⑥之，廪食（bǐngsì）以数百人⑦。宣王死，湣（mǐn）王立⑧，好（hào）⑨一一听之，处士逃。——《韩非子?内储说上》 【注释】：

①宣王：齐国国君。②竽：古代乐器名，象现在的笙（shēng）。③必：一定，必须。④处士：古代称有学问、品德而没有做官的人为处士。这里带有嘲讽意味。⑤请：请求。⑥说：同“悦”。⑦廪食以数百人：待遇跟那几百人一样。廪食，官府供食。廪，粮仓。食，供养、给??吃。以，同“与”。⑧立：继承了王位。⑨好：喜欢。 【译文】：

齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽，宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后，他的儿子齐湣王继位。齐湣王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹，南郭处士只好逃走了。 【寓意】比喻无本领的冒充有本领，次货冒充好货 21、叶公?好（hào）龙

叶公子高?好龙，钩以写?龙，凿（záo）以写龙，屋室雕（diāo）文?以写龙。于是天龙闻?而下之，窥?（kuī）头于牖?（yǒu），施?（shī）尾于堂?。叶公见之，弃而还走，失其魂魄（húnp?），五色无主。是?叶公非⑴好龙也，好夫似龙而非龙者也。 【注释】：

?叶公：公，古时的尊称。?子高：人名。?写：这里是用刀、笔刻画的意思。?闻：听说 ?窥：就是探望、偷看的意思。? 牖：窗户。 ?施：伸出、延伸的意思。?堂：厅堂。 ?是：这。?文：同“纹”，花纹。⑴非：不是。 【译文】：

叶公喜欢龙，衣服的带钩上画龙，喝酒的杯上画龙，房屋上的雕刻花纹是龙。于是天上的龙听说了就下来，从窗子探进头，把尾巴放进厅堂。叶公看见了，掉头逃跑，（吓得）魂不附体，（吓得）脸色茫然无主。这个叶公不是喜欢龙，是喜欢象龙又不是龙的东西。 【寓意】：

比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。 22、师旷论学

晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎?”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰：“盲臣安敢戏

其君乎？臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？” 平公曰：“善哉!” (选自西汉刘向编《说苑》) 【注释】：

1、晋平公：春秋时期晋国国君。 2.于：向。 3.师旷：字子野，春秋时代晋国乐师。他双目失明，仍热爱学习，对音乐有极高的造诣。 4.暮：本来是“天晚”的意思，这里作“晚了”讲。 5.何：为什么 6.炳烛：把烛灯点燃。古无蜡烛，称火炬为烛。炳：点燃。 7.安：怎么 8.戏：戏弄。 9.盲臣：瞎眼的臣子。师旷

为盲人，故自称为盲臣。10.臣：臣子对君主的自称。 11.闻：听说。12.好：爱好13.阳：阳光。14.日出之阳：初升的太阳，早晨的太阳. 15.日中之光：正午的太阳光. 16.炳烛之明，孰与昧行乎：点上烛火照明比起在黑暗中走路，究竟哪个好呢？ 17.孰与：相当于“??跟（与）??哪个（谁）怎么样？”。 18.昧行：在黑暗中行走。昧，黑暗。 19.善哉：说得好啊！。 【译文】：

晋平公对师旷说：“我今年七十岁了，想要学习，但是认为已经晚了。” 师旷回答说：“为什么不把蜡烛点燃呢？”平公说：“哪里有作为臣子的人来戏弄君主的呢？”

师旷说：“双目失明的我怎么敢戏弄君主呢？我听说，少年时喜好学习，就如同在初升太阳的阳光下行走一样；中年时喜好学习，就像在正午太阳的阳光下行走一样；晚年的时候喜好学习，就像把蜡烛点燃行走一样。点上蜡烛再走路和暗中走路，究竟哪个好呢？” 平公说：“说得好啊！” 【道理】：人生学无止境，任何时候都应该抓紧学习。 23、邯郸①（haándān）学步②

