6、按“下一步”，

真的不掉线吗？？、？？？？？？？？？？？？

7、按“完成”就创建了一个DVX的翻译记忆文件。

这是创建的空白翻译记忆，我们可以在“文件”菜单下选择“导入”或“导出”命令对翻译记忆操作。

三、创建（针对客户稿件的）术语库。 1、 同创建翻译记忆一样，“文件＞新建”

2、 选择“术语数据库”后按“确定”，弹出向导界面，按照向导提示操作既可。

按“下一步”后，按向导提示指定好术语库的名称和位臵

按“下一步”，弹出界面让你选择术语库的模板，我

们通常以最简单的模板既可。

按“下一步”，弹出向导的总结界面。

单击“完成”，一个空术语库就建立好了。

我们可以通过“文件”菜单下的“导入”或“导出”命令操作术语库。

四、创建翻译任务项目。 1、同样，打开DVX程序后，“文件＞新建”，弹出窗口

2、选择项目后按“确定”，弹出创建项目文件的向导，只要照着向导窗口的提示操作既可。

3、按“下一步”

4、按照向导提示单击“创建”，选择好项目的文件名和保存位臵。

5、按“下一步”，弹出项目语言设臵界面

本例，以美国英语为原文，以中文为译文语言（当然你可根据需要添加多种译文语言）

6、按“下一步”，弹出指定翻译记忆界面

这里可以添加多个翻译记忆文件，但我们最好只用一个作为可修改更新，即将客户记忆文件设臵为“读取”、“写入”和“反转（语言方向）”，其他的只设臵不“写入”。 7、添加并设臵好翻译记忆文件后，单击“下一步”，弹 出添加术语库界面

真的不掉线吗？？、？？？？？？？？？？？？

这里可添加创建好的多个术语库。同记忆文件一样，只“写入”针对客户稿件的术语库。

8、添加并设臵好后，单击“下一步”弹出添加待译文件的界面，这里我们可以添加需要翻译的WORD、PPT、HTML等等各种格式的文件。 本例只以WORD文件为例

9、添加好需要翻译的文件后，按“下一步”

设臵客户信息及翻译专业学科类别。可以不设臵忽略之。