÊÇ¿ÉÒÔ´´Êյġ£³¤Æª´ó¶ÎµÄÐðÊö¿ÉÒÔÈôó¼ÒÃ÷°×Õâ¸ö´ÊÒ»¶¨¸úconsumerÓйء£×îΪ¹Ø¼üµÄÊÇ£º½ô½Ó×ųöÏÖÁË in other world£¬ ÖØÊöÉÏÎÄ£¬²»¹ýÈ´¼ò½àµÄ×ܽáÁËǰÎÄ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÒª×öÕâЩprint product£¬ ÄǾÍÑ¡ÔñÄÇЩÒѾ­³ÕÃÔÓÚËûÃǵÄÈ˰ɡ££¨ÄÇô¶ÔÓÚËûÃÇÀ´½²¾ÍÊÇÒ»¼þ¿ÉÒÔ´«³ÐµÄ¶«Î÷ÁË£¬ÒÔǰϲ»¶£¬»áÒÀ¾Éϲ»¶ÏÂÈ¥£©¡£ËùÒÔÕâ¾äΪ×öÌâµÄ¹Ø¼ü£¬¶ÔӦͬÒåÌæ»»£¬Ñ¡ÔñB¡£AÑ¡ÏîÖеĽµµÍ³É±¾Ã»ÓÐÔÚÎÄÖÐÏàӦλÖÃÉæ¼°µ½¡£ CÖØ½¨ÒÔÍùµÄ¹ØÈÙ£¬ÓëÏû·ÑÕß¹ØÏµ²»´ó DÀ©´óÊÜ»¶Ó­³Ì¶È£¬·¶Î§¹ý´ó¡£

39¡¢¡¾´ð°¸¡¿B aggressiveness better meets challenges

¡¾½âÎö¡¿¹Ûµã̬¶ÈÌ⡣ƫϸ½ÚÌâ¡£¶¨Î»PerettiÔÚÎÄÖеĹ۵㣬Ê״γöÏÖÔÚµÚÈý¶Î overhead?but rushing to eliminate its print edition would be a mistake¡£²¢ÇÒÒ»Ö±¹á´©ÓÚÏÂÎÄ¡£ÎÒÃÇÊ×ÏÈ´ÓÑ¡ÏîÀ´¿´¡£A ÖÐ?can stay unaffected ¹ýÓÚ¾ø¶Ô£¬²»Ñ¡¡£D Ñ¡ÏîÖÐlegacy business ²»ÊÇÎÄÖеÄÌÖÂÛ»°Ì⣬ËùÒÔ¿ÉÒÔÖ±½ÓÅųý¡£¶øCÑ¡ÏîÖн÷É÷¿ÉÒÔ´Ù½øÎÊÌâµÄ½â¾ö£¬ÔÚperretiµÄ¹ÛµãÖиù±¾Ã»ÓÐÌåÏÖ£¬Ïà·´Ëû½¨ÒéÒªÓÐËù¸Ä±ä£¬²¢ÇÒÒªÕÒ¶Ô·½Ê½£¬ÑÔÏÂÖ®Òâ¾ÍÊÇ´óµ¨È¥Ãæ¶ÔÌôÕ½¡£ËùÒÔ×îÖÕÈ·¶¨ÊÇB¡£

40¡¢¡¾´ð°¸¡¿A Make Your Print Newspaper a Luxury Good

¡¾½âÎö¡¿Ö÷Ö¼Ìâ¡£³öÏÖÔÚ×îºóÒ»µÀÌâÄ¿ÖУ¬È«ÎĹ²ÓÐ7¶Î£¬¸ù¾ÝÉÏÃæµÄϸ½ÚÌâÄ¿£¬´óÖ¿ÉÒÔÈ·¶¨±¾ÎĵÄÖÐÐÄ´ÊΪ¡°print newspaper¡±B£¬C Á½¸öÑ¡ÏîÖеÄnewspaper ¶¼ÊôÓÚ·¶Î§¹ý´ó£¬ÊÇÖ÷Ö¼ÌâµÄµäÐÍ´íÎóÑ¡Ï¶øDÑ¡ÏîÖгöÏÖµÄonline newspaper Ö»ÊÇÎÄÖÐprint newspaperʱÌáµ½µÄÒ»¸öÃæÁÙµÄ Ò»¸ö

