2010Äê¶ÈãÉÐÐÇø»·ÎÀ×÷ÒµÏîÄ¿²ÆÕþÖ§³ö½á¹û¼¨Ð§ÆÀ¼Û±¨¸æ¿Î°¸ ÏÂÔر¾ÎÄ

ãÉÐÐÇøÔ¤ËãÏîÄ¿Ö§³ö¼¨Ð§ÆÀ¼Û 2010Äê¶È½á¹ûÆÀ¼Û±¨¸æ

¼¨Ð§ÏîÄ¿Ãû³Æ£º»·ÎÀ×÷Òµ

ÏîĿʵʩ²¿ÃÅ£ºãÉÐÐÇøÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀíËù

ÏîÄ¿Ö÷¹Ü²¿ÃÅ£ºãÉÐÐÇøÂÌ»¯ºÍÊÐÈݹÜÀí¾Ö

µÚÈý·½ÆÀ¼Û»ú¹¹Ãû³Æ:ÉϺ£ÃúÈð»á¼ÆʦÊÂÎñËùÓÐÏÞ¹«Ë¾

¶þ¡ðÒ»Ò»ÄêÁùÔÂ

¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

¡ª¡ª

SHANGHAI MINGRUI CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS

2010Äê¶ÈãÉÐÐÇø»·ÎÀ×÷ÒµÏîÄ¿ ²ÆÕþÖ§³ö½á¹û¼¨Ð§ÆÀ¼Û±¨¸æ

Ŀ ¼

µÚÒ»²¿·Ö Ô¤ËãÏîÄ¿¸Å¿ö¼ò½é ..................................................................................................1 µÚ¶þ²¿·Ö 2010Äê¶ÈãÉÐÐÇø»·ÎÀ×÷ÒµÏîÄ¿ .............................................................................2

Ò»¡¢¶ÀÁ¢ÆÀ¼Û¸ÅÊö .............................................................................................................2

£¨Ò»£©ÆÀ¼ÛÒÀ¾Ý ..........................................................................................................2 £¨¶þ£©ÆÀ¼ÛÄ¿µÄ ..........................................................................................................2 £¨Èý£©ÆÀ¼ÛµÄ¶ÔÏóºÍ·¶Î§ ..........................................................................................3 £¨ËÄ£©ÆÀ¼Û·½·¨ ..........................................................................................................3 ¶þ¡¢ÆÀ¼Û±¨¸æÄÚÈÝ .............................................................................................................4

£¨Ò»£©ÏîÄ¿½üÄêÀ´ÒÔ¼°2010Äê¶ÈÍê³ÉÇé¿ö ............................................................4 £¨¶þ£©2010Äê¶È¼¨Ð§Ä¿±êÍê³ÉÇé¿ö·ÖÎö .................................................................4 £¨Èý£©¶ÀÁ¢ÆÀ¼Û½áÂÛ ..................................................................................................5 £¨ËÄ£©ÏîÄ¿²ú³öÓëЧ¹ûÀàÖ¸±êµÄÚ¹Êͼ°Æäʵ¼ÊÆÀ¼ÛÇé¿ö ......................................5

1¡¢µÀ·¼Æ»®×÷ÒµÁ¿Íê³ÉÂÊ..................................................................................5 2¡¢¹«²Þ¼Æ»®×÷ÒµÁ¿Íê³ÉÂÊ..................................................................................5 3¡¢ÆäËû¼Æ»®×÷ÒµÁ¿Íê³ÉÂÊ..................................................................................5 4¡¢×ʽð±£ÕÏÂÊ......................................................................................................5 5¡¢µÀ·Çå½à¶È......................................................................................................6 6¡¢¹«²ÞÕû½à¶È......................................................................................................6 7¡¢ÆäËûÏîÄ¿Õû½à¶È..............................................................................................6 8¡¢ÊÐÈÝ»·¾³¹ÜÀí¹¤×÷¿¼ÆÀ..................................................................................6 9¡¢ÊÐÈÝ»·¾³ÖÊÁ¿ÆÀ¹ÀÅÅÃû..................................................................................7 £¨Î壩Éç»áÂúÒâ¶ÈÀàÖ¸±êµÄÚ¹Êͼ°Æäʵ¼ÊÆÀ¼ÛÇé¿ö ..............................................7