昔③（xī）有学步于邯郸者，曾④（c?ng）未得其仿佛⑤，又复失其故步⑥，遂⑦（suì）匍匐⑧（pú fú）而归⑨耳。——《汉书?叙传上》 【注释】： ①邯郸：战国时赵国的都城； ②学步：学习走路。步：行走，走路。③ 昔：从前，过去。 ④ 曾：这里相当于“乃”，意思同“却”。⑤仿佛：大略、大概。 ⑥故步：原来走路的步法。⑦遂：于是 ⑧匍匐——爬行。⑨归：回来 【译文】：

从前有个向邯郸（人）学习走路的人，却没有学到邯郸人走路的技能，而且忘记了自己原来走路的步法，于是只好爬着回家了。 【寓意】：比喻模仿别人不得法，反而把自己原有的本领忘掉了 24、东施效?颦?（pín）

西施病心?而颦其里?，其里之?丑人见而美?之?，归亦?（yì）捧心而颦其里。其里之富人见之，坚?闭门而不出；贫人见之，挈?（qia）妻子⑴而去⑵之走⑶。彼知颦美，而不知颦之所以美。 【注释】：

?效：模仿 ?颦

：皱眉头 ? 病心：心口痛。 病，生病 。 ?里：乡里 ?之：的 ? 美：意动用法，认为她美。 ?之：代词，代指“她” ?亦：也 ?坚：坚决 ?挈：带领 ⑴妻子：妻子儿子 ⑵去：离开 ⑶走：跑，逃离。 【译文】：

西施经常心口疼痛，皱着眉头从街上走过，同村一个丑妇人看见西施的样子，觉得很美，便仿效着，皱眉蹙额，走到街上。村里富人看见她的这副怪样，都紧闭大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。这个丑妇看到西拖捧心皱眉的样子很美，但却不知道为什么美啊。

【寓意】：

每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。 25、螳臂当车

齐庄公出猎，有一虫举①足将搏②（b?）其轮③。问其御④曰：“此何虫也？”对曰⑤：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知⑥进而不知却⑦，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，而必为天下勇武⑧矣！”回车⑨而避⑩之，而勇士归之。 【注释】：

①举：托举 ②搏 ：搏斗 ③轮：车轮 ④御：驾车的人 ⑤对曰：回答说 ⑥知：知道 ⑦却：退。 ⑧勇武：勇猛的武士 ⑨回车：掉过车头 ⑩避：避开 【译文】：

齐国国王庄公出门打猎，有一只螳螂举起脚，准备和他的马车轮子搏斗。（庄公）问他的车夫说：“这是什么虫啊？”车夫说：“这是螳螂。作为虫来说，（它是那种）只知道进不知道退的，不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵。”庄公说：“这虫子要是人，必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它，后来勇士都投奔了庄公。 【寓意】：“螳臂当车”作为一句成语，却并不比喻出色的勇士，而是比作自不量力的可笑人物。

26、鹬蚌相争 渔翁得利 蚌（bàng）方出曝（pù），而鹬（yù）啄其肉。蚌合而钳（qián）其喙（huì）。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓（wai）鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”

两者不肯相舍，渔者得而并擒（qín）之。——西汉?刘向《战国策?燕策二》 【注释】：

[1]蚌：生在淡水里的一种软体动物，有两扇椭圆形硬壳，可以开合。[2]曝：晒，这里指蚌上河滩晒太阳。[3]鹬；鸟名，常在水边捕吃鱼、虫、贝类。[4]钳：夹住。[5]喙：鸟类的嘴。[6]即：就。[7]不出：指鹬的嘴拔不出。[8] 渔者：捕鱼人 ? 擒：抓住。 【译文】：