- 38 - ÓÚ2016.1.25ÕûÀíÍê³É

ÌôÕ½£¬²»×ãÒÔÒýÁìÈ«ÎÄ£¬²¢ÇÒall at once£¬ ÊÇ¡°Á¢¿Ì£¬ÂíÉÏ¡±Ö®Ò⣬ÓëÔ­ÎĵĹ۵ãÒ²ÓгöÈ룬×îÖÕÈ·¶¨Ñ¡A¡£

Part B 41¡¢¡¾´ð°¸¡¿ B Decide if the time is right

¡¾½âÎö¡¿´Ë¶ÎµÚÒ»¾ä»°Ö÷¾äÀïÃæËµ¡°ÔÚ¹ý¶ÉµÄ½×¶ÎÌáÉý×ÔÎÒÐÎÏóÓÈÆäÓÐÓᱡ£µÚ¶þ¾äºÍµÚÈý¡¢Ëľä·Ö±ðÕ¹¿ªËµÃ÷£¬µÚ¶þ¾ä±íÃ÷£ºÈç¹ûÄã´¦Ôڱ䶯µÄʱÆÚ»òÕ߸оõÐèÒª±ä¶¯£¬ÄÇô¿ÉÄÜÕâ¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öºÃµÄʱ»ú¡£ Ïà·´£¬µÚÈý¡¢Ëľ仰±íʾ£ºÈç¹û²»È·¶¨µÄ»°£¬¾ÍÐèÒªµÃµ½±ðÈ˵ķ´À¡ÁË¡£Ò²ÐíÎÞÐèÌáÉý¡£¹ÊÕû¶ÎµÄÒâ˼ÊÇ˵ҪÏÈÈ·¶¨ÊÇ·ñÏÖÔÚÊÇÌáÉý×ÔÎÒÐÎÏóµÄÕýȷʱ»ú¡£¹Ê´ð°¸ÎªCÑ¡Ïî¡£

42¡¢¡¾´ð°¸¡¿F Know your goals ¡¾½âÎö¡¿´Ë¶ÎÖÐÐľ伴µÚÒ»¾ä»°£¬±êÃ÷¡°ÒªÇå³þÄãÏëÒªµÄ½á¹û»òÓ°Ï족¡£Æäʵ¾ÍÊÇÄãÏëÒªµÄÄ¿±ê¡£½ô½Ó×Å¿ªÊ¼½âÊÍ£¬Ìáµ½±ÈÈ磬ÄãÊÇ·ñÏëÒª¸üÐÂÄãµÄÐÎÏó£¿ÄÇô£¬¶ÔÓÚÒ»¸öÈËÀ´½²£¬Õâ¸öÄ¿±ê¿ÉÄÜÊÇÒª±»ÈÏÕæ¶Ô´ý»òÕßÒª¼ÓǿרҵµÄÐÎÏó¡£¶ÔÓÚÆäËûÈË£¬Õâ¸öÄ¿±ê¿ÉÄÜÊÇÒª±»¿´×÷¿ÉÒÔ´¥Ãþµ½µÄ£¬»òÕßÊÇÏÖ´úµÄ£¬»òÕßÊÇʱÉеġ£¶ÔÓÚÄÇЩҪ´Ó½ðÈÚתµ½¹ã¸æµÄ£¬ËûÃÇ¿ÉÄܵÿ´ÆðÀ´¸ü¡°SOHO¡±¡£ËùÒÔ£¬Õû¶Î¶¼ÔÚ½²Ä¿±ê¡£¶øÑ¡ÏîFÖеġ±goal¡±Ðγɸ´ÏÖ¡£¹ÊΪ´ð°¸¡£

43¡¢¡¾´ð°¸¡¿D Understand the context

¡¾½âÎö¡¿¸´ÏÖÔ­Ôò£¬ÎÄÕ¶à´ÎÖØ¸´environment£¬ understand the context ¾ÍÊÇÒªÀí½âÄãµÄ¹¤×÷´¦¾³¡£

