(1)词缀按与词根语素的位置关系可分为:前缀、中缀、后缀。
黏附在词根前面的词缀称为前缀,黏附在词根后面的词缀称为后缀,插入词根中间的称为中缀。 前缀:汉语 第一 老张
英语 un-known en-able im-possible 后缀:汉语 小刀子 瓦盆儿
英语 reader-er voice-less works 中缀如马来语:patuk(啄)、pelatuk(啄木鸟),“-el-”就是中缀 。 加利福尼亚一美洲印第安语Yurok:sepolah(田野,单数) segepolah(田野,复数),-ge-是标复数的中缀。
(2)词缀按其功能可以分为派生词缀和屈折词缀 两类词缀有如下区别:
①派生词缀黏附在词根语素上构成新词,增加了新的词汇义内容或改变了词的类别归属。如英语work是个动词,加了-er后的worker增加了表“??的人”的词义,词类也变成了名词。
②屈折词缀只能改变一个词的形式,不能构成新词,增加的是表示句法范畴的意义,并且总是不改变词的类别归属。如英语的book加上-s后成为books,walk加上-s、-ing、-ed之后成为walks、walking、walked,复数s不仅与单个名词有关,还决定句子中与它搭配的动词要用复数形式,是句法范畴的表征。加了屈折后缀后,名词仍然是名词,动词仍然是动词,因此加了屈折后缀的词形都被看作是同一个词的不同形式,而不是不同的词。
(3)根据语素是否可以单独成词,还可以把语速分为自由语素和黏着语素
词缀都是黏着语素,词根既有自由的,也有黏着的。汉语“粹、澈、律”等,英语“receive”中的“-ceive”,“return”中的“-tain”属于黏着语素的词根。
4、根据语素在词中的不同作用,可以吧词根和派生词缀叫做构词语素,把屈折词缀叫做变词语素。(以“unhappinesses”为例)提示:词缀是粘附在词根上构成新词的语素 ;词尾是粘附在词(词根或词缀)后面表达某种语法意义的语素,词尾只能改变一个词的形式,不能构成新词 ;词尾不同于词缀:从位置看、从功能看 。
第二节 组合规则
1、词的组合类型:主谓、述宾、述补、偏正、联合
1、主谓结构:陈述对象——陈述内容??陈述关系 (主语) (谓语)
今天/初五 你/说 天气/很冷 祖国/昌盛
2、述宾结构:动作——受动作支配的事物??支配关系 (述语) (宾语)
弹/钢琴 念/诗 来了/朋友 给/他钱
3、述补结构:动作或情貌——补充说明??补足关系 (述语) (补语)
洗/干净 去/一趟 倒/下来 累得/要命
4、偏正结构:修饰(偏)——被修饰(正)??修饰关系 (定语或状语)(中心语)
伟大的/祖国 黄/土地 兴奋地/说 积极/发展
5、联合结构:构成成分——构成成分??并列(选择)关系 (语法上平等)
9
调查/研究 老师和同学 路线、方针、政策 前进或后退
2、什么是单纯词、合成词、复合词、派生词?举例说明。
①单纯词:由一个词根语素或一个词根语素加上屈折词缀构成的词。EG. 葡萄、玻璃、book、table ②合成词:由两个或两个以上的构词语素组成的词。
A.复合词:由词根语素按一定的规则组合起来构成的合成词。EG. 黑板、大学、道路、railway、blackboard
B.派生词:由词根语素和派生词缀组合起来构成的合成词。EG. 花儿、瓶子、木头、writ-er、re-turn
3、什么是词类,划分词类的标准主要有哪些,哪种标准最适合汉语,为什么。 1) 词类是按照词在结构中所能起的作用,即词的句法功能分出的类。 2) 划分词类的标准主要有三:意义标准、形态标准、功能标准 3) 功能标准最适用于汉语,因为:
a. 汉语缺乏词形变化,无法从形态上区分词类。
b. 意义标准过于抽象,不易辨认,且词类是语法上的分类,应当从语法考虑。 c. 形态标准从本质上看也是功能。
第三节 聚合规则
