人教版新目标Go for it（九年级全一册）单词、课文及翻译

Remember, \请记住，“用进废退。”

Even if you learn something well, you will forget it unless you use it.

即使你有些东西你学得很好，除非你学以致用,否则就会忘记， \熟能生巧

Good learners will keep practicing what they have learned, and they are not afraid of makingmistakes. 好的学习者会持续练习他们所学的，并且他们不怕犯错。 Alexander Graham Bell did not invent the telephone overnight.

亚历山大?格雷厄姆?贝尔也不只是一夜之间就发明了电话。 He succeeded by trying many times and learning from his mistakes.

他的成功是经过很多次的尝试以及从错误中学习。 Developing their study skills 发展他们的学习技巧

It is not enough to just study hard. 光是努力学习是不够的。

Good learners know the best way they can study. 好的学习者知道他们学习的最佳学习方法。

9

人教版新目标Go for it（九年级全一册）单词、课文及翻译

For example, they may take notes by writing down key words or by drawing mind maps.

例如：他们可能会写下关键词或者绘制思维导图来做笔记。 They also look for ways to review what they have learned.

他们也会设法复习所学的。

They may do this by reading their notes every day or by explaining the information to anotherstudent. 他们或许会每天读自己的笔记或者向另一位同学解释所学到的。 Asking questions 提问

Good learners often ask questions during or after class.

好的学习者经常在上课期间或者课下提问题。

They even ask each other and try to find out the answers.

他们还互相提问来找出答案。

Knowledge comes from questioning. 知识来源于提问。

Learning is a lifelong journey because every day brings something new.

学习是一辈子的事，因为每天都有新的事物。

10

人教版新目标Go for it（九年级全一册）单词、课文及翻译

Everything that you learn becomes a part of you and changes you,

你所学的一切将成为你的一部分,并且改变你， so learn wisely and learn well. 所以要会学习才能学好。

Unit2 Section A 会话(1)

Listen to the conversation between Wu Ming andHarry and circle the correct words in the sentences. 听吴明和玛丽的对话，圈出句子中正确的单词。 What did you do on your vacation, Wu Ming? 吴明，你假期做什么了？

I visited my aunt and uncle in Hong Kong. 我拜访了我在香港叔叔和阿姨。 Wow! So what did you do? 哇！那么你做了什么？ Well, we ate out a lot. 好们吃了很多东西。

I believe that we ate at least five meals a day! 我确信我们一天至少吃了五顿饭！ How delicious the food is! 食物是多么的美味可口啊！

11

人教版新目标Go for it（九年级全一册）单词、课文及翻译

I've put on five pounds! 我的体重长了五磅！

Haha! Yes, the food in Hong Kong is delicious. 哈哈！是啊，香港的食物是很美味。 What else did you do? 你还做了什么？ Shopping, of course. 当然是购物。

Hong Kong is a great place for shopping! 香港是购物的好地方！ I spent so much money. 我花了很多钱。

So what was the best part of the trip? 那么旅行中最棒的是什么？

Oh, the Dragon Boat Festival for sure. 哦，当然是端午节。

They had teams from all over the world! 他们拥有来自世界各地的团队。

I'm planning a trip to Hong Kong next year. 我计划明年去香港旅行。

I wonder whether June is a good time. 我在想六月是不是一个好时间。

12