44¡¢¡¾´ð°¸¡¿E Work with professionals

¡¾½âÎö¡¿¸´ÏÖÔ­Ôò£¬ÎÄÕ¶à´ÎÖØ¸´professional£¬ work with£¬¾ÍÊÇÒªÓëרҵÈËʿһÆð¹¤×÷¡£ 45¡¢¡¾´ð°¸¡¿G Make it efficient

¡¾½âÎö¡¿´Ë¶ÎµÚ¶þ¾ä¾äÊ׳öÏÖinstead£¬ ¹ÊΪתÕ۾䡣ËùÒԴӴ˾ä»ñµÃÖÐÐÄÄÚÈÝ¡£¸Ã¾ä½²µÄÊÇ¡°×îºÃÊǽ«ÐÎÏóÉý¼¶ÓÃ×ö¼õÉÙ×ö¾ö¶¨µÄ»ú»á¡£¡±½ô½Ó×ÅÌáµ½¡°Ñ¡È¡Ò»Ì×±ê×¼µÄ¹¤×÷·þ»ò¼¸¸öÆäËûµÄÑ¡Ôñ¡£°ÑÒ·þÒ»ÏÂ×Ó¶¼ÂòÁË£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÈ˹ºÂò£¬»òÕßÒ»´ÎÖ»ÂòÒ»¼þ¡±¡£ÕâЩÌáµ½µÄ¶¼ÊÇÒªÓÐЧÂÊ¡£¹ÊÑ¡G¡£

ÎÄÕÂÀ´Ô´ÓÚAn Outline of American History£¬¡¶ÃÀ¹úÀúÊ·¸ÙÒª¡·£¬ÊÇÒ»±¾Àúʷѧ·½ÃæµÄ׍ָ¡£

Section III Translation

46¡¢We don¡¯t have to learn how to be mentally healthy£» it is built into us in the same way that our bodies know how to heal a cut or mend a broken bone¡£

¡¾¾ä×ӽṹ¡¿·ÖºÅÁ¬½ÓµÄÁ½¸ö²¢Áо䣬µÚÒ»¸ö²¢ÁоäÖ÷¸ÉÊÇ We don¡¯t have to learn £¬howÒýµ¼±öÓï´Ó¾ä×ölearnµÄ±öÓµÚ¶þ¸ö²¢ÁоäÖ÷¸ÉÊÇit is built into us in the same way£¬thatÒýµ¼¶¨Óï´Ó¾äÐÞÊÎÏÈÐдÊway£¬that¶¨Óï´Ó¾äÖÐÖ÷¸ÉÊÇour bodies know£¬howÒýµ¼±öÓï´Ó¾ä×öknowµÄ±öÓï¡£

¡¾²Î¿¼ÒëÎÄ¡¿ÎÒÃÇÎÞÐè¿ÌÒâÈ¥Á˽âѧϰ²ÅÄÜÈÃÐÄÀí¸ü½¡¿µ£¬ËüÕýÈçÎÒÃǵÄÉíÌåÖªµÀÔõÑùÈÃÉË¿ÚÓúºÏºÍÐÞ¸´¹ÇÕÛÒ»Ñù£¬ÊǸùÖ²ÓÚÎÒÃÇÌåÄÚµÄ/ÊÇÎÒÃÇÓëÉú¾ãÀ´µÄÄÜÁ¦¡£

47 ¡¢Our mental health doesn¡¯t really go anywhere£» like the sun behind a cloud£¬ it can be temporarily hidden from view£¬ but it is fully capable of being restored in an instant¡£

¡¾¾ä×ӽṹ¡¿·ÖºÅÁ¬½ÓµÄÁ½¸ö²¢Áо䣬 µÚÒ»¸ö²¢ÁоäÖ÷ν½á¹¹£¬ºÜ¼òµ¥£¬µÚ¶þ¸ö²¢ÁоäÖУ¬like the sun behind a cloudÊÇ×´Óbut Á¬½ÓÁ½¸ö²¢Áз־䣬°üÀ¨¶ÌÓïbe hidden from ºÍbe capable of¡£ Éæ¼°±»¶¯Óï̬µÄ·­Òë·½·¨¡£