1¡¢Éç»á¹«ÖÚÂúÒâ¶È..............................................................................................7 2¡¢ÏîĿʵʩ¹ØÁª·½ÂúÒâ¶È..................................................................................7 £¨Áù£©ÆÀ¼Û¹¤×÷Öз¢ÏÖµÄÁÁµã»ò覴ÃÊÂÀý ..............................................................8 £¨Æߣ©¶ÀÁ¢ÆÀ¼ÛÒâ¼ûºÍ½¨Òé ......................................................................................8 £¨°Ë£©ÏîĿʵʩµ¥Î»¶Ô±¾ÆÀ¼Û±¨¸æµÄÒâ¼û ..............................................................9

2010Äê¶ÈãÉÐÐÇø»·ÎÀ×÷ÒµÏîÄ¿ ²ÆÕþÖ§³ö½á¹û¼¨Ð§ÆÀ¼Û±¨¸æ

Ò»¡¢¶ÀÁ¢ÆÀ¼Û¸ÅÊö

£¨Ò»£©ÆÀ¼ÛÒÀ¾Ý

1¡¢ÉϺ£ÊÐÈËÃñÕþ¸®°ì¹«Ìü¹ØÓÚת·¢ÊвÆÕþ¾ÖÖƶ©µÄ¡¶ÉϺ£ÊвÆÕþÖ§³ö¼¨Ð§ÆÀ¼Û¹ÜÀíÔÝÐа취¡·µÄ֪ͨ£»

2¡¢ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹úÎñÔº£¨¹úÎñÔºÁîµÚ101ºÅ£©¡¶³ÇÊÐÊÐÈݺͻ·¾³ÎÀÉú¹ÜÀíÌõÀý¡·£»

3¡¢ÉϺ£ÊÐÈËÃñÕþ¸®¡¶ÉϺ£ÊÐÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀíÌõÀý¡·£»

4¡¢ÉϺ£ÊÐÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀí¾Ö£¨»¦¼Û·Ñ2006-029ºÅ£©¡¶¹ØÓÚ·¢²¼±¾Êл·ÎÀ¹«¹²·þÎñÖ¸µ¼¼Û¸ñµÄ֪ͨ¡·£»

5¡¢ÉϺ£ÊÐÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀí¾Ö£¨»¦ÈÝ»·2008-72ºÅ£©¡¶¹ØÓÚ¼ÓÇ¿±©Â¶À¬»øÖÎÀíµÄ֪ͨ¡·£»

6¡¢ÉϺ£ÊÐÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀí¾Ö£¨»¦ÈÝ»·2008-98ºÅ£©¡¶¹ØÓÚ·¢²¼»·ÎÀ¹«¹²·þÎñÖ¸µ¼¼Û¸ñÖ´ÐÐÇé¿öµÄº¯¡·£»

7¡¢ÉϺ£ÊÐÈÝ»·¾³ÖÊÁ¿¼à²âÖÐÐÄ(»¦Èݼࣨ2010£©05ºÅÎÄ)¡¶2010ÄêÉϺ£ÊÐÊÐÈÝ»·¾³ÖÊÁ¿ÆÀ¹À°ì·¨µÄ֪ͨ¡·£»

8¡¢ãÉÐÐÇøÂÌ»¯ºÍÊÐÈݹÜÀí¾Ö¹ØÓÚÓ¡·¢¡¶ãÉÐÐÇøÂÌ»¯ºÍÊÐÈݹÜÀí¾Ö2010ÄêÊÐÈÝ»·ÎÀ¹¤×÷Òªµã¡·µÄ֪ͨ£»