1、什么是语法范畴?举例说明(分析属于哪一类语法范畴)
语法范畴:词形变化是语法形式,每种变化都表示一定的语法意义。词形变化所表现的语法意义的聚合就叫做“语法范畴”。语法范畴就是词形变化所表达的语法意义的类。如果说形态是词的变化形式方面的聚合,那么语法范畴就是由词的变化形式所表示的意义方面的聚合。常见的语法范畴有性、数、格、时、体、态、人称等。
性:某些语言里的名词的分类,也会在句法上与之相关的其他词上反映出来。名词具有的性范畴是词在入句前就确定的,而冠词和形容词常常修饰名词,它们也会随着有关的名词而有性的变化。法语:阴性、阳性,俄语、德语:阴性、中性、阳性。
“性”是一个语法的概念,和生物学的性别的概念不一定一致。例如,太阳在法语里是阳性,在德语里是阴性,在俄语里是中性,这些都是语言的习惯。有些语言名词性范畴的分类涉及的是人和非人的,或有生和无生的对立,和自然的性别就更没有关系了。
数:单数、复数;单数、双数、复数;单数、双数、三数和复数 格:主格、宾格、与格、属格 体:完成体、未完成体; 普通体、进行体、完成体 时:现在、过去、未来
人称:第一人称、第二人称、第三人称 态:主动态、被动态
汉语没有形态,严格地说也就没有语法范畴。汉语的“们”不是严格意义上的数范畴。
第五节 语言的结构类型和普遍特征
根据语法结构特点,一般把世界上的语言分为孤立语、黏着语、屈折语和复综语四类。
(1)词根语,又称孤立语,缺乏词形变化,所有的词几乎都由词根语素构成。这类语言中的结构单位在组合时,一般不需要借助于词形变化等形态手段,主要利用虚词和语序来实现。
汉语是该类型的代表,另外,彝语、壮语、苗语、以及越南语、缅甸语、马来语等也同属此类。
(2)屈折语,词与词之间的结构关系主要靠词形变化来表示,因而词序没有孤立语那么重要;一个屈折词缀可以同时表示好几种语法范畴义;词根和屈折词缀结合得很紧,脱离屈折词缀,词根一般就不能
10
独立存在。
印欧语系及闪含语系的多数语言都属于屈折语。
(3)黏着语,也是利用形态变化表示语法意义,但其中主要手段为附加语素,而且与屈折语不同,所附加的语素不是直接依附于词干,如英语go的第三人称-单数-现在时是通过附加es实现的,词干与词尾紧密结合,而黏着语不同,其词尾呈离散状,而且一个语法意义必须用一个形式表达。
土耳其语中“-sev-mis-dir-ler”(表示:他们从前相爱),其中sev为动词“爱”的词干,mis表示过去时,dir表示第三人称,ler表示复数。日语、朝鲜语以及阿尔泰语系的许多语言都属于该类。
(4)复综语,也称编插语、多式综合语,该类语言的组合特点在于,没有独立存在的造句基本单位——词,句子是基本点的语言单位,构成句子的成分都有意义,有的有词汇意义,有的表示语法意义,整个句子形似于其他语言中的词,所以有人称它们为“语句词”。
古代亚细亚语言和美洲印第安语言即属此类。
第七章 语言演变与语言分化
1、语言演变的原因(外部和内部) 加
(一)外部因素:社会、人际交流是语言演变的基本条件 (1)社会的进步推动语言的发展
(2)社会的分化和统一引起语言的分化和统一 (3)社会接触引起语言的接触
(二)内部因素:语言中各种因素的相互影响引起语言的演变
一个语言系统的各种因素处于对立统一关系之中,呈现平衡状态,但如果其中某一种因素发生变化,破坏了原有的平衡,那么系统内的有关部分就会重新调整相互间的关系,达到新的平衡。
2、语言发展的特点和表现
渐变性和不平衡性是语言发展的两个最重要的特点。
(一)渐变性。两个对立的要求——稳固和变化,由语言作为交际工具的性质所决定。
(1)语言与社会生活关系密切,要能让交际各方共同理解,这制约着语言不能经常变动,不能突变。 (2)随着社会的发展,促使语言要满足社会日益增长的交际需要,语言缓慢地发生演变和发展。 (二)不平衡性。