¡¾²Î¿¼ÒëÎÄ¡¿ÎÒÃǵÄÐÄÀí½¡¿µ²¢²»ÊÇÕæµÄÏûʧ²»¼û£¬¾ÍÏñÔÆ¶ä±³ºóµÄÌ«Ñô£¬ËüÒ²ÐíÔÝʱ±»ÕÚµ²£¬µ«ÊÇËüÒ²¿ÉÒÔÔÚ˲¼äÖØ»À¹ââ¡£

48¡¢Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles£¬ with kindness if they are in pain£¬ and with unconditional love no matter who they are¡£

¡¾¾ä×ӽṹ¡¿¾ä×ÓÖ÷¸ÉÊÇ Mental health allows us to view others£¬ Èý¸ö²¢ÁÐwith Òýµ¼µÄ½é´Ê¶ÌÓï

- 39 - ÓÚ2016.1.25ÕûÀíÍê³É

×ö×´ÓǰÁ½¸öwithÒýµ¼µÄ×´ÓïÖи÷°üº¬Ò»¸öifÒýµ¼µÄÌõ¼þ×´´Ó£¬×îºóÒ»¸öwith×´ÓïÖаüº¬Ò»¸öno matter Òýµ¼µÄÈò½×´Óï¡£

¡¾²Î¿¼ÒëÎÄ¡¿ ÐÄÀí½¡¿µÊ¹ÎÒÃÇÔÚËûÈËÓöµ½Â鷳ʱ¸øÓèͬÇ飬ÔÚËûÈËÍ´¿àʱÐÄ´æÉÆÒ⣬¶øÇÒÎÞÂÛ¶Ô·½ÊÇË­¶¼»á¸øÓèÎÞÌõ¼þµÄ¹Ø°®¡£

49¡¢¡¾²Î¿¼ÒëÎÄ¡¿¾¡¹ÜÓµÓн¡¿µµÄÐÄÖÇÊÇÎÒÃÇÉú»îÖеÄÍòÄÜÒ©£¬µ«Ëü²¢²»Ï¡Ææ£¬Äã»á·¢ÏÖÔÚÄãÄÑÒÔ×ö¾ö¶¨Ê±£¬ËüÒ»Ö±ÔÚÖ¸Òý×ÅÄã¡£

¡¾¾ä×ӽṹ¡¿±¾ÌâÓÐÒ»¸öÓÉalthoughÒýµ¼µÄÈò½×´Óï´Ó¾ä£¬asÒýµ¼µÄʱ¼ä×´Óï´Ó¾ä£¬ÒÔ¼°thatÒýµ¼µÄ±öÓï´Ó¾ä¹¹³É¡£´Ë´¦¡°mental health¡±ÈôÊÇ·­Òë³ÉÐÄÀí½¡¿µÓëÏÂÎÄÁ¬½Ó£¬Ôò²»·ûºÏÖÐÎıí´ïϰ¹ß£¬ÓÖÒòmental±¾ÉíÓëÖÇÁ¦Ïà¹Ø£¬ËùÒÔ½«Æä·­Òë³É¡°½¡¿µµÄÐÄÖÇ¡±£»´ËÍâ¡°perfectly ordinary¡±¿ÉÒÔÕýÒ룬ÒëΪ¡°·Ç³£ÆÕ±é¡±£¬±¾ÒëÎIJÉÈ¡Õý»°·´ËµµÄ·½Ê½£¬ÒëΪ¡°²¢²»Ï¡Ææ¡±¡£ÔٴΣ¬¡°difficult decisions¡±Èô·­ÒëΪÀ§Äѵľö¶¨£¬²»·ûºÏÖÐÎĵıí´ï·½Ê½£¬ËùÒÔ½«decision£¬Ãû´ÊÒëΪ¶¯´Ê¡°×ö¾ö¶¨¡±¡£

50¡¢As you will come to see£¬ knowing that mental health is always available and knowing to trust it allow us slow down to the moment and live life happily¡£

¡¾²Î¿¼ÒëÎÄ¡¿Äã»áÂýÂýÀí½âµ½£¬½¡¿µµÄÐÄÖÇ»áÒ»Ö±´æÔÚ£¬¼áÐÅÕâÒ»µã£¬´Ë¿ÌÎÒÃǾͿÉÒÔ·ÅÂýÉú»î½Ú×࣬¿ìÀÖµÄÉú»î¡£