9¡¢ãÉÐÐÇøÈËÃñ°ì¹«ÊÒ(ãɸ®°ì2007-38) ¡¶¹ØÓÚãÉÐÐÇø»·ÎÀµÈ¼¶¹«²ÞʵÐÐÃâ·Ñ¿ª·Å¹¤×÷·½°¸µÄ֪ͨ¡·£»

10¡¢ãÉÐÐÇøÂÌÈݾÖ(2009-82)¡¶2009ÄêãÉÐÐÇøÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú×ۺϿ¼ÆÀʵʩÒâ¼ûµÄ֪ͨ¡·¡£

£¨¶þ£©ÆÀ¼ÛÄ¿µÄ

¿ªÕ¹»·ÎÀ×÷Òµ¼¨Ð§ÆÀ¼Û£¬ÊÇΪÁËÔÚÖƶȺͼ¼Êõ²ãÃæ±£Ö¤Õþ¸®Í¶×ÊÏîÄ¿µÄÉç»á¡¢»·¾³ºÍ¾­¼ÃЧÒ棬ÓÐЧÌá¸ßÕþ¸®¾ö²ßµÄ¿ÆѧÐÔÓë׼ȷÐÔ£¬ÌáÉý²ÆÕþ×ʽðʹÓÃЧÂÊ£»Ò²ÓÐÖúÓÚÔöÇ¿Õþ¸®¹ÜÀíµÄ͸Ã÷¶ÈºÍÔðÈÎÒâʶ£¬¼Ó¿ìÕþ¸®Ö°ÄÜת±ä£¬ÌáÉýÕþ

¸®ÖÎÀíÄÜÁ¦ºÍÖ´ÕþÄÜÁ¦£¬±£Ö¤»·ÎÀ×÷Òµ·¢Õ¹µÄ¿É³ÖÐøÐÔºÍÓÐЧÐÔ¡£¶ÔÏîÄ¿Ëù²úÉúµÄ¸÷ÖÖЧÒæ½øÐкâÁ¿±È½ÏºÍ×ÛºÏÆÀÅС£

£¨Èý£©ÆÀ¼ÛµÄ¶ÔÏóºÍ·¶Î§

ÆÀ¼ÛµÄ¶ÔÏóÖ÷Òª°üÀ¨£º¸÷½ÖÕòÕþ¸®¹ºÂòµÄ»·ÎÀ×÷Òµ·þÎñ£¬¾ßÌåÓÐÊÐÕþµÀ·Çåɨ¡¢¹«¹²²ÞËù±£½à¡¢Éú»îÀ¬»øÇåÔË¡¢·à±ãÇåÔË¡¢Ñ¹ËõÕ¾¡¢µ¹·àÕ¾¡¢À¬»ø¼äºÍ·ÏÎïÏäµÄάÐÞ±£½à¡£

ÆÀ¼ÛµÄ·¶Î§Ö÷Òª°üÀ¨£ºÉæ¼°È«Çø·¶Î§ÄÚݷׯÕò¡¢Æß±¦Õò¡¢»ªäîÕò¡¢ºçÇÅÕò¡¢Ã·Â¤Õò¡¢ò§ÇÅÕò¡¢ÂíÇÅÕò¡¢ÎâãþÕò¡¢ÆÖ½­Õò¡¢½­´¨Â·½ÖµÀ¡¢¹ÅÃÀ½ÖµÀ¡¢Ðºç½ÖµÀ¡¢Ý·×¯¹¤ÒµÇø13¸ö½ÖÕòµÄ»·ÎÀ×÷Òµ·þÎñÖÐÇø²ÆÕþ³Ðµ£µÄ4719.81ÍòÔª¡£