河蚌刚刚爬上河滩张开壳儿晒太阳，一只鹬鸟扑过来啄它的肉。蚌灵敏地合扰自己坚硬的壳，把鹬鸟尖尖的长嘴紧紧夹住。鹬对蚌说：“今天不下雨，明天不下雨，你就会晒死。”蚌也对鹬说：“你的嘴今天拔不

出，明天拔不出，你就要渴死饿死！” 鹬和蚌谁也不肯让谁。结果都被渔夫毫不费力地抓住了。 【寓意】：现在用来比喻双方相持不下，结果两败俱伤，让第三者占了便宜。 27、指鹿为马

赵高欲为大乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：“马也。”二世笑曰：“丞相误邪？谓鹿为马。”问左右，左右或默，或言马以阿（?）顺赵高。或言鹿，高因阴中(zh?ng)诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。——《史记?秦始皇本纪》

【注释】：

①为大乱：作乱，指篡（cuàn）夺皇位 ②.验：试验 ③.二世:指秦二世皇帝胡亥（hài） ④左右：身边的人 ⑤或：有的 ⑥.阿顺：阿谀顺从 阴中诸言鹿者以法：暗地里假借法律惩处那些直说是鹿的人。中，适合，这里指借法律条文扣以罪名 ⑦.法：刑法 ⑧.恐：害怕，恐怕 【译文】：

赵高想要谋反，恐怕各位大臣不听从他，就先设下计谋进行试探，带来一只鹿献给二世，说：“这是一匹马。”二世笑着说：“丞相错了，把鹿说成是马。”问身边的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合赵高说是马，有的说是鹿，赵高就在暗中假借法律陷害那些说是鹿的人。以后，大臣们都畏惧赵高。 【寓意】：比喻故意颠倒黑白，混淆是非。 28、文征明习字

文征明临写《千字文》，日以十本为率（lǜ），书遂大进。平生于书，未尝苟且，或答人简札，少不当意，必再三易之不厌，故愈老而愈益精妙。 【注释】：

[1]临：临帖，照着字画模仿。[2]日：每天。 [3]率：标准。[4]书：书法。[5]遂：于是，就。[6]于：对，对于。[7]尝：曾经。[8]苟且：敷衍了事，马虎。[9]或：有时。[10]简札：信件，书信。[11]少：通“稍”稍微。[12]易：改换，更换。[13]厌：嫌麻烦而讨厌。[14]故：所以。[15]愈益：愈加，更加。 【译文】：

文征明临帖写《千字文》，每天以写十本作为标准，书法就迅速进步起来。 他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不符合心意，一定三番五次改写过它，不怕麻烦。因此，他的书法越到老年，越发精致巧妙。 【启示】：无论做任何事情既要坚持不懈，又不能马虎草率。 29、张无垢勤学

张无垢（g?u）谪（zh?）①横浦，寓②城西宝界寺。其寝室有短窗，每日昧爽 ③辄（zh?）④执⑤书立窗下，就⑥明⑦而读。如是者⑧十四年。洎（jì）⑨北归，窗下石上，双趺（fū）⑩之迹隐然，至今犹?存。——《鹤林玉露》

【注释】：

①谪：封建时代把高级官员降级并调到边远的地方做官，这里指被贬官。 ②.寓：居。 ③.昧爽：拂晓，破晓；

天刚亮。昧，昏暗。爽：明朗，清亮。 ④.辄：总是。 ⑤执：拿着。 ⑥.就：依靠。⑦.明：光 ⑧.如是者：像这样。 是：这样 ⑨.洎：及，到 ⑩ 趺：足迹。?. 犹：还。 【译文】：

张无垢被贬官到横浦后，住在城西的宝界寺。他住的房间有一扇短窗，每天天刚亮时，他总是拿着书本站在窗下，依靠着微弱的晨光读书。他就像这样一直坚持了十四年之久。等到他回到北方后，在窗下的石头上，双脚踏出的痕迹还隐约可见,直到现在还存有。 【启示】：做任何事都要有毅力，有恒心，不能半途而废。即使是受到了挫折，