¡¾¾ä×ӽṹ¡¿±¾ÌâÓÉas Òýµ¼µÄʱ¼ä×´Óï´Ó¾ä£¬thatÒýµ¼µÄ±öÓï´Ó¾ä×é³É£¬²¢ÇÒ¿¼²ì´ú´Ê¡°it¡±¡£¡°see¡±ÔÚ´ËʱÁË½â¶ø²»ÊÇ¿´µ½µÄÒâ˼£¬Òâ˼ºÍknowingÒ»Ö£¬ËæÒâºÏ²¢·­Ò룻¡°available¡±±¾Òâ¡°¿ÉµÃµ½µÄ¡±£¬¾äÖÐÒâÒëΪ¡°Ò»Ö±´æÔÚ¡±¡£

Section IV Writing

51¡¢

¡¾²Î¿¼·¶ÎÄ¡¿

Notice

August 20£¬ 2015

To ensure students from oversea to be acquainted with the service of library in Beijing University£¬ we write this notice to inform you of some relevant information about our library¡£

To begin with£¬ our library provides a large amount of books and materials covering not only most majors and subjects£¬ but also many extra-curricular reading materials£¬ thus satisfying all your reading requirements¡£ Furthermore£¬ the library opens during the week time£¬ each day from 9£º00 am to10£º00pm.Last but not least£¬ only students enrolled in this university and with a special Library Card are allowed to enter into our library¡£

Anyone interested in studying or reading in our library should sign up their name with their monitor before August 31£¬ and the Library Card will be issued within a week¡£

Library of Beijing University

½âÎö£º½ñÄêÓ¢ÓïÒ»µÄС×÷ÎÄÓëÎÒÃÇÔ¤²âµÄÍêȫһÖ£¬ÔÙÒ»´Î¿¼²éµ½ÁË֪ͨ¡£ÔÚÓ¢ÓïÒ»µÄ¿¼ÊÔµ±ÖУ¬Í¨ÖªÒѾ­¿¼²é¹ý1Äê¡£ÀýÈçÎÒÃÇÓ¢ÓïÒ»ÔÚ2010Äê¾Í¿¼²é¹ý´ú±íÑо¿Éú»áдһƪÕÐļ¹ú¼Ê»áÒéµÄ֪ͨ¡£Í¬Ê±Ó¢Óï¶þÔÚ2015Ä꿼µÄÒ²ÊÇÕÐļ־ԸÕßµÄ֪ͨ¡£ÎÒÃÇÔÚ¿ÎÌÃÉÏÒ²·´¸´Ç¿µ÷¹ý֪ͨµÄ¸ñʽ£¬ËùÒÔͬѧÃǶԴËÓ¦¸ÃºÁÎÞѹÁ¦¡£

ͬʱÒÔͼÊé¹ÝΪд×÷±³¾°£¬ÔÚ2007ÄêµÄ½¨ÒéÐÅÖÐÒ²ÒѾ­¿¼²ì¹ý£¬ËùÒÔÏà¹Ø±í´ïÔÚ¿ÎÌÃÉ϶¼ÒѾ­Éæ¼°¹ý¡£Òò´Ë£¬Ö»Òª°Ñ2010Äê֪ͨµÄ¸ñʽ£¬½áºÏ2007Ä꽨ÒéÐŵÄÏà¹ØÄÚÈÝ£¬¾Í¿ÉÒÔºÜÇáËɵÄд³ö2016ÄêµÄС×÷ÎÄ¡£Õâ¾ÍÆô·¢ÎÒÃÇ2017½ìµÄͬѧÃÇÒª¸ß¶ÈÖØÊÓÀúÄêÕæÌ⣬ÒòΪ¿¼¹ýµÄ»°Ìâ»òÊÇÊéÐÅÀàÐͻᷴ¸´¿¼²é¡£

ÏÂÃæÎÒÃÇÀ´Ïêϸ½â¶ÁϽñÄêµÄС×÷ÎÄ£¬Ê×ÏÈ¿´Ò»ÏÂÌâĿҪÇó£º

Suppose you are a librarian in your university¡£ Write a notice of about 100 words£¬ providing the

- 40 - ÓÚ2016.1.25ÕûÀíÍê³É