£¨ËÄ£©ÆÀ¼Û·½·¨

1¡¢µ÷ÑÐÓëÉó¼Æ£ºÓëÏîÄ¿Ö÷¹Ü²¿ÃÅÇøÂÌÈݾֺÍÏîĿʵʩ²¿ÃÅÇøÊÐÈÝ»·¾³ÎÀÉú¹ÜÀíËù³ä·Ö¹µÍ¨£¬Á˽â¹ØÓÚÏîĿʵʩµÄ»ù±¾Çé¿ö£»Í¨¹ý¶Ô²¿·Ö½ÖÕò¼°»·ÎÀ¹«Ë¾µÄʵµØÉó¼Æ£¬È«ÃæÊÕÈ¡¸÷½ÖÕò¹ØÓÚ±¾ÏîÄ¿µÄ×ʽðÊÕÖ§Çé¿ö˵Ã÷ÒÔ¼°µç»°ÁªÏµÁ˽âÇé¿öµÈÐÎʽÁ˽âÏîÄ¿·¢ÉúµÄ²ÆÕþÖ§³ö£¬È·ÈÏÏîÄ¿µÄ²ÆÕþÔ¤Ëãʵ¼ÊÍê³É½ð¶î¡£

2¡¢´Ó¸÷·½Ãæ²É¼¯»ù´¡Êý¾Ý£¬ÊÕ¼¯ÓëÏîÄ¿ÓйصÄ×ÊÁÏ£¬²¢¾­¹ýÈÏÕ渴ºË£¬³õ²½½¨Á¢ÆÀ¼ÛÖ¸±êÌåϵ¡£ÓɽÌÊÚ¡¢ÐÐҵר¼Ò¡¢Õþ¸®¹ÜÀíÈËÔ±µÈ×é³ÉµÄãÉÐÐÇøÔ¤ËãÏîÄ¿Ö§³ö¼¨Ð§ÆÀ¼Û±¸Ñ¡×¨¼Ò¶ÔÆÀ¼ÛÖ¸±êÌåϵ½øÐÐÆÀÉó£¬×îºó¸ù¾Ýר¼ÒÒâ¼û¶ÔÖ¸±ê½øÐÐÁËÐ޸ļ°ÍêÉÆ¡£

3¡¢ÊµµØ½øÐÐÎʾíµ÷²é£º

£¨1£©ÎÒÃǶÔãÉÐÐÇøݷׯÕò¡¢Æß±¦Õò¡¢ò§ÇÅÕò¡¢½­´¨Â·½ÖµÀ¡¢Ã·Â¤Õò¡¢»ªäîÕò¡¢ÆÖ½­ÕòµÈ²¿·Ö½ÖÕòµÄ¾ÓÃñСÇø¡¢Ñ§Ð£¡¢»ú¹Øµ¥Î»ÒÔ¼°¹«¹²³¡ËùµÄÊÐÃñ·¢·Å²¢»ØÊÕÁ˵÷²éÎÊ¾í¹²2000·Ý£¬½øÐÐÁËÉç»á¹«ÖÚµÄÂúÒâ¶Èµ÷²é£»

£¨2£©ÕÙ¿ªãÉÐÐÇøÈ«²¿13¸ö½ÖÕò»·ÎÀ¹¤×÷µÄÓйعÜÀíÈËÔ±¼°ÊÐÃñѲ·ÃÍųÉÔ±µÄ×ù̸»á£¬½øÐÐÎʾíµ÷²é£¬ÊÕÈ¡µ÷²éÎʾí42·Ý£¬Í¬Ê±³ä·ÖÌýÈ¡ÁËÏà¹ØÖ°ÄܹÜÀíÈËÔ±µÄÒâ¼ûºÍ½¨Ò飻

£¨3£©Í¨¹ýÏò2¸ö»·ÎÀ¹«Ë¾¼°ÔÚ¹«¹²³¡ËùËæ»úÏò»·ÎÀ¹¤ÈË·¢·Åµ÷²éÎÊ¾í£¬¹²ÊÕÈ¡Îʾí111·Ý£¬¶Ô»·ÎÀ¹¤È˳ýÁ˶ÔãÉÐÐÇø»·ÎÀ×÷ÒµÖÊÁ¿µ÷²éÍ⣬¶Ô»·ÎÀ¹¤È˵ÄÊÕÈ븣ÀûµÈ½øÐÐÁËÂúÒâ¶Èµ÷²é¡£