(1)语言系统内各个组成部分(词汇、语音、语法)的变化速度不同。主要是由于语言系统的各个要素与社会发展的联系紧密程度各不相同。词汇对社会发展的反应最灵敏,变化最快。语音和语法同社会没有直接联系,发展缓慢。语法具有稳固性,发展速度最缓慢。
(2)同一组成要素内部各组成成分之间的发展速度也不平衡。比如词汇发展速度最快,但是基本词汇部分不容易变化,绝大多数新词是原有构词法组合,如“飞船”、“手机”、“下岗”等。
(3)语言在不同的地域的发展速度和发展方向也不一样,同一种语言现象,在有的地区变化,在有的地区不发生变化,有的地区是另一种变化,其结果是形成地域方言。
3、社会的分化和统一对语言的影响:社会方言、地域方言、亲属方言 语言分化是指一种语言分化为不同的变体,或者进而分化为不同的语言。语言分化是语言发展的一个方面的表现。
11
(1)社会方言、地域方言、亲属语言的定义 (一)社会方言
社会方言是语言分化所形成的社会变体。同一社会的人,由于生产条件、生活方式、性别、年龄、职业、信仰、文化水平等的不同,便会形成各种各样的小社团。为满足小社团的交际需要,这些小社团会自然地或人为地出现一些不同于共同语的特殊语言成分,从而出现社会方言。 (二)地域方言
同一语言由于语音语汇语法等方面的差异,而在不同地区形成的地域分支或变体。地域方言间的差异,主要表现在语音和一般词汇上,基本词汇和基本的语法格式的差异相对较小。 (三)亲属语言
在不同地域已经完全分化为不同的社会的条件下,各地说话人不再认为各地所说的是同一种语言。这些从同一语言分化出来的、存在于社会完全分化条件下的、说话人认同为不同语言的地域分支,叫做亲属语言。
(2)社会方言、地域方言、亲属语言的区别(原因和性质)
社会方言、地域方言和亲属语言都是语言随社会分化而分化的结果。这三种语言现象之间既有联系又有区别。
1.社会方言和地域方言的区别:
① 从产生的社会原因看:地域方言同社会的地域分化有关,社会方言从社会的社群分化有关。 ② 从结构系统上看,地域方言有自己独立的语音、语汇、语法、语义系统,它们之间的差别大到不能通话的程度;社会方言没有自己独立的结构系统,它所用的材料和结构规则基本上郡是全民语言或当地方言所共阿具有的,仅仅是有某些值得注意的不同于其他社群的特点而已,因而它们之间的差异一般不会妨碍人们之间的言语交际。
③ 从发展方向上看,地域方言在一定条件下能够发展成为独立的语言,也可能消失,社会方言在任何条件下都不能成为独立语言,只要有社会分工就会长期存在。
2、方言和亲属语言的关系:
①方言和亲属语言都与单一社会在地域上的分化相关,都是由单一语言分化而来的后代。地域方言同亲属语言的本质差别,不是语言结构上的差异大小,而主要是民族认同感的问题。 ②判定同一语言在不同地域的后代是方言关系还是亲属语言关系,往往并不取决于语言本身差异的大小,而是取决于语言使用者的认同心理,也就是说,划分方言不能光凭语言本身的差异,还要看使用这种语言的人是否属于同一个民族,是否属同一政权管辖并使用同一种文字和共同书面语。而单一社会在地域上的分化如果进一步加剧最终形成完全的分化,则方言就进一步发展为亲属语言。 EG. 汉语在地域上的各个后代仍属汉语的分支,彼此是方言关系。
法语、西班牙语、意大利语等,原来都是拉丁语的方言,但后来随着罗马帝国的灭亡,各地不
仅在经济上彼此隔离而且政治上形成了各自独立的国家,这样各地语言的分化就失去了共同的约束,最终形成了具有亲属语言关系的独立的语言。
4、语言的谱系分类
①谱系分类:根据语言的是否来自同一语言的分化及分化的辈分等级而对语言所作的分类。 ②语言间亲属关系的由亲到疏顺序:语群、语支、语族、语系。 ③世界语言的谱系分类:
汉藏语系:汉语族、藏缅族、侗台族、苗瑶族。
印欧语系:印地语、波斯语、俄语、波兰语、英语、德语、荷兰语、丹麦语、瑞典语、法语、意大利语。
第八章 语言的接触 1、语言接触的类型:
12